Translation of "further acts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Condemning also in the strongest terms the incitement of terrorist acts and repudiating attempts at the justification or glorification (apologie) of terrorist acts that may incite further terrorist acts,
又最强烈地谴责煽动恐怖行为的行径 并驳斥为恐怖行为辩解或美化 称颂 这些行为的企图 这样做会煽动更多的恐怖行为
In the last four months the world has seen further appalling acts of terrorism.
在过去四个月中 全世界目睹了更加令人发指的恐怖行径
Granting pardons creates a climate of impunity that encourages State officials to commit further acts of torture.
批准赦免造成了有罪不罚的风气 会怂恿国家官员犯下进一步的酷刑行为
Further, we urge troop and police contributing countries to take punitive actions against those involved in acts of sexual exploitation and abuse.
另外 我们也敦促部队和警察派遣国惩戒从事性剥削和性虐待行为的有关人员
China resolutely condemned all terrorist acts targeting humanitarian relief workers and supported the efforts of UNHCR further to strengthen preventive security and protection measures.
中国坚决谴责对人道主义工作人员的一切恐怖主义行为 支持难民事务高级专员办事处为加强预防性安全和保护措施所做出的努力
They further welcomed the adoption by the General Assembly of the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism (Assembly resolution 59 290, annex).
他们还进一步欢迎大会通过 制止核恐怖主义行为国际公约 大会第59 290号决议 附件
Further decides that acts or activities indicating that an individual, group, undertaking, or entity is associated with Al Qaida, Usama bin Laden or the Taliban include
2. 还决定 表明个人 集团 企业或实体与基地组织 乌萨马 本 拉丹或塔利班 有关联 的行为或活动包括
This assertion is further maintained to the effect that positive rights are costly, while it is without economic consequences for the State to abstain from certain acts.
使这种观点更根深蒂固的说法是 积极权利需要很多经费 而国家政府避免采取某些行动不会造成任何经济后果
In order to further develop and strengthen the financial sector of the economy, the Government of Anguilla, with assistance from the private sector, prepared several legislative acts.
33. 为了促进发展和加强经济的金融部门 安圭拉政府在私营部门的协助下拟订了几项法律
The recent increase in acts of violence against humanitarian aid workers in northern Uganda and neighbouring southern Sudan puts at risk much needed humanitarian operations in the region and further highlights the need for all parties to engage further on this issue.
最近 乌干达北部地区和邻近苏丹南部地区针对人道主义援助工作者的暴力行为有所增加 这使得该区域亟需的人道主义行动处于危险之中 并突出表明各方必须在这个问题上进行进一步接触
Several members remarked that the unilateral acts par excellence that ought to be examined were autonomous acts, acts without any direct antecedent in customary or treaty law defining unauthorized acts.
24. 有些委员表示 应审议的特定单方面行为是那些 自主 (autonomous)行为 那些在任何为非授权行为定义的习惯法或条约法上没有直接先例的行为
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
最后 看似随机的善举其实是有意识的善举
At the admissibility stage, the Committee affirmed that acts of municipal councils were sufficient to invoke the State party's international responsibility and, further, that domestic remedies had been properly pursued.
439. 就是否可受理而言 委员会认为 市议院的行为足以援引缔约国的国际义务 此外 已经作出适当努力争取获得国内补救办法
The Security Council further reaffirms the need to combat by all means, in accordance with the Charter of the United Nations, threats to international peace and security caused by terrorist acts.
安全理事会还重申 必须根据 联合国宪章 采取一切手段 抗击恐怖行为对国际和平与安全造成的威胁
The Security Council further reaffirms the need to combat by all means, in accordance with the Charter of the United Nations, threats to international peace and security caused by terrorist acts.
安全理事会进一步重申 需要遵照 联合国宪章 采用一切手段消除恐怖行为对国际和平与安全的威胁
The Security Council further reaffirms the need to combat by all means, in accordance with the Charter of the United Nations, threats to international peace and security caused by terrorist acts.
安全理事会还重申必须根据 联合国宪章 采取一切手段抗击恐怖行为对国际和平与安全造成的威胁
The Security Council further reaffirms the need to combat by all means, in accordance with the Charter of the United Nations, threats to international peace and security caused by terrorist acts.
安全理事会还重申 必须按照 联合国宪章 采用一切手段消除恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁
The recent bombings in London and other terrorist acts in other parts of the world are grim reminders of the need to further strengthen and improve our efforts to counter terrorism.
最近在伦敦的爆炸和在世界其他地区的其他恐怖主义行动令人不快地提醒我们 需要进一步加强和改善我们的反恐努力
Constitutional acts
B. 宪法法案
Experts thought that it was necessary to make a distinction between those acts which are already prohibited acts and acts which required criminalization.
87. 专家认为 有必要区别已经禁止的行为与尚需以刑事罪论处的行为
The Plan of Activities comprised elements that contributed to the prevention of acts of terrorism and the detection of malicious acts and the response to such acts, and threats of such acts, should they occur.
该活动计划包含若干要点 有助于促进防止恐怖主义行为 侦查恶意行为并针对此种行为带来的威胁采取对策
Economic Rebalancing Acts
经济的再平衡举措
He acts quickly.
他行动迅速
(i) To establish and or strengthen police response protocols and procedures to ensure that all appropriate actions are taken to protect victims of domestic violence and to prevent further acts of domestic violence
(i) 建立和(或)加强警察应对规则和程序 以确保采取一切适当行动 保护家庭暴力受害者 防止发生进一步的家庭暴力行为
The Court considers further that, looked at as a whole, Thailand's subsequent conduct confirms and bears out the original acceptance, and that Thailand's acts on the ground do not suffice to negative this.
法院并认为 综合来看 泰国的后续行为确认并证实了当初的接受 泰国在当地的行为不足以否定这一点
(b) That the qualification of acts of torture by law enforcement personnel merely as arbitrary acts results in those acts being treated as less serious criminal offences
110. 委员会建议下次定期报告应遵守委员会的准则 并包括以下方面
1.4 The Libyan Arab Jamahiriya further indicated in its third report (at page 5) that it would be possible to seize funds used in terrorist acts when the new draft Penal Code is enacted.
1.4 利比亚民众国在其第三次报告(第5页)中进一步指出 新的刑法典草案颁布后 就可冻结用于恐怖行为的资金
Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else.
不可抗力 在这张图片中 五个不可抗力同其它因素是同样重要的
Well, acts of God.
哦 不可抗力
The same acts committed
如果上述犯罪者
Unilateral acts of States
单方面行为
Unilateral acts of States.
4. 共有的自然资源
Consideration of certain acts
二. 对某些行为的审议
Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction,
回顾需要结束一切暴力行为 包括恐怖 挑衅 煽动和毁坏行为
Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction,
回顾需要结束一切暴力行为 包括恐怖 挑衅 煽动和破坏行为
Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction,
回顾需要结束所有暴力行为 包括恐怖 挑衅 煽动和破坏等行为
Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction,
回顾需要终止所有暴力行为 包括恐怖 挑衅 煽动和毁坏等行为
The study of unilateral acts should take account of the different forms such acts could take, as well as other forms of unilateral acts that States might reform in the future.
对于单方面行为的研究应考虑到这种行为可能采取的不同形式 以及各国今后可能改变的单方面行为的其它形式
In most cases, these acts have a single origin in others, however, they are compound, not single acts.
175. 在大多数情况下 这些行为有单方面来源 其他是多方面来源
Consequences of acts of corruption
腐败行为的后果
Constitutional acts 75 84 15
B. 宪法法案75 84 15
The Governor acts as Chairman.
总督担任主席
Courts of Judicature Acts 1964
1964年 法院法
Gender equality in legal acts
法令中的性别平等
(e) Unilateral acts of States
(e) 国家的单方面行为

 

Related searches : Acts - Acts Like - Acts Upon - Acts Of - Management Acts - Such Acts - Committing Acts - Tribute Acts - Following Acts - Performing Acts - Standard Acts - Small Acts - Acts In - Acts Independently