Translation of "act with impunity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Impunity - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Israel had been able to act with impunity because the United States had repeatedly used its veto in the Security Council.
8. 由于美国在安理会一再使用否决权 以色列得以在采取行动之后有罪不罚
The same standards for environmental cleanup need to be applied to global companies operating in poorer countries, where their power has typically been so great relative to that of governments that many act with impunity, wreaking havoc on the environment with little or no accountability. As we enter a new era of sustainable development, impunity must turn to responsibility.
样的环境事故清理善后标准也应运用到那些在贫困国家经营的国际企业身上 这些大公司的势力相对当地政府来说通常极为巨大 以致许多公司都是在豁免权下活动 可以对环境造成严重破坏却极少或无需承担责任 随着我们进入一个可持续发展的新时代 豁免权应该转向责任制 不管是在富国还是穷国 污染者必须付出代价 大公司应该为它们的行为承担相应的责任
What I fear most is power with impunity.
我最害怕的是不纯洁的力量
The Department of Peacekeeping Operations Task Force is supporting and actively promoting these and other initiatives, recommending additional concrete reforms and helping change the perception that perpetrators of sexual exploitation and abuse act with impunity.
维持和平行动部任务组支持并积极促进这些举措及其他举措 提出其他一些具体改革措施建议 并协助扭转性剥削和性虐待行为人有罪不罚的观念
For impunity be default read impunity by default
将第31页左栏第二段最后一句话
They are raped, beaten up and sometimes killed with impunity.
被强暴 殴打 有时还因受罚而被杀
Impunity
章 次 页 次
Impunity
2005 81. 有罪不罚
Why do we continue to see human rights trampled with impunity?
为什么我们继续看到人权遭到践踏而践踏者不受惩治
Impunity and human rights violations could not be dealt with efficiently with false information.
他们与游击队员一样也是暴力集团 他们贩毒 使国家笼罩在恐怖和不稳定的气氛中
Impunity 307
2005 81. 有罪不罚 298
2005 Impunity
2005 有罪不罚
We can now descend thousands of meters into the Earth with relative impunity.
而我们现在能相对安全得深入地球几千米
The Impunity Trap
免罚陷阱
Climate of impunity
B 有罪不罚的气候
Impunity must end.
必须终止有罪不罚现象
Impunity 17 311
2005 81. 有罪不罚 17 310
In Rwanda, brutal forms of violence such as gang rape were perpetrated with impunity.
在卢旺达发生野蛮的暴力形式 例如群奸 而肇事者未受惩罚
Crimes of rape and sexual violence were committed with impunity, largely in IDP camps.
大部分发生在无家可归者营地的强奸和性暴力的犯罪行为不受处罚
Justice and combating impunity
五 伸张正义和打击有罪不罚现象
Impunity continued to exist.
有罪不罚现象继续存在
Israel, the occupying Power, will only continue to deliberately violate the fragile ceasefire and to commit its systematic human rights violations, State terrorism and war crimes as long as it continues to believe it can act against the Palestinian people under its occupation with impunity.
只要占领国以色列认为它能够对在其占领下的巴勒斯坦人民采取惩罚行动 它就只会继续蓄意破坏脆弱的停火 有计划地侵犯人权 实行国家恐怖主义和犯下战争罪行
Increasing impunity for such violations
不受惩罚的情况有所增加
Impunity does not serve justice.
有罪不罚对司法是有害的
Policy or practice of impunity.
有罪不罚的政策或做法
Deeply concerned that perpetrators of attacks against United Nations and associated personnel seemingly operate with impunity,
深切关注攻击联合国人员和有关人员的行为人似乎可以肆无忌惮地行事
On one side there are gangs that can arrest, kill or torture people with complete impunity.
一方面 有着可逮捕 杀戮或以酷刑折磨人民而完全不受惩罚的帮派
Far too often, war crimes, crimes against humanity and genocide have been perpetrated with blatant impunity.
战争罪 危害人类罪和灭绝种族罪公然有罪不罚的情况屡见不鲜
Only then can impunity be ended.
只有这样才能结束有罪不罚的现象
The fact that Israel continues to launch such aggressions and to carry out its illegal policies and practices against the Palestinian people is undoubtedly attributable to the fact that it has been permitted by the international community time and again to act with impunity, without consequence for its actions.
毫无疑问 以色列继续对巴勒斯坦人民发动这种侵略 实施非法政策和做法 是因为国际社会再三允许它恣意妄为 不受惩罚 不承担后果
The Secretary General condemned the act and called on the Lebanese Government to bring to justice the perpetrators and the instigators of that terrible crime and to ensure the continuation of press freedom and an end to impunity.
秘书长对此罪行表示谴责 并要求黎巴嫩政府将这起严重罪行的肇事者和煽动者绳之以法 继续维护新闻自由 结束有罪不罚
Impunity for such violence must be stopped.
必须终止施行此类暴力而不受惩罚的现象
Taking note with interest of the initiatives taken at the national and international levels in order to end impunity,
感兴趣地注意到国家和国际一级为终止有罪不罚现象而采取的行动
Taking note with interest of the initiatives taken at the national and international levels in order to end impunity,
关心地注意到国家和国际一级为终止有罪不罚现象而采取的行动
In addition, violations continue to be perpetrated with apparent impunity by armed strongmen in many parts of the country.
此外 该国很多地方的武装强人在继续侵犯人权 而完全没有受到惩罚
Government security forces were responsible for extrajudicial killings, disappearances, arbitrary arrest, torture and rape and often acted with impunity.
政府安全部队应对法外杀人 失踪 任意逮捕 酷刑和强奸负责 其行为经常不受惩罚
Property rights were also not respected and there was widespread occupation of land and illegal construction with virtual impunity.
财产权仍不受尊重 占用土地和非法建筑基本上不受惩罚的现象随处可见
The time has come to act seriously and decisively and to pursue an integrated and systematic approach to preventing the outbreak of conflict, promoting a culture of respect for human rights and putting an end to impunity from law.
时机已经成熟 应当采取严肃和果断行动 推行全面的综合方针 防止冲突爆发 促进尊重人权的文化 消除有罪无罚现象
(e) To end impunity, and to this end
(e) 消除有罪不罚现象 为此目的
Today no leader can be confident of impunity.
今天 任何领导人都没把握可逃避罪责
Impunity for serious acts of violence must end.
必须停止从事严重暴力行动而逍遥法外的情况
There can be no impunity for such crimes.
绝不能姑息这种罪行
Issues of impunity and accountability remain major concerns.
有罪不罚和问责问题仍然是令人关切的主要问题
Impunity for such crimes often exacerbated the situation.
此类罪行不受惩罚 往往使情况进一步恶化
Impunity sends a bad sign for the future.
有罪不罚现象是未来的一个不好兆头

 

Related searches : With Impunity - Operate With Impunity - Enjoy Impunity - End Impunity - Act With - Fight Against Impunity - Climate Of Impunity - Culture Of Impunity - Act With Discretion - Act With Speed - Act With Dispatch - Act With Restraint - We Act With