Translation of "you should rather" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You should use words to make sentences, rather than try to learn them with rote memorisation. | 你应该宁可用词汇来造句 也不要试着死记硬背 |
| Salih said My people, why do you wish to hasten that evil rather than good should come upon you? Why should you not seek pardon from Allah so that mercy be shown to you? | 他说我的宗族啊 你们为什么在恩惠之前要求刑罚早日实现呢你们怎么不向真主求饶 以便你们蒙主的怜悯呢 |
| Salih said My people, why do you wish to hasten that evil rather than good should come upon you? Why should you not seek pardon from Allah so that mercy be shown to you? | 他說 我的宗族啊 你們為甚麼在恩惠之前要求刑罰早日實現呢 你們怎麼不向真主求饒 以便你們蒙主的憐憫呢 |
| Learning should not be forced, but rather encouraged. | 學習不該被強迫 而是該被鼓勵 |
| So, should we rather ask, Can anything save newspapers? | 那么我们不禁要问 有任何能拯救报业于水火之外的方法吗? |
| so that on the contrary you should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his excessive sorrow. | 倒不如 赦免 他 安慰 他 免得 他 憂愁 太過 甚至 沉淪了 |
| so that on the contrary you should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his excessive sorrow. | 倒 不 如 赦 免 他 安 慰 他 免 得 他 憂 愁 太 過 甚 至 沉 淪 了 |
| Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home. | 欢迎来到非洲 或者我应该说 欢迎回家 |
| Rather, it should take a broader and more comprehensive approach. | 相反 它应当采取一种更广泛和更全面的做法 |
| O you who believe! do not take the unbelievers for friends rather than the believers do you desire that you should give to Allah a manifest proof against yourselves? | 信道的人们啊 你们不要舍信道者而以不信道者为盟友 你们欲为真主立一个不利于你们的明证吗 |
| O you who believe! do not take the unbelievers for friends rather than the believers do you desire that you should give to Allah a manifest proof against yourselves? | 信道的人們啊 你們不要捨信道者而以不信道者為盟友 你們欲為真主立一個不利於你們的明証嗎 |
| Those principles should not be challenged, but rather protected and upheld. | 这些原则不应当受到挑战 而应当得到保护和支持 |
| Such arrangements, however, should complement rather than substitute for the NPT. | 但是 这种安排应该补充而非取代 不扩散条约 |
| I'd much rather know whether you like Buffy the Vampire Slayer rather than how old you are. | 我更愿意知道 你是否喜欢 吸血鬼猎人巴菲 而不是想知道你的年龄 |
| And I should say, I think this is a rather modest prediction. | 而且据我看, 我认为这是一个相当适中的预测. |
| They should therefore be viewed as complementary rather than as mutually exclusive. | 因此 它们应当相互补充而非相互排斥 |
| For eight indicators, the correct description should be CM rather than C. | 就八项指标而言 正确的项别应该是CM 而不是C. |
| For one indicator, the correct description should be E rather than C. | 就一项指标而言 正确的项别应该是E 而不是C. |
| I'd rather be with you. | 我更愿意跟着你 |
| Rather, you belied the Recompense. | 绝不然 但你们否认报应 |
| Rather, you belied the Recompense. | 絕不然 但你們否認報應 |
| Rather each one of them desires that he should be given open Books. | 不然 他们中的每个人都希望获得一些展开的天经 |
| Rather each one of them desires that he should be given open Books. | 不然 他們中的每個人都希望獲得一些展開的天經 |
| They should also seek to strengthen established coordination mechanisms, rather than bypassing them. | 他们也应当设方加强业已建立的协调机制 而不应当绕过它们 |
| For one indicator, the correct description should be not available rather than C. | 就一项指标而言 正确的项别应该是没有提供 而不是C. |
| Rather, political unrest should be seen partly as endogenous to the economic system. | 确切地说 政治动荡在一定程度上应被看作是本国经济制度的产物 |
| It belongs not to any mortal that God should give him the Book, the Judgment, the Prophethood, then he should say to men, 'Be you servants to me apart from God.' Rather, 'Be you masters in that you know the Book, and in that you study.' | 一个人既蒙真主赏赐经典 智慧和预言 他不至对世人说 你们做我的奴仆 不要做真主的奴仆 但 他必说 你们当做崇拜造物主的人 因为你们教授天经 诵习天经 |
| It belongs not to any mortal that God should give him the Book, the Judgment, the Prophethood, then he should say to men, 'Be you servants to me apart from God.' Rather, 'Be you masters in that you know the Book, and in that you study.' | 一個人既蒙真主賞賜經典 智慧和預言 他不致對世人說 你們做我的奴僕 不要做真主的奴僕 但 他必說 你們當做崇拜造物主的人 因為你們教授天經 誦習天經 |
| Now, you would rather be C. | 这次你会想当C |
| I'd rather you stayed at home. | 我寧願你待在家裡 |
| I'd rather die than marry you! | 我寧願死也不要跟你结婚 |
| However, the two phases should be subject to space law rather than air law. | 不过 这两个阶段应当归空间法管辖 而不是航空法 |
| Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely. | 当你有了这样的能力 语言 就自然而然的产生了 |
| Rather, Tthey should rather build on those experiences in ways that, they build capacitysimilar to those used for capacity building and transfer of information between Parties. | 相反 它们应该采用针对能力建设和缔约方之间的信息交换的类似方式 并且在那些经验的基础上加以发展 |
| Would you rather be C or D? | 你是想当C还是想当D |
| I'd rather die than see you cry. | 我宁可死 也不想看见你哭 |
| Why do you laugh rather than weep? | 你们怎么嘲笑而不痛哭呢 |
| Why do you laugh rather than weep? | 你們怎麼嘲笑而不痛哭呢 |
| But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them. | 只是 祭司 長 挑唆 眾人 寧可釋 放 巴拉巴 給他們 |
| But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them. | 只 是 祭 司 長 挑 唆 眾 人 寧 可 釋 放 巴 拉 巴 給 他 們 |
| You lust after men rather than women! You transgress all bounds! | 你们一定要舍妇女而以男人满足性欲 你们确是过分的民众 |
| You lust after men rather than women! You transgress all bounds! | 你們一定要捨婦女而以男人滿足性欲 你們確是過份的民眾 |
| Between you and me, he is rather stupid. | 我只告诉你 他有点蠢 |
| Which would you rather have, tea or coffee? | 你喜欢喝茶 还是咖啡 |
| Would you rather lie than make him angry? | 你宁愿说谎也不愿让他生气吗 |
Related searches : Rather It Should - Should Rather Have - I Should Rather - Should I Rather - Should Rather Be - We Should Rather - Should You - You Should - You Had Rather - Rather Than You - You Would Rather - You Should Aim - Should Ask You - You Should Probably