Translation of "without having been" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Without - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have never destroyed a township without a definite decree having been issued | 我不毁灭一个城市则已 但毁灭它 就有一个可知的定期 |
| We have never destroyed a township without a definite decree having been issued | 我不毀滅一個城市則已 但毀滅它 就有一個可知的定期 |
| Thich Huyen Quang is under permanent detention in the monastery without having been notified of any charges against him. | 32. Thich Huyen Quang在没有被告知对他指控的情况下 在寺院被长期拘禁 |
| Having such a treaty without verification measures would mean laying down a prohibition without having the means to enforce it. | 如果此一条约没有核查措施 那么禁止规定就无从强制执行 |
| According to the source, Mr. Morales Hernández has been deprived of his liberty for four years and eight months, without any decision having been taken on his legal status. | 9. 根据来文提交人所述 Morales Hernández 先生被剥夺自由长达四年零八个月 而对他的法律地位没有做出任何决定 |
| They returned home with God's favour and blessings, without having been touched by evil for they pursued God's pleasure. And God's bounty is infinite. | 他们带着从真主发出的赏赐和恩惠转回来 他们没有遭受任何损失 他们追求真主的喜悦 真主是有宏恩的 |
| They returned home with God's favour and blessings, without having been touched by evil for they pursued God's pleasure. And God's bounty is infinite. | 他們帶著從真主發出的賞賜和恩惠轉回來 他們沒有遭受任何損失 他們追求真主的喜悅 真主是有宏恩的 |
| We have not destroyed any town without its having warners, | 我不毁灭任何城市 除非那城市里已有过若干警告者 |
| We have not destroyed any town without its having warners, | 我不毀滅任何城市 除非那城市裡已有過若干警告者 |
| The Advisory Committee should receive details regularly, without having to solicit them. | 咨询委员会应该定期收到一些细节 而不是要去征求细节 |
| having been inspired by your Lord. | 因为你的主已启示了它 |
| having been inspired by your Lord. | 因為你的主已啟示了它 |
| Without being weakened in faith, he didn't consider his own body, already having been worn out, (he being about a hundred years old), and the deadness of Sarah's womb. | 他 將近 百 歲 的 時候 雖然 想到 自己 的 身體 如同 已死 撒拉 的 生育 已 經斷絕 他 的 信心 還 是 不 軟弱 |
| Without being weakened in faith, he didn't consider his own body, already having been worn out, (he being about a hundred years old), and the deadness of Sarah's womb. | 他 將 近 百 歲 的 時 候 雖 然 想 到 自 己 的 身 體 如 同 已 死 撒 拉 的 生 育 已 經 斷 絕 他 的 信 心 還 是 不 軟 弱 |
| without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually. | 他 無父 無母 無族譜 無生 之 始 無命 之 終 乃是 與神 的 兒子 相似 |
| without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually. | 他 無 父 無 母 無 族 譜 無 生 之 始 無 命 之 終 乃 是 與 神 的 兒 子 相 似 |
| Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath. | 昨夜 我烂醉了 我没洗澡就睡觉了 |
| Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life but made like unto the Son of God abideth a priest continually. | 他 無父 無母 無族譜 無生 之 始 無命 之 終 乃是 與神 的 兒子 相似 |
| Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life but made like unto the Son of God abideth a priest continually. | 他 無 父 無 母 無 族 譜 無 生 之 始 無 命 之 終 乃 是 與 神 的 兒 子 相 似 |
| so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation. | 像 這樣 基督 既然 一 次 被 獻 擔當 了 多 人 的 罪 將來 要 向那 等候 他 的 人 第二 次 顯現 並與 罪 無關 乃是 為 拯救 他們 |
| so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation. | 像 這 樣 基 督 既 然 一 次 被 獻 擔 當 了 多 人 的 罪 將 來 要 向 那 等 候 他 的 人 第 二 次 顯 現 並 與 罪 無 關 乃 是 為 拯 救 他 們 |
| The United Nations should put a stop to such practices by appointing without delay a new independent jurist to assist the Special Representative, the post having been vacant since 1999. | 联合国应该务必使摩洛哥政权停止这些做法 同时毫不延迟地任命一位新的独立的法律工作者协助特别代表 而自1999年以来这个职位一直空缺着 |
| But without having the silicon sock, I'm just going to try slip in it. | 如果没有这个硅质的套子 我就要努力把腿塞进它们 |
| This may happen without them having a comprehensive understanding of the potential implications thereof. | 在出现这种情况时 这些国家对于其中的潜在影响可能并没有全面的了解 |
| Some of these children go through the justice system without having proper legal representation. | 这些儿童中有些在经历司法程序时没有适当的诉讼代理 |
| No misfortune can affect the earth or your own selves without its first having been recorded in a book, before We bring it into being. That is easy for God to do | 大地所有的灾难 和你们自己所遭的祸患 在我创造那些祸患之前 无不记录在天经中 这事对于真主确是容易的 |
| No misfortune can affect the earth or your own selves without its first having been recorded in a book, before We bring it into being. That is easy for God to do | 大地上所有的災難 和你們自己所遭的禍患 在我創造那些禍患之前 無不記錄在天經中 這事對於真主確是容易的 |
| 2.6 Before the Supreme Court, the author's defence counsel stated that the Court of Appeal had not responded to his defence that the records of the telephone conversations with his lawyer had been illegally obtained without having subsequently been destroyed. | 2.6 提交人的辩护律师在最高法院上宣称 上诉法院并没有答复他就最终未销毁非法获取的他与律师之间的电话交谈录音问题提出的辩论 |
| No one may address the Conference without having previously obtained the permission of the President. | 1. 任何人事先未经主席准许 不得向会议发言 |
| We've been having strange weather the past few years. | 這幾年的天氣很反常 |
| She's been having trouble with back pain for years. | 她背痛了好多年了 |
| So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food. | 所以 当你少吃脂肪时 你就会减少卡路里摄入而不必减少食物总体摄入 |
| And they experimented with plywood for many years without necessarily having one single goal in mind. | 他们多年实验各种合板 未必心中先有单一目标 |
| Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals having committed the offences. | 二 这些责任不影响实施犯罪的个人的刑事责任 |
| 5.1 In a note dated 11 May 2003, the author states that the State party's claim that domestic remedies had not been exhausted is being raised for the first time before the Committee without having been put before any of the domestic courts. | 5.1 提交人在2003年5月11日的说明中指出 缔约国有关未用尽国内补救措施的说法是第一次向委员会提出的 以前从没有对任何国内法院提出过 |
| The candle went out instead of having been put out. | 蜡烛出去 而不必被扑灭 |
| Having been told , Enter it in peace, safe and secure . | 你们平平安安地进入乐园吧 |
| Having been told , Enter it in peace, safe and secure . | 你們平平安安地進入樂園吧 |
| OIOS therefore considers this recommendation as not having been implemented. | 因此 监督厅认为这项建议未得到执行 |
| Without actually having to query them at all, we can get this kind of a structural insight. | 不用实际上去询问每个人 我们能得到这种的结构 |
| There are some who dispute about God without having any knowledge or guidance, or any enlightening Book. | 有人争论真主 但他既无知识 又无指导 且无灿烂的经典 |
| There are some who dispute about God without having any knowledge or guidance, or any enlightening Book. | 有人爭論真主 但他既無知識 又無指導 且無燦爛的經典 |
| God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect. | 因 為神給 我 們豫備 了 更 美 的 事 叫 他 們 若 不 與 我 們同 得 就 不 能 完全 |
| God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect. | 因 為 神 給 我 們 豫 備 了 更 美 的 事 叫 他 們 若 不 與 我 們 同 得 就 不 能 完 全 |
| Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law. | 以色列人 不 信 真神 沒有訓誨 的 祭司 也沒 有 律法 已 經好 久了 |
Related searches : Without Having - Having Been - Without Having Done - Without Having Provided - Without Having Made - Without Us Having - Without Having Received - Without Having Any - Without Having Had - Without Having Seen - Without Having Anything - Without Having Met - Once Having Been - Having Been Granted