Translation of "would rather take" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Rather than a lover with a stick to beat me Rather than a thrashing I would take the veil, please | 宁愿要情人 拿棍子打我 |
Oh, my dear, dear mother I would take the veil, please Rather than a husband who would be a brute, please | 噢 亲爱的 亲爱的 妈妈 我宁愿要面纱 |
I would rather | 關門 |
Would you rather leave? | 你想走吗 |
I'd rather walk than take a bus. | 我寧願走路勝過搭公車 |
I would rather stay here. | 我宁愿呆在这里 |
Which would you rather have | 你想挑哪样 后面的 |
Would you rather stay here? | 还是你宁可待在这里 |
Which would you rather do? | 或者我先告诉你我们的情况 你情愿哪一种 |
I would rather sing much with the nuns in the convent Than take me a husband and much trouble with it | 我宁愿在修道院 跟修女们唱歌 |
Sorry Mrs Palmer .. I'd rather take my chances. | 抱歉 帕默夫人 我宁愿碰碰运气 |
Let me take your bag. It's rather heavy. | 我帮你拿包裹 这很重 |
Now, you would rather be C. | 这次你会想当C |
I would rather die than yield. | 我寧可死也不屈服 |
I would rather die than surrender. | 我寧死不降 |
I would rather starve than steal. | 我寧願餓死 也不會去偷東西 |
We would rather eat snails tomorrow. | 我们宁愿明天吃蜗牛 |
Would you rather go with Henrik...? | 想和亨里克一起去吗 |
I want to take something rather humble to discuss. | 我想要来谈谈一些 较为简朴的作法 |
Rather, let us take what we can get now. | 现在 我们还是能得到什么就拿什么 |
She'll be rather late, I'm afraid. I'll take it. | 恐怕她会晚点回来,我来做吧 |
Would you rather be C or D? | 你是想当C还是想当D |
I would rather not go there alone. | 我寧可不要單獨去那裡 |
Yes, I rather expected it would be. | 是啊 我多少预料到了 |
Would you rather I be a brunette? | 你更愿意我是褐发吗 Would you rather I be a brunette? |
Alexis would just rather go to Scotland. | Aleksis 只是去了苏格兰 |
I prefer to take the train rather than the bus. | 与乘公交车相比 我更喜欢乘火车 |
Rather, it should take a broader and more comprehensive approach. | 相反 它应当采取一种更广泛和更全面的做法 |
Which would you rather have, tea or coffee? | 你喜欢喝茶 还是咖啡 |
Would you rather lie than make him angry? | 你宁愿说谎也不愿让他生气吗 |
You would rather die than stay on Earth? | 你寧願死勝過活在這世上 |
I would much rather you didn't tell me. | 我倒情愿你不告诉我 |
Or would you rather I call you Sgt.? | 你希望我称呼你中士吗 |
Would you rather have an egg or something? | 那要不来个鸡蛋什么的吧 |
Or would you rather leave it till later? | 还是你想以后再庆祝 |
Which would you rather be done in by? | 你更愿意那种死法 |
Perhaps Miss Evans would rather wait for Sid. | 或许埃文斯小姐宁愿等希德 |
Much rather would I hurry to join Motome... | 去会合千千岩求女... |
Or would you rather I changed the subject ? | 还是你希望我换个话题 |
I would rather stay at home than go out. | 比起出门 我更喜欢待在家 |
Would you rather be where shit is really boiling? | 难道你真的想呆在 狗屎发酵的地方 |
It's... not very big... Would you rather eat there? | 好窄 |
Would you rather go to a public high school? | 你想去公立学校吗? |
I would rather die than return to the Castle | 我宁愿死也不想回到 城堡 |
Yes, or sell flowers Would you rather marry Pickering? | 是 或去賣花 還是你寧願和上校結婚 |
Related searches : Would Rather - Rather Take - Would Take - Would Rather See - Rather I Would - Would Rather Say - Would Rather Recommend - Rather Would Like - I Rather Would - We Would Rather - Would Rather Not - Would Rather Have - Would Rather Like - He Would Rather