Translation of "working committee" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Committee - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Noting the adoption of the revised working papers on the working methods of the Special Committee,
注意到通过了关于特别委员工作方法的订正工作文件
The Advisory Committee looks forward to the working group's results.
行预咨委会期盼看到这个工作组的审查结果
Taking note of the ongoing debate on the revised working papers on the working methods of the Special Committee,
注意到目前对关于特别委员工作方法的订正工作文件所进行的辩论
This working group includes the following five members of the Committee
协调员 帕特里夏 诺齐福 贾纽埃里 巴迪尔女士(2004年至2006年)
At the 8th meeting of the Sixth Committee, on 19 October, the Chairman of the Ad Hoc Committee and of the Working Group introduced the report of the Ad Hoc Committee and the report of the Working Group.
6. 在10月19日第六委员第8次会议上 特设委员主席兼工作组主席介绍了特设委员的报告和工作组的报告
Taking note of the progress achieved on the revised working paper on the working methods of the Special Committee, as amended,
注意到在经修正的关于特别委员工作方法的订正工作文件方面所取得的进展
The Committee has also established an active working relationship with the Chairman of the Counter Terrorism Committee and the Counter Terrorism Committee Executive Directorate.
委员还同反恐委员主席和反恐怖主义委员执行局建立了积极的工作关系
Operational procedures for the Chemical Review Committee working procedures and policy guidance
一. 化学品审查委员的运作程序 工作程序和政策指导
Working paper based on the European Union Statement for Main Committee I
以欧洲联盟向第一主要委员提交的声明作为基础的工作文件
Working paper based on the European Union Statement for Main Committee III
根据欧洲联盟给第三主要委员的声明的工作文件
The Working Group comprises five members of the Committee, who meet for a period of five working days prior to each session for a total of 10 working days annually.
工作组由委员的五名成员组成 在每届会议前举行为期五个工作日的会议 每年的会期不超过10个工作日
The Working Group submits its report to the Committee at its next session.
工作组向委员下届会议提出报告
Has participated in the Working Party of the OECD Committee on Fiscal Affairs.
曾任经合组织财政事务委员工作组成员
Working paper submitted by the Islamic Republic of Iran for Main Committee III
伊朗伊斯兰共和国提交第三主要委员的工作文件
The Working Group shall not comprise more than five members of the Committee.
2. 工作组由委员最多五名委员组成
The Working Group submitted a preliminary report to the Steering Committee in April 2004, which was endorsed by the Steering Committee.
3. 2004年4月工作组向指导委员提交一份初步报告 指导委员认可了该报告
(e) Substantive support, especially during the sessions of the Committee with parallel working groups.
(e) 特别在委员会议期间为平行工作组提供实质性支助
18 30 19 00 Constitution of the Drafting Committee, Working Groups Chairs and Rapporteurs
6 Ferguson和Chandrasekharan 为实现可持续森林管理而开展权力下放的道路和隐患 亚洲及太平洋区域的经验
(q) Committee on Economic, Social and Cultural Rights and its pre sessional working group
(q) 经济 社会和文化权利委员及其会前工作组
Most important, the Committee is looking forward to a fully staffed and operational CTED working under the policy guidance of the Committee.
最重要的是 委员正在期待设立一个工作人员配备齐全的可以运作的反恐执行局 在委员的政策指导下开展工作
A member of the Committee shall not take part in the examination of a communication by the Committee or its Working Group
1. 委员委员中有下列情况者不得参加委员或其工作组对来文的审查
The Committee may refer any communication to a working group to make recommendations to the Committee on the merits of the communication.
3. 委员可将任何来文交给一个工作组 由该工作组就来文的是非曲直向委员提出建议
All working documents prepared by the Secretariat for the Committee, working group or rapporteur, including summaries of communications prepared prior to registration and the list of summaries of communications, shall be confidential unless the Committee decides otherwise.
2. 除非委员另有决定 否则秘书处为委员或工作组或报告员编写的所有工作文件 包括登记前编写的来文摘要和来文摘要清单 均应保密
In addition, they considered a number of working documents regarding working procedures and policy guidance that had been developed by the interim Chemical Review Committee.
另外 他们还审议了由临时化学品审查委员制定的一些关于工作程序和政策指导的工作文件
As for the question of improving the working methods of the Special Committee, his delegation, as a sponsor of the revised working paper on the subject, urged the Sixth Committee to continue to give priority to the issue.
关于改进特别委员的工作方法问题 泰国代表团作为关于这一主题的订正工作文件的提案国之一 敦促第六委员继续优先考虑这一问题
34. Invites the Committee for Programme and Coordination to continue to improve its working methods
34. 邀请方案和协调委员继续改进其工作方法
The Rapporteur, the Committee or its working group may withdraw the request for interim measures.
禁止酷刑公约 缔约国根据第19条提交的 初次报告的形式和内容准则
The Advisory Committee notes that experts from 74 Member States participated in the Working Group.
5. 咨询委员注意到 来自74个会员国的专家参加了工作组
Committee on the Elimination of Discrimination against Women Pre session working group Thirty fourth session
消除对妇女歧视委员
Working paper for submission to Main Committee III by the Republic of the Marshall Islands
供马绍尔群岛共和国提交第三主要委员的工作文件
Committee on the Elimination of Discrimination against Women Pre session working group Thirty fourth session
消除对妇女歧视委员会前工作组 第三十四届会议
A working arrangement has been finalized between the Counter Terrorism Committee Executive Directorate and UNODC.
反恐委员执行局与毒品和犯罪问题办事处最后确定了一项工作安排
Summary records of meetings of the Committee shall be drawn up in the working languages.
委员各次会议的简要记录应以各种工作语文编写
The members of the Working Group shall be elected by the Committee every other session.
工作组成员应由委员每隔一届的会议选出
The Rapporteur, the Committee or the Working Group may withdraw the request for interim measures.
7. 报告员 委员或工作组可撤消关于临时措施的要求
The Technical Committee is working with the results from this Seminar to redesign the Plan.
技术工作组在重新拟订计划时利用了此次研讨会的结果
Mindful of the adoption of the revised working papers on the working methods of the Special Committee,Ibid., Supplement No. 33 (A 61 33), para. 72.
铭记通过了关于特别委员工作方法的订正工作文件 同上 补编第33号 A 61 33 第72段
The Committee would report to the Statistical Commission on an annual basis. It would report progress made in its activities, including progress made by the various city groups, intersecretariat working groups and other groups working with the Committee within its mandate.
20. 专家委员每年将向统计委员报告工作 汇报工作进展 其中包括各城市工作组 秘书处间工作组和根据其任务同委员一道工作的其他小组的工作进展
Any speaker addressing the Committee and using a language other than one of the working languages shall normally provide for interpretation into one of the working languages.
用工作语文以外的语文在委员发言的任何发言者通常应自行提供将所用语文译为一种工作语文的口译
Those matters would be taken up by the Committee as a Working Group of the Whole.
委员全体工作组将着手处理这些事项
It also invited the Committee for Programme and Coordination to continue to improve its working methods.
大会还邀请方案和协调委员继续改进其工作方法
The Codification Division provided the substantive services for the Ad Hoc Committee and its Working Group.
编纂司向特设委员及其工作组提供实质性服务
Perhaps representatives will convey that information to their colleagues who are working on the General Committee.
代表们不妨将此消息传达给在总务委员工作的同事们
At the August session, the Committee will meet up to seven days in parallel working groups.
在8月的届会上 委员将举行为期7天的并行工作组会议
The European Union was determined to strengthen and revitalize the Committee and improve its working methods.
欧洲联盟决定加强和使该委员恢复活力并改善其工作方法

 

Related searches : Organization Committee - Expert Committee - Drafting Committee - Supervisory Committee - Examination Committee - Conciliation Committee - Tender Committee - Ethic Committee - Evaluation Committee - Safety Committee - Regulatory Committee - Search Committee