Translation of "they would rather" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I would rather stay here. | 我宁愿呆在这里 |
| they would still have said Surely our eyes have been dazzled rather, we have been enchanted. | 他们必定说 我们的眼睛受蒙蔽了 不然 我们是中了魔术的民众 |
| they would still have said Surely our eyes have been dazzled rather, we have been enchanted. | 他們必定說 我們的眼睛受蒙蔽了 不然 我們是中了魔術的民眾 |
| Now, you would rather be C. | 这次你会想当C |
| I would rather die than yield. | 我寧可死也不屈服 |
| I would rather die than surrender. | 我寧死不降 |
| I would rather starve than steal. | 我寧願餓死 也不會去偷東西 |
| We would rather eat snails tomorrow. | 我们宁愿明天吃蜗牛 |
| They would say, Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic. | 他们必定说 我们的眼睛受蒙蔽了 不然 我们是中了魔术的民众 |
| They would say, Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic. | 他們必定說 我們的眼睛受蒙蔽了 不然 我們是中了魔術的民眾 |
| They would certainly say Only our eyes have been covered over, rather we are an enchanted people. | 他们必定说 我们的眼睛受蒙蔽了 不然 我们是中了魔术的民众 |
| They would certainly say Only our eyes have been covered over, rather we are an enchanted people. | 他們必定說 我們的眼睛受蒙蔽了 不然 我們是中了魔術的民眾 |
| Would you rather be C or D? | 你是想当C还是想当D |
| I would rather not go there alone. | 我寧可不要單獨去那裡 |
| But if they really were intelligent, why would they use a stick to extract termites from the ground rather than a shovel? | 但是如果它们真的聪明的话 为什么它们要用根棍子把白蚁从地面里取出 而不是用铲子挖呢 |
| But when the American parents were asked if they would rather have had the doctors make the decision, they all said, No. | 但是当问这些美国父母们 愿不愿意让医生 来做这个决定时 他们都回答说 不 |
| Before the Superior Court, they stated that they would prefer to introduce such new evidence before him, rather than at a new trial. | 他们向高等法院阐明 他们宁可向高等法院提供此类新证据 而不愿意在进行新审理时提出 |
| Which would you rather have, tea or coffee? | 你喜欢喝茶 还是咖啡 |
| Would you rather lie than make him angry? | 你宁愿说谎也不愿让他生气吗 |
| Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | 难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的 |
| Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | 難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的 |
| Politics and politicians will only succeed if they actually try and treat with people as they are, rather than as they would like them to be. | 政治和政治家们只有真正地了解人民自己真实的想法来对待人民 而不是以政治家的想法希望人民要怎样来对待他们 这才能够成功 |
| I would rather stay at home than go out. | 比起出门 我更喜欢待在家 |
| They will not negotiate a separate peace. They would like nothing better than for America and Europe to be at odds, rather than working together. | 今天 我们又共同面对一个敌人 极端主义分子已经瞄准全球的文明社会 在纽约和华盛顿 伊斯坦布尔 马德里 别斯兰 巴厘等等 他们所要寻求的不是与文明世界的停战 他们也不愿意商讨一个分立和平 他们最希望的就是美国和欧洲分歧重重 而不是协力而作 |
| Well, as an environmentalist, we would rather that didn't happen. | 作为一个环境学家 我们并不希望这样的情况发生 |
| They are rather sudden, and they change suddenly. | 相当突然 变得也快 |
| Now, which would you rather be? A grid, or manifest destiny? | 看看你们更喜欢什么 一个坐标系 还是 天定命运 |
| I would rather kill myself than reconcile myself to my fate. | 与其向命运妥协 我宁可自杀 |
| Over and over I hear, I would rather text than talk. | 我一次又一次地听到 比起说话我更愿意发短信 |
| I would rather work for any company than waste another year. | 我寧願到不喜歡的公司工作 也不想渾渾噩噩的又過一年 |
| The more confidence States had in the collective security system, the more prepared they would be to rely on non proliferation rather than on deterrence and the closer they would be to universal accession to the Treaty. | 各国对集体安全体系越有信心 就越愿意依靠不扩散制度而非核威慑 离普遍加入 条约 这个目标也就会越近 |
| They think the allied tribes have not withdrawn and if the allied tribes had advanced they would have wished that they were rather with the Arabs of the desert asking news of you and had they been among you they would have fought but just a little. | . 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗 |
| They think the allied tribes have not withdrawn and if the allied tribes had advanced they would have wished that they were rather with the Arabs of the desert asking news of you and had they been among you they would have fought but just a little. | 他們以為同盟軍還沒有撤退 如果同盟軍卷土重來 他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間 並從那裡探聽你們的消息 假若他們與你們相處 他們只偶爾參加戰鬥 |
| Rather they are in doubt, playing. | 不然 他们是在疑惑中的 是游戏的 |
| Rather they are in doubt, playing. | 不然 他們是在疑惑中的 是游戲的 |
| His people had no answer except saying Expel the family of Lot from your city. They are a people who would (rather) be pure! | 他们说 你们把鲁特的信徒逐出城外 因为他们是纯洁的民众 这是他们唯一的答复 |
| His people had no answer except saying Expel the family of Lot from your city. They are a people who would (rather) be pure! | 他們說 你們把魯特的信徒逐出城外 因為他們是純潔的民眾 這是他們唯一的答覆 |
| I don't want to go in the car. I would rather walk. | 我不想坐汽车去 宁可走去 |
| Would you reject the sustenance that you receive rather than give thanks? | 而以否认代替感谢吗 |
| Would you reject the sustenance that you receive rather than give thanks? | 而以否認代替感謝嗎 |
| They say Become Jews or Christians if ye would be guided (To salvation). Say thou Nay! (I would rather) the Religion of Abraham the True, and he joined not gods with Allah. | 他们说 你们应当变成犹太教徒和基督教徒 你们才能获得正道 你说 不然 我们遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主者 |
| They say Become Jews or Christians if ye would be guided (To salvation). Say thou Nay! (I would rather) the Religion of Abraham the True, and he joined not gods with Allah. | 他們說 你們應當變成猶太教徒和基督教徒 你們才能獲得正道 你說 不然 我們遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主者 |
| They connect people rather than dividing them. | 它们让人们联系起来而不是分开他们 |
| Rather, they are fundamentally economic and legal. | 这些条约从根本上说是经济和法律条约 |
| The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart leaving me feeling rather naked. | 这件衣服会变得很重 最后全开线 让我觉得露太多 |
Related searches : Would Rather - They Would - Would Rather See - Rather I Would - Would Rather Say - Would Rather Recommend - Would Rather Take - Rather Would Like - I Rather Would - We Would Rather - Would Rather Not - Would Rather Have - Would Rather Like - He Would Rather
