Translation of "you would rather" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, you would rather be C. | 这次你会想当C |
| Would you rather be C or D? | 你是想当C还是想当D |
| Which would you rather have, tea or coffee? | 你喜欢喝茶 还是咖啡 |
| Would you rather lie than make him angry? | 你宁愿说谎也不愿让他生气吗 |
| Would you reject the sustenance that you receive rather than give thanks? | 而以否认代替感谢吗 |
| Would you reject the sustenance that you receive rather than give thanks? | 而以否認代替感謝嗎 |
| Now, which would you rather be? A grid, or manifest destiny? | 看看你们更喜欢什么 一个坐标系 还是 天定命运 |
| Would you want your child to become a teacher rather than a lawyer? | 你想让你的孩子成为老师 而不是律师吗 |
| If you had to choose, which would you rather have the common disease or the rare disease? | 如果你来选择, 你会选哪一个呢? 常见病还是罕见病? |
| I would rather stay here. | 我宁愿呆在这里 |
| I would rather die than yield. | 我寧可死也不屈服 |
| I would rather die than surrender. | 我寧死不降 |
| I would rather starve than steal. | 我寧願餓死 也不會去偷東西 |
| We would rather eat snails tomorrow. | 我们宁愿明天吃蜗牛 |
| Now, who would you rather be if a juicy piece of gossip were spreading through the network? | 现在 如果有个非常有料的流言在网络中传播 你愿意是哪一个 |
| And now who would you rather be if a juicy piece of gossip not about you was spreading through the network? | 如果一条跟你无关的八卦新闻 在这个网络里散播 你又会想当谁呢 |
| I would rather not go there alone. | 我寧可不要單獨去那裡 |
| Imagine you were Lula and had 18 billion at your disposal. Would you rather spend it on highways, or give each Brazilian 100? | 哦 我说 巴西是一个民主国家 想象你是卢拉并且有180亿美元可以支配 你是将这些钱花在修建公路上 还是宁愿给每个巴西人发100美元 |
| In the realm of economics, say, if you buy something that means you'd rather have the merchandise than the money, but the merchant would rather have the money than the merchandise. | 在经济领域中 比方说 如果你买东西 那意味着你宁愿要商品也不要钱 但是商人是宁愿要钱也不要商品 |
| And I can cultivate that intuition in you by just asking you Who would you rather be if a deadly germ was spreading through the network? | 接下来的这个问题就可以培养你这方面的直觉 如果一种致命的病毒在这个网络里得以扩散 你希望你是其中的哪一位 |
| I would rather stay at home than go out. | 比起出门 我更喜欢待在家 |
| Well, as an environmentalist, we would rather that didn't happen. | 作为一个环境学家 我们并不希望这样的情况发生 |
| I would rather you bear my sin and your sin, and you become among the inmates of the Fire. Such is the reward for the evildoers. | 我必定要你担负杀我的罪责 和你原有的罪恶 你将成为火狱的居民 这是不义者的报酬 |
| I would rather you bear my sin and your sin, and you become among the inmates of the Fire. Such is the reward for the evildoers. | 我必定要你擔負殺我的罪責 和你原有的罪惡 你將成為火獄的居民 這是不義者的報酬 |
| I'd much rather know whether you like Buffy the Vampire Slayer rather than how old you are. | 我更愿意知道 你是否喜欢 吸血鬼猎人巴菲 而不是想知道你的年龄 |
| He said, O my people, why are you quick to do evil rather than good? If only you would seek God s forgiveness, so that you may be shown mercy. | 他说我的宗族啊 你们为什么在恩惠之前要求刑罚早日实现呢你们怎么不向真主求饶 以便你们蒙主的怜悯呢 |
| He said, O my people, why are you quick to do evil rather than good? If only you would seek God s forgiveness, so that you may be shown mercy. | 他說 我的宗族啊 你們為甚麼在恩惠之前要求刑罰早日實現呢 你們怎麼不向真主求饒 以便你們蒙主的憐憫呢 |
| No person to whom God has given the Scripture, and wisdom, and prophethood would ever say to the people, Be my worshipers rather than God s. Rather, Be people of the Lord, according to the Scripture you teach, and the teachings you learn. | 一个人既蒙真主赏赐经典 智慧和预言 他不至对世人说 你们做我的奴仆 不要做真主的奴仆 但 他必说 你们当做崇拜造物主的人 因为你们教授天经 诵习天经 |
| No person to whom God has given the Scripture, and wisdom, and prophethood would ever say to the people, Be my worshipers rather than God s. Rather, Be people of the Lord, according to the Scripture you teach, and the teachings you learn. | 一個人既蒙真主賞賜經典 智慧和預言 他不致對世人說 你們做我的奴僕 不要做真主的奴僕 但 他必說 你們當做崇拜造物主的人 因為你們教授天經 誦習天經 |
| I'd rather be with you. | 我更愿意跟着你 |
| Rather, you belied the Recompense. | 绝不然 但你们否认报应 |
| Rather, you belied the Recompense. | 絕不然 但你們否認報應 |
| I would rather kill myself than reconcile myself to my fate. | 与其向命运妥协 我宁可自杀 |
| Over and over I hear, I would rather text than talk. | 我一次又一次地听到 比起说话我更愿意发短信 |
| I would rather work for any company than waste another year. | 我寧願到不喜歡的公司工作 也不想渾渾噩噩的又過一年 |
| You'd much rather it would be nice to go to bed with them, but you want them to call you on the telephone, to invite you out, etc., to tell you that they love you. | 当然能和他 她同床共枕是很好的 但你更期待他 她会给你打电话 约你出去 等等 希望他告诉你他爱你 |
| I don't want to go in the car. I would rather walk. | 我不想坐汽车去 宁可走去 |
| I would rather you bear my sin and your sin and become among the inhabitants of Hell. Such is the recompense of the harmdoers' | 我必定要你担负杀我的罪责 和你原有的罪恶 你将成为火狱的居民 这是不义者的报酬 |
| I would rather you bear my sin and your sin and become among the inhabitants of Hell. Such is the recompense of the harmdoers' | 我必定要你擔負殺我的罪責 和你原有的罪惡 你將成為火獄的居民 這是不義者的報酬 |
| I'd rather you stayed at home. | 我寧願你待在家裡 |
| I'd rather die than marry you! | 我寧願死也不要跟你结婚 |
| Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely. | 当你有了这样的能力 语言 就自然而然的产生了 |
| The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart leaving me feeling rather naked. | 这件衣服会变得很重 最后全开线 让我觉得露太多 |
| I think that's rather creepy, actually. Why would a neighborhood have a logo? | 我认为这相当不自然 邻居为什么要有个标志呢 |
| Clarence I would rather be able to play an instrument again than walk. | 音乐 克拉伦斯 在能够演奏和能够走路之间 我宁愿选择能演奏乐器 |
Related searches : Would Rather - Would Rather See - Rather I Would - Would Rather Say - Would Rather Recommend - Would Rather Take - Rather Would Like - I Rather Would - We Would Rather - Would Rather Not - Would Rather Have - Would Rather Like - He Would Rather - They Would Rather