Translation of "activity in question" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Activity - translation : Question - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Three areas of activity come into question.
有问有三个活动领域
The provisions in question will thus result in more effective freezing of accounts containing suspicious funds, including those connected with terrorist activity.
有关条款可更有效地冻结可疑资金的存款账户 包括与恐怖活动有关的账户
The concept of place of business is characterized by a combination of features it is a facility having premises the installations have a certain degree of permanence, depending on the activity in question part of or all trade activity is carried out at the place of business.
营业地 概念包括以下一些特点 它是一个具有房舍的设施 这些设施根据所进行的活动具有一定程度的永久性 部分或所有贸易活动是在营业地进行
(ii) Conduct by a person who, with knowledge of either the aim and general criminal activity of an organized criminal group or its intention to commit the crimes in question, takes an active part in
㈡ 明知有组织犯罪集团的目标和一般犯罪活动或其实施有关犯罪的意图而积极参与下述活动的行为
Proposal for protection of rights guaranteed by Constitution can be submitted for as long as such an activity lasts and the competent court in BiH decides on it, depending on which institution is in question.
只要此类活动仍在持续 就可以提出保护宪法所保障的权利的建议 并由主管法院做出裁决 关键要看涉及哪个机构
7.12 In relation to the children, it is submitted that the partial exemption means that they shall not participate in the activity stipulated in the syllabus, but would gradually obtain the same knowledge of the theme in question as other pupils.
7.12 至于儿童 来文指出 部分豁免上课只表明他们不会参加教学大纲中规定的活动 但是对相关的课会逐渐获得与其它儿童一样的知识
No life without tectonic activity, without volcanic activity.
没有构造活动 火山活动 就没有生命.
But when we think about justice, Aristotle says, what we really need to think about is the essential nature of the activity in question and the qualities that are worth honoring and admiring and recognizing.
但是论及公平正义 亚里士多德说 但是论及公平正义 亚里士多德说 我们必须思考的是所涉及问的根本实质 我们必须思考的是所涉及问的根本实质 以及哪些品质是真正值得尊重 值得称赞 值得认可的 以及哪些品质是真正值得尊重 值得称赞 值得认可的
In addition, some questions were raised concerning what specific activities should be criminalized for example, in the case of pornography, the question was whether the criminalized activity should be the viewing of the image or its electronic storage.
另外 还就应当将哪些具体活动定为刑事犯罪提出了一些问 例如在色情案件中 提出的问是观看图像或其电子储存是否应被视为犯罪活动
There's a lot of activity in China.
中国有很多活动
There's a lot of activity in India.
印度有很多活动
It causes people who engage in that activity to lose morale and it causes the activity itself to lose morality.
他会让已经在这个活动里面的人丢失士气 也会让活动本身丧失民心
There is information that the person performing the financial transaction is involved in terrorist activity or is directed by persons involved in terrorist activity.
有情报称从事金融交易者曾参与恐怖主义活动 或受参与恐怖主义活动者所指使
There are three questions. The first one is a happiness question How do you feel, on a scale ranging from very bad to very good? Second, an activity question What are you doing, on a list of 22 different activities including things like eating and working and watching TV?
这里有三个问 第一个问关于快乐 你心情怎么样 衡量标准从非常差 到非常好 第二个问 关于行为 你在干嘛 我们的清单上记录了22中不同的活动 包括吃饭 工作和看电视
Participation in a CDM project activity is voluntary.
28. 参与清洁发展机制项目活动属自愿性质
The States in question have undertaken to place all their peaceful nuclear activity under the supervision of the International Atomic Energy Agency (IAEA), through comprehensive safeguards agreements. This should guarantee that their economic and technological development is not impaired.
5. 这些国家承诺在国际原子能机构(原子能机构)的保障监督下根据扩大的保障协定实行和平利用核能活动 应获得保障其经济和技术发展不遭受任何妨碍
Moreover, the environmental losses as referred to in draft principle 2 (a) (iii) could not easily be quantified in monetary terms, and there would be difficulties in establishing locus standi as well as in establishing a causal connection between the activity in question and the environmental damage.
并且 原则2草案(a)㈢中提到的环境损失难以以货币计算 在确立诉讼地位和在所涉活动与环境损害之间建立因果联系方面也都存在困难
That such husbandry is an activity of low economic profitability is not, on the basis of the information available, a result of the encouragement of other economic activities by the State party in the area in question, but of other, external, economic factors.
至于驯鹿养殖业是一项经济利润不高的活动 根据现有资料判断 利润低并不是因为缔约国政府在该地区鼓励其他经济活动所造成的 而是因为其他的外部经济因素所造成的
Activity Journal
活动日志
Analysis Activity
分析活动
Operational activity
业务活动
In addition to the individual programmatic elements, much of the Summit implementation activity described herein falls into four broad clusters of activity.
7. 上述是一些具体的方案内容 此外 本文所述首脑会议的执行工作 大部分可以归纳为四大活动领域
(e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity
(e) 该活动的经济可行性 考虑到预防费用和在别处开展活动或以其他手段开展活动或以其他活动取代该项活动的可能性
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
配置在 Zeitgeist 活动日志中记录的内容
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
配置要在 Zeitgeist 活动日志中记录的内容
So anyway, we found activity in three brain regions.
笑 总之 我们在大脑中发现了三个与之有关的区域
They followed these little shifts in your mental activity.
他们通过你的大脑活动来做这些改变
The FFM also saw shepherding activity in this area.
实况调查团还看到该地区有人在放牧
But the problem with relying on rules and incentives is that they demoralize professional activity, and they demoralize professional activity in two senses.
但是依赖规矩和激励 的问在于 它们使人们对工作 觉得很没意思 它们让人觉得职业活动很没意思 有两方面
(c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm
(c) 危险活动 是指具有造成重大损害风险的活动
Activity Log Manager
活动日志管理器
That's physical activity.
这就是是体力劳动
Monitoring Team activity
九. 监测小组的活动
Monitoring Team activity
十. 监测小组的活动
In sum, no systematic settlement activity takes place in the town.
总而言之 在这座城镇里没有系统的定居活动
The baseline shall be defined in a way that CERs cannot be earned for decreases in activity levels outside the project activity or due to force majeure.
47. 界定基准的方式应使CER不能由于不可抗力造成的项目水平下降而获得
Right to seek alternative employment in case of termination of the remunerated activity for migrant workers not authorized to freely choose their remunerated activity conditions and restrictions for migrant workers who can freely choose their remunerated activity.
第51 52条 未获准自由选择有报酬活动的移徙工人在有报酬活动中止时有权寻求替代就业 对可自由寻求有报酬活动的移徙工人的条件和限制
3. During the course of the consultations, the State of origin shall, if so requested by the other State, arrange to introduce appropriate and feasible measures to minimize the risk and, where appropriate, to suspend the activity in question for a reasonable period.
3. 在协商期间 如果另一国提出请求 起源国应作出安排 采取适当而且可行的措施 以尽量减少危险 并酌情在一段合理期间内暂停有关活动
Unfortunately, these reforms have all too often served as displacement activity worthwhile in themselves, but failing to answer unambiguously the question posed with increasing urgency by international markets Are the eurozone s largest and currently most prosperous members absolutely committed to its continuation?
不幸的是 这些改革大多沦为了替换活动 本身极有价值 但并没有明确解决国际市场日益告急所暴露的问 欧元区最大以及当前最繁荣的成员国到底有没有决心让欧元活下去
Because in my family, reading was the primary group activity.
因为在我的家庭里 阅读是主要的家庭活动
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
有大的热流活动 海拔高度也有大的不同
And we found activity in a lot of brain regions.
我们也发现相当多的大脑区域变得活跃
In that Act, the prohibited activity is manufacture of explosives .
该法所禁止的活动是 制造爆炸物
This Treaty places important constraints on military activity in space.
这一 条约 对空间军事活动作出重要的限制
(b) Any major change in an activity referred to in subparagraph (a)
(b) 上文(a)项所述活动的任何重大改变

 

Related searches : In Question - Market In Question - Works In Question - Agreement In Question - Provision In Question - Function In Question - Use In Question - Payment In Question - In Question For - Right In Question - Provisions In Question - Jurisdiction In Question - Application In Question - Information In Question