Translation of "work through conflicts" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We advocate the peaceful resolution of conflicts through dialogue and welcome the progress made in the resolution of conflicts in Africa. | 48. 我们主张通过对话和平解决冲突 欢迎非洲在解决冲突方面取得的进展 |
| Japan is willing to work steadily to establish and strengthen the rule of law and the principle of the peaceful settlement of conflicts through support for the Tribunal's activities. | 日本愿意稳步努力 建立并加强法治和通过支持法庭活动和平解决冲突的原则 |
| Because we don't see how conflicts of interest work on us. | 因为我们无法看清自身的利益冲突 |
| They have suffered through appalling civil conflicts that have resulted in untold suffering. | 他们经历了可怕的内部冲突而遭受不堪言状的苦难 |
| Before its use became widespread, conflicts and disputes were invariably resolved through armed confrontation. | 在外交实践广泛流行之前 通常都是通过武装对峙解决冲突和争端 |
| We reiterate Argentina's support for his ongoing work to provide protection for civilians in armed conflicts. | 我们重申阿根廷支持他不断开展工作 对武装冲突中的平民提供保护 |
| Such envoys work with member countries to carry out dialogue and prevent conflicts before they occur. | 这些特使与成员国合作 促进对话 以在冲突爆发前预防冲突 |
| This can be seen in its resolution through peaceful means of its border conflicts with its neighbours. | 这体现在也门通过和平手段解决与邻国的边界冲突 |
| We must resolve international conflicts through peaceful means, in accordance with the principles of international law and legitimacy. | 我们必须按照国际法与国际合法性原则 以和平手段解决国际冲突 |
| What is true of the situation in the Sudan is true of all conflicts in Africa, where African heads of State, through often intense mediation, have been able to put an end to conflicts. | 苏丹局势的实际情况也是所有非洲冲突的情况 非洲国家元首们能够通过经常密集的调解活动制止冲突 |
| Are you through with the work? | 你把工作做完了沒有 |
| The Special Committee's conclusion of its work on that initiative would strengthen respect for the rule of law in conflicts. | 特别委员会完成关于这项倡议的工作将会加强在冲突中对法治的尊重 |
| Others work through the instrument of money. | 还有些人则用钱 |
| She got through her work before five. | 她在五點鐘前做完了她的工作 |
| Much of Africa s poverty is fueled by conflicts. In the course of my work over the past 30 years, I have observed that whether it is at the national or regional level, most conflicts are over resources. | 非洲需要通过不懈地追求和平和安全来迎接即将到来的机遇和挑战 很大程度上非洲的贫穷是因为冲突而引起的 在我过去30年的工作经历中 我注意到 不管冲突是发生在国家间还是地区间的 绝大多数的冲突都是因为争夺资源而引发的 谁能够控制和利用它们 谁会被包括在内或是被排除在外 |
| Because leaders cannot be ousted through elections, other means must be found to resolve political conflicts. Sometimes, that entails deliberate public spectacles. | 但在中国 一切都是暗中进行的 由于无法用选举来罢免领导人 于是必须用其他方式来解决政治争端 有时这就意味着刻意导演一场公开的闹剧 |
| He has made a fortune through hard work. | 他通过努力挣了大笔钱 |
| Monday through Friday are work days in this company. | 這間公司的工作日為星期一到星期五 |
| This work should be continued, inter alia, through public private sector partnerships and through its EMPRETEC programme. | 除其他外 应继续通过公共 私营部门建立伙伴关系和通过经营技术发展方案开展这项工作 |
| This work should be continued, inter alia, through public private sector partnerships and through its EMPRETEC programme. | 除其他外 应继续通过公共与私营部门伙伴关系和通过经营技术发展方案开展这项工作 |
| Governments need to work with and through their home communities. | 各国政府必须与本国的不同族群合作 并通过他们开展工作 |
| I am convinced that the settlement of disputes or conflicts through the legal system continues to be the surest method of ensuring international peace and security. | 我确信 通过法律制度解决争端依然是确保国际和平与安全的最可靠的办法 |
| The Republic of Korea supports enhancing the United Nations role in the prevention, resolution and management of conflicts through greater cooperation and coordination with regional organizations. | 大韩民国支持通过扩大同区域组织的合作与协调 加强联合国预防 解决和管理冲突的作用 |
| Contemporary armed conflicts have blurred the distinction between international and internal armed conflicts. | 17. 当今的武装冲突模糊了国际和国内武装冲突的区分 |
| I tried to tell the story through the work of caregivers. | 我试着通过护理人员的工作展开报道 |
| Other challenges included eliminating the asymmetries of globalization, creating new financial resources through increased official development assistance, resolving armed conflicts and increasing investments in the social sector. | 其他挑战包括 消除全球化的不对称现象 通过增加官方发展援助创造新的财力 平息武装冲突 以及增加社会部门的投资 |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 雖然考試近了, 他還無法做完他的工作 |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 雖然考試近了, 他還沒有把書唸完 |
| Gender mainstreaming work should be rewarded through the promotion and salary systems. | 应通过晋升和薪金制度奖励社会性别主流化工作 |
| It should, for example, continue its work on global policy analysis, especially through its work on the World Investment Report. | 例如它应当继续就全球政策分析开展工作 尤其是通过 世界投资报告 从事这一工作 |
| The topic Effects of armed conflicts on treaties was included in the International Law Commission's long term programme of work during its fifty second session, in 2000. | 1. 国际法委员会2000年第五十二届会议将 武装冲突对条约法的影响 专题列入其长期工作方案 |
| A number of political studies in particular had concluded that there were three types of conflict in developing countries border conflicts, ethnic conflicts and conflicts over water. | 一些研究 尤其是政策研究 得出的结论是发生在发展中国家的冲突有三类 边界冲突 种族冲突以及与水有关的冲突 |
| Through efforts from our Headquarters office in New York and through the work of our members worldwide, the WTCA works toward establishing peace and stability through trade. | 通过纽约总部和世界各地会员的努力 世界贸易中心协会致力于通过贸易建立和平和稳定 |
| Efforts to prevent conflicts were meaningless if the economic roots of those conflicts were not addressed. | 如果冲突的经济根源没有解决 那么防止冲突的努力是没有意义的 |
| reconciling conflicts of jurisdiction. | 管辖权冲突的协调 |
| Children in armed conflicts | 武装冲突中的儿童 |
| Organized crime and conflicts | 四 有组织犯罪与冲突 |
| The work carried out in the convergence project provided valuable input into the ISIC revision, not only through its final recommendation, but also through conceptual work on the definitions of industry or activity groupings. | 17 在合并项目中进行的工作不仅通过其最后建议 而且也通过其行业定义或活动分组方面的概念工作 为国际标准行业分类修订工作提供了宝贵的投入 |
| A justice system that attempts to resolve all conflicts by processing all reports of criminal acts through the court system is likely to be overburdened and may ultimately fail. | 一个将所有刑事案件提交到法院系统并试图以此来解决所有冲突的司法体系有可能会负担过重并可能最后以失败而告终 |
| 29 to 33), requested the Secretary General to submit proposals to separate the Administrative Law Unit's functions through the redeployment of resources, in order to avoid conflicts of interest. | 至于可能的利益冲突 大会注意到行政法股在行政复核 申诉 处理纪律事项和提供咨询服务方面行使多种职能 |
| DNA accumulates information through random errors, some of which just happen to work. | DNA累积信息 伴随着随机的差错 有些差错也可以运作 |
| Both initiatives will work together through the Working Groups on Monitoring and Statistics. | 这两项举措将在监测工作组和统计工作组的协作下实施 |
| As I've spent the last better part of three decades, almost four, traveling the world, trying to work, getting involved in conflicts ranging from Yugoslavia to the Middle East to Chechnya to Venezuela, some of the most difficult conflicts on the face of the planet, I've been asking myself that question. | 我花了三十多年的时间 基本上是四十年 来环球旅行 努力工作 并卷入到 从南斯拉夫到中东 到车臣 再到委内瑞拉的争端当中 它们几乎都是地球上最艰难的争端 我也一直问自己这个问题 |
| Although the number of conflicts has decreased during the last 10 years, today's conflicts tend to be protracted. | 尽管过去十年来 冲突的数目减少了 但是今天的冲突往往旷日持久 |
| Through my work, I've been trying to find ways to harness and unveil this. | 在工作中 我追踪溯源 |
Related searches : Work Through - Resolve Conflicts - Manage Conflicts - Conflicts Arise - Mediate Conflicts - Conflicts Around - Contemporary Conflicts - Solving Conflicts - Conflicts Arising - Conflicts Law - Prevent Conflicts - Encourage Conflicts - Emerging Conflicts - Conflicts Emerge