Translation of "act of intimidation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Intimidation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Change the law to make it easier to charge people with intimidation under the Representation of the People Act 1983. | 修改法律条款 使得能够更容易地依照 1983年人民代表法 (Representation of the People Act 1983) 控告相关人员恐吓罪 |
| Despite the threats and intimidation, families of the Paniai shooting victims carried out one last symbolic act of defiance burying one victim's body on land just opposite the police and military station. | 即使在威胁与恐吓之下 帕尼艾枪击案受害者的家属依然作出了他们最后一次象征性的反抗 将一具受害者尸体埋在那个军事警察岗哨的对面 |
| Intimidation is not the solution. | 恐吓不是解决办法 |
| Justice rejects intimidation and double standards. | 公正拒绝胁迫 不搞双重标准 |
| (ii) Acts of intimidation and harassment against the civilian population | ㈡ 恐吓和骚扰平民的行径 |
| Families of detainees were continuously subjected to intimidation or humiliations. | 被居留者家属不断受到恐吓或侮辱 |
| Article 91 The act of introduction into the atmosphere, soil or subsoil or waters, including territorial waters, of a substance that can endanger the health of humans or animals or the environment also constitutes an act of terrorism when it is linked to an individual or collective endeavour to cause serious disruption to public order through intimidation or terror. | 第91条 把可能危害人类或动物健康或危害环境的物质引入大气 土壤或底土或水域 包括领水 的行为 如果与以通过恐吓或恐怖手段严重破坏公共秩序为目的的个人或集体行为相关 也构成恐怖主义行为 |
| Terrorism thrives on intimidation, fear and hatred. | 恐怖主义是把恫吓 恐惧和仇恨作为孳生土壤 |
| Free should imply no coercion, intimidation or manipulation. | 自由应该意味着没有胁迫 恐吓或操纵 |
| Some locals expressed intimidation by the ex combatants. | 一些地方人士表示受到前战斗人员的恐吓 |
| Urges Governments to refrain from all acts of intimidation or reprisal against | 1. 敦促各国政府不得对以下人士采取任何形式的恐吓或报复行为 |
| (d) Acts of intimidation, harassment and violent attacks targeting humanitarian and relief workers | (d) 针对人道主义救援人员的恫吓 骚扰和暴力行为 |
| There were claims of intimidation at the polling stations, of ballot boxes being stolen. | 投票站收到 举报 声称投票箱被窃取 |
| NLD members continue to suffer intimidation and arrest by Government forces. | 民盟成员继续受到政府军队的恐吓和逮捕 |
| (g) Alleged reprisals, intimidation and threats against persons reporting acts of torture and ill treatment | 报告员已表明立场 如果出现了新的情况 他作出临时措施决定时并不掌握 只有这样才有必要处理这样的请求 |
| The election environment had been calm and no reports of general intimidation had been received. | 选举环境很平静 没有收到普遍受恐吓的报告 |
| No cause justifies the targeting of civilians and non combatants through intimidation and deadly acts of violence. | 恐怖主义把平民和非战斗人员作为恐吓和致命暴力行动的对象 没有任何理由可以为此开脱 |
| 2.2 The complainant states that he was subjected to threats and intimidation because of his religion. | 2.2 申诉人说 由于他的宗教信仰他遭到威胁和恐吓 |
| Its tactics are the classic tactics of terror to force political change through murder and intimidation. | 他们运用典型的恐怖战术 通过暗杀和恐吓 强迫实行政治变革 |
| We are people that do not give up or fall victim to intimidation. | 我们不会放弃 也不会被恫吓吓倒 |
| There had been no evidence of intimidation or any climate of fear or uncertainty on the part of voters. | 没有证据表明选民受到恐吓 也没有任何恐惧或不安的气氛 |
| Neither agencies nor entrusted third party agencies may collect loans through violence, intimidation, humiliation, | 各类机构或委托第三方机构均不得通过暴力 恐吓 侮辱 诽谤 骚扰等方式 |
| 10. Notes with concern the climate of intimidation against justice officials, human rights defenders, social activists and journalists | 10. 关切地注意到司法官员 人权捍卫者 社会活动人士和记者遭受恫吓的社会气氛 |
| This suggests a deliberate targeting and intimidation of non governmental organizations in Southern Darfur by some local authorities. | 这表明在南达尔富尔 一些地方当局蓄意打击和恐吓非政府组织 |
| The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act. | 在爱沙尼亚 雇用合同法 公务员法 工作和休息时间法 假期法 健康保险法 社会税法 子女津贴法 和 国家养恤金保险法 都保证了对母性的保护 |
| (g) To ensure free exercise of political opposition and to prevent intimidation and repression of political opponents and their families | (g) 确保自由行使政治反对权 并防止对政敌及其家属进行恐吓和镇压 |
| (h) To ensure free exercise of political opposition and to prevent intimidation and repression of political opponents and their families | (h) 确保自由行使政治反对权 并防止对政敌及其家属进行恐吓和镇压 |
| We will continue doing our utmost to punish the guilty and break up all networks of terror and intimidation. | 我们将继续尽最大努力 惩罚有罪者 打乱一切恐怖和胁迫网络 |
| In addition to those crimes, my Office has received information showing the persistent targeting and intimidation of humanitarian personnel. | 除上述罪行外 我的办事处还收到有关不断以人道主义工作人员为目标和对他们进行恐吓的信息 |
| Act Amending the Register of Ships Act (486 2004) | 修改船只注册法的法案 486 2004 |
| Many persons interviewed reported that harassment and intimidation by ex combatants had become a common occurrence. | 接受面谈的许多人指出 前战斗人员进行骚扰和恫吓的现象司空见惯 |
| Some individuals interviewed informed the team that intimidation and harassment by ex combatants were commonplace occurrences. | 接受面谈的若干人员告诉评估小组 前战斗人员进行恫吓和骚扰的事件层出不穷 |
| The high voter turnout defied expectations, given the levels of violence and intimidation from insurgents attempting to disrupt the process. | 虽然企图干扰这一进程的叛乱分子进行了众多暴力和恐吓活动 投票率之高超出预期 |
| Kalma camp saw continued harassment and intimidation of internally displaced persons, as well as random night shootings by the police. | 13. 卡尔马难民营发生了持续骚扰和恫吓境内流离失所者 以及警察夜间随意开枪的情形 |
| The first amends and supplements various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities. | 第一份倡议修改并补充了 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 的许多条款 |
| (k) To ensure the free exercise of political opposition and to prevent the intimidation and repression of political opponents and their families | (k) 确保自由采取政治反对立场 并防止对政敌及其家属进行恐吓和镇压 |
| Relevant Federal legislation includes the Quarantine Act 1908, the Crimes Act (Biological Weapons)1976, the Chemical Weapons (Prohibition) Act 1994, the Weapons of Mass Destruction (Prevention of Proliferation) Act 1995, the Criminal Code, and the Customs Act 1901. | 有关的联邦立法包括 1908年检疫法 1976年犯罪法 生物武器 1994年化学武器 禁止 法 1995年大规模毁灭性武器 预防扩散 法 刑法典 和 1901年海关法 |
| (f) The forced conscription and displacement, enforced or involuntary disappearances and other acts of intimidation and harassment directed against the population | (f) 强迫征兵和流离失所 强迫或非自愿失踪以及对民众的其他恐吓和骚扰行为 |
| Through his charities I have had three police cases filed against me alleging trespass, impersonation and intimidation. | 由于他们的 善意 我于警察部门有所交集 我被指称非法侵入 扮演和恫吓 |
| Criminal Code (relevant articles) Code of Criminal Procedure (relevant articles) Protection of Minors Act Prevention of Juvenile Delinquency Act Maternal and Child Health Act | 中华人民共和国刑法 (相关条款) 中华人民共和国刑事诉讼法 (相关条款) 中华人民共和国未成年人保护法 中华人民共和国预防未成年人犯罪法 中华人民共和国母婴保健法 |
| All of our interlocutors emphasized that this assassination was one too many, that what they described as the culture of intimidation and brutal use of force had to come to an end, and that the Lebanese people and their political leaders deserved to live free from fear, intimidation and the risk of physical harm. | 所有与我们交谈的人都强调指出 对于这一暗杀事件人们再也无法容忍 这种被他们称之为 恐吓和残酷使用暴力的文化 必须予以制止 黎巴嫩人民及其政治领袖有权在没有恐惧 不受恐吓并免遭身体伤害的情况下生活 |
| Gravely concerned that the legal system is effectively used as an instrument of oppression, inter alia, through the intimidation and detention of lawyers, | 严重关注特别是通过恐吓和拘留律师 法律制度被有效地用作压迫工具 |
| 15. Welcomes the investigations into some cases of politically motivated violence, while remaining concerned at the continued reports of politically motivated violence and intimidation, and urges the Government of Cambodia to undertake further investigations in line with its stated commitments and to take appropriate measures to prevent politically motivated violence and intimidation in the future | 15. 欢迎已对一些出于政治动机的暴力案件进行调查 但仍然关切有关出于政治动机的暴力和恫吓行为的报道继续不断 敦促柬埔寨政府根据它已作出的承诺作进一步调查 并采取适当措施预防今后发生出于政治动机的暴力和恫吓事件 |
| Determined to vigorously oppose foreign domination, threat, aggression, alien occupation, coercion, intimidation and pressure against the Member States | 决心大力反对外国对成员国统治 威胁 侵略 占领 胁迫 恫吓和施压 |
| Nor has there been any denial of a series of acts of intimidation and harassment of the lawyers who were working for the defence initially. | 17. 也没有否认对最初的辩护律师采取了一系列恫吓和骚扰行为 |
Related searches : Physical Intimidation - Intimidation Factor - Judicial Intimidation - Act - Act Of Terrorism - Act Of God - Act Of Power - Act Of Sabotage - Act Of Help - Act Of Representation - Act Of Speaking - Act Of Hostility - By Act Of