Translation of "without having had" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
15 per cent of children come to school without having had breakfast | 15 的儿童未吃早饭上学 |
He had been arrested for having used the village school phone for long distance calls without permission. | 他是因擅自用村办学校的电话机打长途电话而被捕的 |
Many victims had reportedly died as a result, often without those allegedly responsible having been brought to justice. | 许多受害者据说被整死 但据说肇事者往往逃脱法网 |
Having such a treaty without verification measures would mean laying down a prohibition without having the means to enforce it. | 如果此一条约没有核查措施 那么禁止规定就无从强制执行 |
Park Chang hee had been allowed to meet with his lawyers and family without restriction and had himself denied having been tortured or mistreated. | Park Chang hee可以不受限制地会见其律师和家属 而且其本人否认遭到酷刑或虐待 |
I accuse myself of having spoken without necessity. | 我指責自己無謂的交談 |
For having spoken without necessity during Grand Silence. | 在人靜默期間無謂的交談 |
You have died without having known true love | 你现在已经死去 可是还不知道什么是真爱 |
But you assume so, without having proof of it? | 你沒有證據地懷疑她 |
I'm happy to observe things without having to write. | 我喜歡觀察事物 又不需要把它們寫出來 |
But we can solve this without using the quadratic equation or without having to factor. | 却不需要公式法或因式分解了 却不需要公式法或因式分解了 |
As a result, at times the military received unfiltered and unprioritized requests without having had the capacity to evaluate their relative importance. | 因此 军事部门有时收到的要求没有经过筛选 没有确定优先秩序 它们也没有能力对这些要求的相对重要性作出评估 |
One of the underlying problems of the experiment was that the Committee had approved it without having sufficient information on its likely implications. | 试验的一个基本问题是委员会已经核准试验 但是对于它的可能影响并没有足够的信息 |
We have not destroyed any town without its having warners, | 我不毁灭任何城市 除非那城市里已有过若干警告者 |
We have not destroyed any town without its having warners, | 我不毀滅任何城市 除非那城市裡已有過若干警告者 |
Without having been premeditated, nonetheless this idea was on your mind. | 那沒有預謀 這個念頭老浮現在你腦中 |
As a consequence, the three men were at risk of being executed without having had the right to appeal their sentences to a higher jurisdiction. | 因此 这三人由于无从上诉而有被处死的危险 |
The Advisory Committee should receive details regularly, without having to solicit them. | 咨询委员会应该定期收到一些细节 而不是要去征求细节 |
And will you trust him to me without having read my books? | 你没看过我的作品 会放心把他的生平告诉我吗 |
hardly a week passes without them having a rash or a boil. | 您知道巴莎丹大夫吗 但愿他还活着 |
Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath. | 昨夜 我烂醉了 我没洗澡就睡觉了 |
We have never destroyed a township without a definite decree having been issued | 我不毁灭一个城市则已 但毁灭它 就有一个可知的定期 |
We have never destroyed a township without a definite decree having been issued | 我不毀滅一個城市則已 但毀滅它 就有一個可知的定期 |
Things is tough enough without having my sleep disturbed by you. Now, scram! | 让你搅的一点觉也睡不着 滚出去! |
A waltz, without even having to ask the orchestra. Do you like it? | 华尔兹 看来乐队真是知我心意你说呢 |
without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually. | 他 無父 無母 無族譜 無生 之 始 無命 之 終 乃是 與神 的 兒子 相似 |
without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually. | 他 無 父 無 母 無 族 譜 無 生 之 始 無 命 之 終 乃 是 與 神 的 兒 子 相 似 |
Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life but made like unto the Son of God abideth a priest continually. | 他 無父 無母 無族譜 無生 之 始 無命 之 終 乃是 與神 的 兒子 相似 |
Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life but made like unto the Son of God abideth a priest continually. | 他 無 父 無 母 無 族 譜 無 生 之 始 無 命 之 終 乃 是 與 神 的 兒 子 相 似 |
Furthermore, he had prepared the report without having first received the views of and explanations from Governments, which brought the validity of his conclusions and recommendations into question. | 加之没有首先征求政府的意见和说明 这就使得他所做的结论及建议是否有效令人怀疑 |
But we will not leave this room without having finally had an answer to the question which many of us have asked and which I had asked myself is there or is there not consensus? | 这样我们在离开这个会议室时 对于我们许多人提出的包括我自己也问自己的问题 我们最终有了答案 这个问题便是 有还是没有协商一致意见 |
But without having the silicon sock, I'm just going to try slip in it. | 如果没有这个硅质的套子 我就要努力把腿塞进它们 |
This may happen without them having a comprehensive understanding of the potential implications thereof. | 在出现这种情况时 这些国家对于其中的潜在影响可能并没有全面的了解 |
Some of these children go through the justice system without having proper legal representation. | 这些儿童中有些在经历司法程序时没有适当的诉讼代理 |
You think you're baggily because you can get into bed without having to undress. | 你不必脱衣服就上床很神气是吗 |
I accuse myself of having drunk a glass of water between meals without permission. | 我指責自己未 市 我指責自己未 市 |
So I can talk without having to say a culpa or do a penance. | 所以我可以說話而不用去告罪或作贖罪 |
Minors are often arrested and can either remain in prison without trial for many years, or be sentenced to very heavy terms of between 10 and 20 years, without having had the assistance of a lawyer during their trial. | 未成年人经常被捕 可未经审判在监狱中呆许多年 或被处以10年至20年监禁的重刑 审判中他们没有律师的帮助 |
At UNMIL, between 1 January and 30 June 2005, staff members had exceeded the speed limit on 103 separate occasions without any action having been taken in that regard. | 口粮的监测 |
No one may address the Conference without having previously obtained the permission of the President. | 1. 任何人事先未经主席准许 不得向会议发言 |
I saw a company that had taken seawater and sand, and they were growing a kind of crop that will grow on pure salt water without having to treat it. | 我看到一个公司 用海水 和沙去灌溉 一种庄稼 一种能成长在纯非淡水 也不同处理的情况下 |
Other police officers have said that they had to obtain confessions by force for fear of being criticized for having carried out a wrongful arrest, or an arrest without evidence. | 另一些警察人员说 他们必须逼供 因为担心人家批评他们抓错了人或没有证据就抓人 |
I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries. | 我有两个朋友最近刚刚去世 就在她们做完很有挑战性的手术的几个月后 |
So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food. | 所以 当你少吃脂肪时 你就会减少卡路里摄入而不必减少食物总体摄入 |
And they experimented with plywood for many years without necessarily having one single goal in mind. | 他们多年实验各种合板 未必心中先有单一目标 |
Related searches : Without Having - Had Having - Having Had - Without Having Done - Without Having Been - Without Having Provided - Without Having Made - Without Us Having - Without Having Received - Without Having Any - Without Having Seen - Without Having Anything - Without Having Met - Not Having Had