Translation of "account funding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Account - translation : Account funding - translation : Funding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Projects proposed for funding from the Development Account during the biennium 2006 2007
2006 2007两年期拟由发展账户提供经费的项目
Private consumer expenditures account for a large percentage of total funding for health care.
私人消费者支出在保健供资总额中占到很大一部分
The move account was being retained pending receipt of additional funding to cover the cumulative deficit.
在收到追加资金来支付累积赤字之前,将保留这个帐户
Also reaffirms the need for adequate funding for the backstopping of peacekeeping operations, as well as the need for full justification for that funding in support account budget submissions
3. 又重申需要有适当的经费来支助维持和平行动 但在提出支助账户预算时需要为所要求的经费提出充分理由
Also reaffirms the need for adequate funding for the backstopping of peacekeeping operations, as well as the need for full justification for that funding in support account budget submissions
3. 又重申维和行动需要有适当的经费作后盾 但在提出支助账户预算时必须就所要求的经费提出充分理由
Taking into account existing and future domestic revenue streams is a critical component in determining the overall funding portfolio.
确定总的供资水平的关键环节是要参照现有的和今后的国内收入水平
b Extrabudgetary funding for the biennium projected in the amount of 2,200,000 from the support account for peacekeeping operations and 800,000 from the support account for technical cooperation activities.
b 풤볆솽쓪웚붫듓캬돖뫍욽탐뚯횧훺헊뮧뗃떽220췲쏀풪뗄풤쯣췢뷰,듓벼쫵뫏ퟷ믮뚯횧훺헊뮧붫쳡릩80췲쏀풪풤쯣췢뷰ꆣ
An assessment of funding arrangements for the Development Account was also addressed in paragraphs 108 and 109 of the report.
该报告载有关于发展账户和技术合作经常方案业务模式的若干重要建议 报告第108和109段还述及发展账户供资安排评估
The underlying assumption upon which the funding arrangement for the Account had been based must therefore be flawed and the Group was ready to consider concrete proposals for increasing the level of funding.
因此 账户供资安排的基本假设的根据是有缺失的 77国集团准备审议关于增加供资数额的具体提议
No provision is made for the funding of the support account for peacekeeping operations in these estimates since the budget for the account will be presented separately to the General Assembly.
在这些估计数中没有编列向维持和平行动支助帐户提供资金经费,因为维持和平行动支助帐户的预算将单独提交大会
She expressed concern that, while the Development Account appeared to be well run, the funding arrangements whereby savings from efficiency gains were channelled to the Account deterred programme managers from seeking such efficiencies.
51. 她关切发展账户虽然看起来运作良好 但是将增加效率所产生的节余转到账户资金安排阻碍了方案主管设法实现这种效率
Resources for the construction of this corridor are being considered for funding by the United States of America from its Millennium Challenge Account.
美利坚合众国千年挑战账户正在考虑为建造该走廊的资源提供资助
The report of the Secretary General made two concrete proposals for improving the efficiency of the Account, namely, to approve a statement of objective for the Development Account and to increase the Account's funding level.
42. 秘书长报告就改进账户的效率提出了两个具体提议 即核可发展账户目标说明和增加账户的供资额
Grants from the national research councils account for only 6 per cent of the total funding of public sector research, but the funding is often decisive for new activities and it is often supplemented by the participating institutes.
来自国家研究理事会的拨款只占公共部门研究费用的6 但这种拨款对新活动往往具有决定性意义 并时常得到参与研究所的补充
There was also a need to study new funding modalities and innovative mechanisms which took account of the interests of all the developing countries.
此外 还应该研究新的筹资方式和创新机制 关注所有发展中国家的利益
The Group was encouraged to note that Development Account funding had been utilized more effectively in implementing the third and fourth tranches of projects.
46. 非洲国家集团感到鼓舞地注意到发展账户资金更有效被用于执行项目的第三和第四部分
Therefore, the Secretary General will submit in the proposed programme budgets his proposals for funding development projects and activities from the Development Account, taking into account any additional guidance the General Assembly may wish to provide.
因此,秘书长将在方案概算中提出由发展帐户供资的项目和活动的建议,并须顾及大会可能希望提出的任何新的指示
A project proposal to secure funding for future and expanded work at the national level and provide for the inclusion of more partners, as called for in General Assembly resolution 59 150, has been submitted for Development Account funding.
按照大会第59 150号决议的要求 已为发展账户筹资提出一个项目建议 该项建议是为国家一级的未来工作和扩大的工作筹办经费 并容纳更多的伙伴
His delegation would like to know why no additional funds had been allocated to the Account and called for a review of the funding mechanism.
赞比亚代表团想知道为何没有为发展账户增批资金 并要求对供资机制进行审查
Although contributions for the hospital were considered as PIP funding, they were internally budgeted and accounted for in the hospital account, which pre dated PIP.
尽管医院捐款被视为属于和平执行方案的资金,但内部却编列在医院帐户上预算和记帐,该帐户的建立要早于和平执行方案
Institutional scorecards' will help measure progress and account for results through the multi year funding framework (MYFF) as well as track investments through the Atlas system.
机构的 成绩单 将帮助衡量进展和通过多年资助框架实施成果责任制 以及通过图集系统跟踪投资
10. Notes with concern the lack of options in the report of the Secretary GeneralA 62 466. for tangible, predictable and sustainable funding for the Development Account
10. 关切地注意到秘书长的报告A 62 466 未能就为发展账户提供切实可见 可预测及可持续的资金提出备选方案
In the last four bienniums (1998 1999, 2000 2001, 2002 2003 and 2004 2005), the General Assembly has approved 55 projects for funding through the Development Account.
在过去四个两年期 1998 1999 2000 2001 2002 2003和2004 2005 中 大会核准了由发展账户提供经费的55个项目
Humanitarian assistance and funding should not be limited to providing immediate response to crises, but should also take into account long term needs in the transition phase.
人道主义援助和筹资不应仅限于对危机立即作出反应 而且应当在过渡阶段考虑到长期需要
Funding
F. 筹资
Funding
A. 经费
Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments
D. 供资模式 自愿供资 摊款和协议充资
The provision of effective services to the refugees required the highest standard of management, including a realistic and comprehensive planning framework which took into account the funding available.
向难民提供有效服务需要有高水平的管理 包括讲求实际 包罗万象 考虑到现有资金的计划机制
Potential funding mechanisms ADB, Global Environment Facility (GEF), national funding
潜在的供资机制 亚行 全球环境基金 国家供资
UNSCP sources of funding, 1996 1997 Sources of funding Income
횰풱톧풺쿮쒿1996 1997쓪릩살풴
(i) Develop financing strategies that outline the short , medium and long term financial planning for achieving sustainable forest management, taking into account domestic, private sector and foreign funding sources
(i) 制定筹资战略 概要提出实现可持续森林管理的短期 中期和长期财政规划 同时考虑到国内 私营部门和外国资金来源
(e) Funding for small income generating businesses (run from people's homes or from other premises), especially those that take into account the family's socio economic circumstances and essential needs
(e) 资助小型创收企业 在家里或在其他房舍中经营的企业 尤其是那些考虑家庭的社会经济状况和基本需要的企业
Extrabudgetary funding
预算外经费来源
Programme funding
A. 方案筹资
Funding targets
筹资目标
Funding commitments
三. 供资承诺
E. Funding
E. 经费来源
C. Funding
C. 筹资
C. Funding
C 供资
IFHSB funding
돯릩IFHSB뗄뺭럑
Funding constraints
筹资限制因素
The Advisory Committee was informed, upon enquiry, that the provision for the support account, which represents the prorated share of UNTAES in the cost of backstopping at Headquarters, was not revised in accordance with the existing mechanism of providing funding for the support account.
咨询委员会在询问后获悉,支助帐户内的款项是东斯过渡当局分担的总部支助费用,这笔费用尚未根据向支助帐户提供经费的现有机制予以订正
It would also be helpful to know what the current funding level of the Development Account was following the adjustment for inflation referred to in paragraph 8 of the report.
54. 她也想知道在就报告第8段提到的通货膨胀作出调整后 发展账户目前的供债额为多少
Appropriation and funding
批款和筹资
Funding and Resources
供资和资源

 

Related searches : Funding Account - Funding Your Account - Funding Process - Foreign Funding - Funding Status - Funding Arrangements - Funding Approval - Funding System - Funding Market - Funding Liquidity - Funding Issues - Funding Policy