Translation of "acts upon" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Upon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lebanon places upon Israel full responsibility for any consequences of these acts. | 黎巴嫩要求以色列对这些行为可能产生的任何后果承担全部责任 |
| Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts | 14. 吁请所有国家合作防止和制止恐怖主义行为 |
| 13. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts | 13 吁请所有国家合作防止和制止恐怖主义行为 |
| 14. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts | 14. 吁请所有国家合作防止和制止恐怖主义行为 |
| 16. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts | 16. 吁请所有国家合作防止和制止恐怖主义行为 |
| Whoever disbelieves, upon him falls his disbelief. And whoever acts righteously they are preparing for themselves. | 不信道者 将自受其不信的恶报 行善者只为自己预备安宅 |
| Whoever disbelieves, upon him falls his disbelief. And whoever acts righteously they are preparing for themselves. | 不信道者 將自受其不信的惡報 行善者只為自己預備安宅 |
| We call upon Member States to consider signing and ratifying the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism. | 我们吁请会员国考虑签署和批准 制止核恐怖主义行为国际公约 |
| Peoples throughout the world are called upon to counter such acts, for terrorism knows no religion or nationality and has no homeland. | 全世界的各国人民都应该反对这种行动 因为恐怖主义是不分宗教或民族的 也没有国界 |
| But as for him who believes and acts righteously, his will be a goodly reward and we shall enjoin upon him only mild commands. | 至于信道而且行善者 将享受最优厚的报酬 我将命令他做简易的事情 |
| But as for him who believes and acts righteously, his will be a goodly reward and we shall enjoin upon him only mild commands. | 至於信道而且行善者 將享受最優厚的報酬 我將命令他做簡易的事情 |
| This article imposes upon States the obligation to prohibit acts of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. The report should contain information on | 3.4 申诉人在1999年5月5日的信中指出 联邦法院没有适用公平听证所应适用的标准 |
| Acts that constitute terrorist acts in an armed conflict, regardless of the type of conflict, must be acted upon, as all other violations of humanitarian law, in strict conformity with the rules set out in humanitarian law instruments and not by other means. | 在武装冲突中构成恐怖主义行动的行动,无论冲突的形式如何,必须与所有其他违反人道主义法一样 严格遵守人道主义法律文书而非其他方式规定的规则采取行动 |
| Several members remarked that the unilateral acts par excellence that ought to be examined were autonomous acts, acts without any direct antecedent in customary or treaty law defining unauthorized acts. | 24. 有些委员表示 应审议的特定单方面行为是那些 自主 (autonomous)行为 那些在任何为非授权行为定义的习惯法或条约法上没有直接先例的行为 |
| And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. | 最后 看似随机的善举其实是有意识的善举 |
| In view of the escalation of Israeli threats against Lebanon, my Government relies upon the United Nations to deter and prevent Israel from indulging in such acts and holds Israel fully responsible for any consequences, since these acts constitute a threat to international peace and security. | 鉴于以色列对黎巴嫩的威胁不断升级 我国政府只能依靠联合国制止和防止以色列肆意从事这种行动 并责成以色列对后果承担全部责任 因为这种行动对国际安全与和平构成威胁 |
| Constitutional acts | B. 宪法法案 |
| Experts thought that it was necessary to make a distinction between those acts which are already prohibited acts and acts which required criminalization. | 87. 专家认为 有必要区别已经禁止的行为与尚需以刑事罪论处的行为 |
| The Plan of Activities comprised elements that contributed to the prevention of acts of terrorism and the detection of malicious acts and the response to such acts, and threats of such acts, should they occur. | 该活动计划包含若干要点 有助于促进防止恐怖主义行为 侦查恶意行为并针对此种行为带来的威胁采取对策 |
| 3. Calls upon those States responsible to cease immediately their military intervention in and occupation of foreign countries and territories and all acts of repression, discrimination, exploitation and maltreatment, in particular the brutal and inhuman methods reportedly employed for the execution of those acts against the peoples concerned | 3. 吁请应对这些行为负责的国家立即停止它们对外国和外国领土的军事干预和占领 停止一切镇压 歧视 剥削和虐待行为 尤应停止据报为对有关人民实施这些行为而采取的残酷不人道的方法 |
| 3. Calls upon those States responsible to cease immediately their military intervention in and occupation of foreign countries and territories and all acts of repression, discrimination, exploitation and maltreatment, in particular the brutal and inhumane methods reportedly employed for the execution of those acts against the peoples concerned | 3. 吁请应对这些行为负责的国家立即停止它们对外国和外国领土的军事干预和占领 停止一切镇压 歧视 剥削和虐待行为 尤应停止据报为对有关人民实施这些行为而采取的残酷 不人道的方法 |
| 3. Calls upon those States responsible to cease immediately their military intervention in and occupation of foreign countries and territories and all acts of repression, discrimination, exploitation and maltreatment, in particular the brutal and inhuman methods reportedly employed for the execution of those acts against the peoples concerned | 3. 呼吁应对这些行为负责的国家立即停止它们对外国和外国领土的军事干预和占领 停止一切镇压 歧视 剥削和虐待行为 尤其要停止据报道为对有关人民施行这些行为所采取的残酷不人道的方法 |
| 3. Calls upon those States responsible to cease immediately their military intervention in and occupation of foreign countries and territories and all acts of repression, discrimination, exploitation and maltreatment, in particular the brutal and inhuman methods reportedly employed for the execution of those acts against the peoples concerned | 3 呼吁应对这些行为负责的国家立即停止它们对外国和外国领土的军事干预和占领 停止一切镇压 歧视 剥削和虐待行为 尤其要停止据报道为对有关人民施行这些行为所采取的残酷不人道的方法 |
| 3. Calls upon those States responsible to cease immediately their military intervention in and occupation of foreign countries and territories and all acts of repression, discrimination, exploitation and maltreatment, in particular the brutal and inhuman methods reportedly employed for the execution of those acts against the peoples concerned | 3. 呼吁应对这些行为负责的国家立即停止它们对外国和外国领土的军事干预和占领 停止一切镇压 歧视 剥削和虐待行为 尤应停止据报道为对有关人民实施这些行为所采取的残酷不人道的方法 |
| 3. Calls upon those States responsible to cease immediately their military intervention in and occupation of foreign countries and territories and all acts of repression, discrimination, exploitation and maltreatment, in particular the brutal and inhuman methods reportedly employed for the execution of those acts against the peoples concerned | 3. 吁请应对这些行为负责的国家立即停止它们对外国和外国领土的军事干预和占领 停止一切镇压 歧视 剥削和虐待行为 尤应停止据报道为对有关人民实施这些行为所采取的残酷不人道的方法 |
| 3. Calls upon those States responsible to cease immediately their military intervention in and occupation of foreign countries and territories and all acts of repression, discrimination, exploitation and maltreatment, in particular the brutal and inhuman methods reportedly employed for the execution of those acts against the peoples concerned | 3. 吁请应对这些行为负责的国家立即停止它们对外国和外国领土的军事干预和占领 停止一切镇压 歧视 剥削和虐待行为 尤应停止据报为对有关人民实施这些行为而采取的残酷 不人道的方法 |
| Economic Rebalancing Acts | 经济的再平衡举措 |
| He acts quickly. | 他行动迅速 |
| (b) That the qualification of acts of torture by law enforcement personnel merely as arbitrary acts results in those acts being treated as less serious criminal offences | 110. 委员会建议下次定期报告应遵守委员会的准则 并包括以下方面 |
| O my son! Keep the prayer established, and enjoin goodness and forbid from evil, and be patient upon the calamity that befalls you indeed these are acts of great courage. | 我的小子啊 你应当谨守拜功 应当劝善戒恶 应当忍受患难 这确是应该决心做的事情 |
| O my son! Keep the prayer established, and enjoin goodness and forbid from evil, and be patient upon the calamity that befalls you indeed these are acts of great courage. | 我的小子啊 你應當謹守拜功 應當勸善戒惡 應當忍受患難 這確是應該決心做的事情 |
| It also called upon Member States to ensure, in accordance with international law, that the institution of refugee status is not abused by perpetrators, organizers or facilitators of terrorist acts. | 他还吁请会员国按照国际法确保难民地位机制不被犯下 组织或协助恐怖主义行为的人滥用 |
| Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else. | 不可抗力 在这张图片中 五个不可抗力同其它因素是同样重要的 |
| Well, acts of God. | 哦 不可抗力 |
| The same acts committed | 如果上述犯罪者 |
| Unilateral acts of States | 单方面行为 |
| Unilateral acts of States. | 4. 共有的自然资源 |
| Consideration of certain acts | 二. 对某些行为的审议 |
| Condemning also in the strongest terms the incitement of terrorist acts and repudiating attempts at the justification or glorification (apologie) of terrorist acts that may incite further terrorist acts, | 又最强烈地谴责煽动恐怖行为的行径 并驳斥为恐怖行为辩解或美化 称颂 这些行为的企图 这样做会煽动更多的恐怖行为 |
| Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | 回顾需要结束一切暴力行为 包括恐怖 挑衅 煽动和毁坏行为 |
| Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | 回顾需要结束一切暴力行为 包括恐怖 挑衅 煽动和破坏行为 |
| Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | 回顾需要结束所有暴力行为 包括恐怖 挑衅 煽动和破坏等行为 |
| Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | 回顾需要终止所有暴力行为 包括恐怖 挑衅 煽动和毁坏等行为 |
| The study of unilateral acts should take account of the different forms such acts could take, as well as other forms of unilateral acts that States might reform in the future. | 对于单方面行为的研究应考虑到这种行为可能采取的不同形式 以及各国今后可能改变的单方面行为的其它形式 |
| In most cases, these acts have a single origin in others, however, they are compound, not single acts. | 175. 在大多数情况下 这些行为有单方面来源 其他是多方面来源 |
Related searches : Acts - Acts Like - Acts Of - Management Acts - Such Acts - Committing Acts - Tribute Acts - Further Acts - Following Acts - Performing Acts - Standard Acts - Small Acts - Acts In - Acts Independently