Translation of "would rather take" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rather - translation :

Take - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd rather walk than take a bus.
我寧願走路勝過搭公車
I would rather stay here.
愿呆在这里
I want to take something rather humble to discuss.
我想要来谈谈一些 较为简朴的作法
Now, you would rather be C.
这次你会想当C
I would rather die than yield.
我寧可死也不屈服
I would rather die than surrender.
我寧死不降
I would rather starve than steal.
我寧願餓死 也不會去偷東西
We would rather eat snails tomorrow.
我们愿明天吃蜗牛
I prefer to take the train rather than the bus.
与乘公交车相比 我更喜欢乘火车
Rather, it should take a broader and more comprehensive approach.
相反 它应当采取一种更广泛和更全面的做法
Would you rather be C or D?
你是想当C还是想当D
I would rather not go there alone.
我寧可不要單獨去那裡
Which would you rather have, tea or coffee?
你喜欢喝茶 还是咖啡
Would you rather lie than make him angry?
愿说谎也不愿让他生气吗
Being in the nature rather of research than of codification, it had been initially planned that the final result would take the form of a report or reports.
它具有研究性质 而非编纂性质 因此起先计划的是 最后成果是一份报告或是几份报告
But if you take that attitude, you're actually missing something rather special.
但是如果你有那种态度的话 你就会错过一个非常特别的发现
I would rather stay at home than go out.
比起出门 我更喜欢待在家
Take heed, don't regard iniquity for you have chosen this rather than affliction.
你 要 謹慎 不 可 重 看 罪孽 因 你 選擇 罪孽 過於 選擇 苦難
Take heed, don't regard iniquity for you have chosen this rather than affliction.
你 要 謹 慎 不 可 重 看 罪 孽 因 你 選 擇 罪 孽 過 於 選 擇 苦 難
Take heed, regard not iniquity for this hast thou chosen rather than affliction.
你 要 謹慎 不 可 重 看 罪孽 因 你 選擇 罪孽 過於 選擇 苦難
Take heed, regard not iniquity for this hast thou chosen rather than affliction.
你 要 謹 慎 不 可 重 看 罪 孽 因 你 選 擇 罪 孽 過 於 選 擇 苦 難
Well, as an environmentalist, we would rather that didn't happen.
作为一个环境学家 我们并不希望这样的情况发生
It had eventually been decided to take a descriptive rather than a normative approach.
最后决定报告旨在进行阐述 而不是订立规范
Now, which would you rather be? A grid, or manifest destiny?
看看你们更喜欢什么 一个坐标系 还是 天定命运
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.
与其向命运妥协 我可自杀
Over and over I hear, I would rather text than talk.
我一次又一次地听到 比起说话我更愿意发短信
I would rather work for any company than waste another year.
我寧願到不喜歡的公司工作 也不想渾渾噩噩的又過一年
I've met a lot of different people over the years and I've filmed some of them from a dotcom executive in New York that wanted to take over the world to a military press officer in Qatar that would rather not take over the world.
这些年我见了许多各色各样的人 而且我也拍摄了其中一部分 一个在纽约的网络行政部门想要接管世界 而在卡塔尔的军方发言人 却不愿意这么
I don't want to go in the car. I would rather walk.
我不想坐汽车去 可走去
Would you reject the sustenance that you receive rather than give thanks?
而以否认代替感谢吗
Would you reject the sustenance that you receive rather than give thanks?
而以否認代替感謝嗎
This reform is necessary and must take place soon, bringing nations together rather than dividing them.
这一改革是必要的 必须尽快开展 使各国走到一起来 而不是使其分裂
Rather, our efforts should take full account of the specific local situation by ensuring national ownership.
相反 我们应该努力保证本国各方成为主人翁 充分考虑具体的地方情形
But they relied on fundamental change of circumstances, rather than asserting a right to take countermeasures.
但是 它们依靠的是形势发生根本变化 而不是行使反措施权利
Recovery would take years.
恢复花费数年时间
Industrial countries should be happy that developing countries would take greater responsibility for global economic outcomes, rather than simply sulking about their lack of voice and representation. Developing countries, in turn, would gain greater voice, but would also be forced to contribute ideas (and resources) to deal with global problems.
发展中国家不是简单抱怨自己的声音被忽视 应该在全球经济中承担更多的责任 发达国家也应该因此感到为此欣慰 同时 发展中国家也应该有更多的发言权 对解决全球问题献计献策 或许 仅仅是或许 我们还对全球化抱那么一点点信心的话
The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart leaving me feeling rather naked.
这件衣服会变得很重 最后全开线 让我觉得露太多
I think that's rather creepy, actually. Why would a neighborhood have a logo?
认为相当不自然 邻居为什么要有个标志呢
Would you want your child to become a teacher rather than a lawyer?
你想让你的孩子成为老师 而不是律师吗
Clarence I would rather be able to play an instrument again than walk.
音乐 克拉伦斯 在能够演奏和能够走路之间 我愿选择能演奏乐器
I would rather stay at home than go out in this hot weather.
在这种暑天里我愿呆在家也不出去
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
我想去美術館勝過去電影院
To tell the truth, I would rather stay at home than go out.
老實說 我其實想留在家中 不想出外的
How long would it take?
要多长时间
I would rather live by myself than do as he tells me to do.
我寧願自己獨立生活也不要他來指使我

 

Related searches : Would Rather - Rather Take - Would Take - Would Rather See - Rather I Would - Would Rather Say - Would Rather Recommend - Rather Would Like - I Rather Would - We Would Rather - Would Rather Not - Would Rather Have - Would Rather Like - He Would Rather