Translation of "Remain" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Remain - translation :

Keywords : Remain 依然 仍然

  Examples (External sources, not reviewed)

Organizations must remain dynamic to remain relevant, and the OSCE is no exception.
各组织必须积极顺应形势的发展 欧安组织也毫不例外
Please remain calm.
請保持冷靜
Nevertheless, challenges remain.
尽管如此 各种挑战依然存在
Words fly, texts remain.
說話就如過眼雲煙 文字卻能流傳千古
while you remain heedless?!
你们是疏忽的
while you remain heedless?!
你們是疏忽的
However, serious challenges remain.
然而 仍然存在严峻挑战
We should remain vigilant.
我们必须保持警惕
Yet many challenges remain.
9. 但还存在许多挑战
Both cases remain pending.
这两个案件仍然未决
His whereabouts remain unknown.
目前Hadzic仍下落不明
But we remain committed.
但是 我们的承诺不变
These remain our commitments on the basis of these commitments we remain open to a variety of partnerships.
这也仍然是我们的承诺 我们将在这些承诺的基础上 继续为各种形式的伙伴关系服务
They must not remain anonymous.
他们必须得到认可而不是被忽略
Remain there and don't move.
待在那儿别动
You want to remain anonymous.
你想保持匿名身份
I prefer to remain seated.
我更想繼續坐著
wherein they shall remain forever,
而永居其中
Will you remain proudly heedless?
你们是疏忽的
Will you remain proudly heedless?
你們是疏忽的
However, many challenges still remain.
但是 仍然存在许多挑战
Some questions remain unanswered, however.
可是 有些问题仍然没有得到答复
Our aid will remain untied.
我们的援助将继续是不附条件的
Certainly, many issues remain unresolved.
的确 许多问题依然没有解决
This should always remain paramount.
这始终应该是最为重要的
Infant mortality rates remain high.
婴儿死亡率居高不下
Yet important gaps still remain.
依然存在重大差距
Nevertheless, despite progress in conflict settlement, we must remain aware of the fact that the situations, generally speaking, remain fragile.
然而 尽管在冲突解决方面取得了进展 但我们必须依然意识到 从总体上讲 上述情况仍然是脆弱的
In the more diversified economies, unemployment will remain high, and it will remain difficult to retain educated and skilled nationals.
较多样化经济体国家的失业率居高不下 而且不住受过教育和有技能的国民
The brains remain hardwired for music.
大脑还对音乐有感觉
I can no longer remain silent.
我不可能繼續保持沈默了
Where they will remain for aeons,
他们将在其中逗长久的时期
Where they will remain for aeons,
他們將在其中逗長久的時期
Where they will remain for eons.
他们将在其中逗长久的时期
Where they will remain for eons.
他們將在其中逗長久的時期
In which they will remain forever
而永居其中
where they shall remain for ages,
他们将在其中逗长久的时期
where they shall remain for ages,
他們將在其中逗長久的時期
Wherein they shall remain for ever
而永居其中
Some problems of public trust remain.
依然存在一些公信力问题
Those four individuals remain in custody.
这四人仍然在押
Only six indictees remain at large.
只有6名被起诉者仍然逍遥法外
Nonetheless, the mortality rates remain high.
但是 死亡率仍然较高
Many of these recommendations remain valid.
其中许多仍然行之有效
However, obstacles and challenges still remain.
然而 仍存在障碍和挑战

 

Related searches : Remain Confident - Remain Unpaid - Remain Subdued - Remain High - Remain Seated - Remain Fixed - Challenges Remain - Should Remain - Remain Focused - Remain Confidential - Remain Relevant - And Remain - May Remain - Remain Alert