Translation of "a concern that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concern - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is that a concern?
难道不用担心这点吗?
That was a matter of concern to the Group.
77国集团对此表示关切
Expresses its continuing concern that
3. 表示继续关注
Reaffirming that the conservation of biological diversity is a common concern of humankind,
重申养护生物多样性是人类的共同事业
So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.
所以 这不仅仅是在关心狮子 也是在关心非洲的社群
Literacy is a crucial concern.
识字问题令人非常关切
Why doesn't that prospect concern you?
为何你不担心 这方面产生的问题呢?
That is cause for continued concern.
这继续令人关切
The main concern in such instances is that a lady doctor is not available.
这种情况下主要顾虑的是恐怕没有女医生给诊治
(d) Concern was expressed that prison populations were a vulnerable group that required special kinds of intervention
(d) 表示关注监狱人口是一个脆弱群体 需要对他们采取特殊类型的干预行动
Reciprocity would also be a concern.
24 对等原则也是引起关注的问题
Urbanization also became a major concern.
城市化也是人们关注的一个主要问题
And here's one that does concern me.
有一个后果令我担心
That is a favourite method of bypassing embargoes and a source of particular concern for the Security Council.
这是为了绕过禁运常用的方法 并且是安全理事会特别关切的问题
And there was a sincere concern there.
这是我真正担心的
Significance addresses a problem of public concern
重要性 解决了公共关注的问题
Protecting the environment is a fundamental concern.
33. 保护环境是一个重要关切事项
However, funding remains a cause of concern.
不过 经费仍令人关切
Security remains a concern throughout rural Liberia.
129. 安保依然是利比里亚整个乡村地区的关切
It is more than a mere concern.
中东问题是对国际和平与安全的真正威胁 因此应该予以特别关注
Expressing its concern that continuing Israeli settlement activity undermines the realization of a two State solution,
表示关切 以色列继续移民安置活动 破坏两国制解决办法的实现
Some representatives expressed concern that the future model bilateral agreement might be of a mandatory nature.
20. 一些代表对未来的双边示范协定可能具有强制性质表示关切
Expressing its concern that continuing Israeli settlement activity undermines the realization of a two State solution,
对以色列继续进行定居点活动阻碍实现用两国解决办法表示关切
Naturally, such a diagnosis is a cause for concern.
自然 这种诊断是令人关切的
The Secretary General's reports showed that discrimination and intolerance were on the rise, and that was a cause for concern.
从秘书长的报告中可以看出 歧视和不容忍现象不断增多 这是令人忧虑的原因
Acknowledging that change in the earth's climate and its adverse effects are a common concern of humankind,
确认地球气候的变化及其不利效应是人类共同关注的问题
It is a matter of concern, though, that 75 States are late in submitting their national reports.
但令人关切的是 尤其是75个国家未按时提交国别报告
That should be a matter of concern to Member States, since those staff members were their nationals.
这是会员国应当关切的问题 因为工作人员是各国的国民
My delegation is pleased to note that peacebuilding remains a central concern of the United Nations system.
我国代表团高兴地注意到 和平建设仍然是联合国系统关心的核心问题
Ms. Hounkpe Ahougbenou (Benin) said that trafficking in children was a matter of concern to the Government.
35. Hounkpe Ahougbenou女士 贝宁 说 贩运儿童是政府所关心的问题
Don't interfere with matters that do not concern you!
不要干預不關你的事
What concern do you have to speak about that?
你怎能说明它呢
What concern do you have to speak about that?
你怎能說明它呢
However, it was a matter of concern that no pledges had been received in over a year and that the Trust Fund remained depleted.
但是 令人担忧的是 过去一年多来没有收到任何认捐 该信托基金仍然处于枯竭状态
That is a real concern and it's not far fetched to think that people can rent a room and sit up there and videotape a practice.
这是一个真正令人担忧的问题 认为有人可能会租一个房间 坐在房间里录制训练场景 这个想法并不牵强
Welcoming the Institute's improved funding position, he noted, however, that long term financial viability was still a concern.
他在对训研所已改善的财政状况表示欢迎的同时指出 在财政方面得到长期支持仍是一个需要关注的问题
It is of great concern that a growing number of countries are falling behind in their reporting obligations.
令人十分关切的是 越来越多的国家不愿汇报其执行义务情况
It was suggested that, if a chemical was of global concern, no national risk evaluation should be necessary.
有人建议说 如果某一化学品已在全球范围内引起关注 则将无需进行本国国内的风险评价
There has been widespread concern that the tribunals might not meet the standards required for a fair trial.
人们普遍担心的是 这些法庭也许不能符合公正审判的标准
This is a matter of serious concern for WFP.
这是粮食计划署严重关切的事情
The security of UNOMIG personnel remains a major concern.
联格观察团工作人员的安全仍然是一个重大关切
This is a legitimate concern for all of us.
我们大家有理由对此表示关切
Harassment of NGO personnel also remains a serious concern.
对非政府组织人员的骚扰仍令人严重关切
that concern both of our core interests and major concerns.
彼此理解 相互支持 协调配合
The real concern that security departments have is designer viruses.
安全部门真正需要担心的是 设计者病毒

 

Related searches : Concern That - A Concern - Expresses Concern That - Expressed Concern That - Express Concern That - A Great Concern - Meet A Concern - Obviously A Concern - Express A Concern - Raises A Concern - A Serious Concern - Becoming A Concern - A Special Concern - Was A Concern