Translation of "addressing global challenges" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Addressing - translation : Addressing global challenges - translation : Global - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Addressing key challenges
三. 解决主要挑战
Addressing economic and social challenges
应对经济和社会挑战
Global markets profiting from exploitation of women and girls add new challenges to addressing old problems of sexual abuse.
从剥削妇女和女孩得利的全球市场 对解决性虐待的旧问题添加新的挑战
State building and peacebuilding in Afghanistan are also part of the process of addressing global challenges such as international terrorism.
阿富汗的国家建设和和平建设也是应对国际恐怖主义等全球挑战的进程的一部分
Global challenges
1. 全球挑战
Global challenges require global responses.
全球挑战需要全球对应办法
We believe that the most suitable mechanism for addressing such challenges is one based on global consensus and collective security, as enshrined in the Charter.
我们认为 迎接这些挑战的最适当机制必须以 宪章 所载明的全球共识与集体安全思想为基础
This includes effectively addressing the protection challenges posed by internal displacement.
其中包括有效地处理国内流离失所引起的保护挑战
Global challenges and public administration
二. 全球挑战与公共行政
The focus will be on addressing horizontal challenges facing exporters of services.
重点将是解决服务出口商面临的横向挑战
It has also prevented us from collectively addressing the evolving agenda of global peacekeeping, identifying key forthcoming challenges and the ways United Nations peacekeeping can best address them.
这也使我们无法集体考虑全球维和的演变议程 找出今后的主要挑战以及联合国维和工作战胜这些挑战的最佳方法
Responding to global threats and challenges
应对全球威胁和挑战
He said that some technologies are addressing both biodiversity and climate change challenges.
他说 有些技术同时解决生物多样性和气候变化的难题
Serious challenges in addressing issues related to violence against women in Afghanistan remain.
34. 在处理与对阿富汗境内妇女的暴力行为有关的问题方面 仍然存在严峻挑战
57 145. Responding to global threats and challenges
57 145. 应付全球威胁和挑战
58 16. Responding to global threats and challenges
58 16. 应付全球威胁和挑战
H. Global priorities and responses to operational challenges
H. 全球优先事项和对业务挑战的反应
Global challenges consolidated programme budget for 2006 2007
全球挑战 2006 2007年合并方案预算
Recognizing the importance, in the context of implementing the Millennium Declaration, of a comprehensive approach aimed at addressing global threats and challenges in accordance with the Charter, international law and relevant international instruments,
认识到在实施千年宣言时 需采用旨在根据 宪章 国际法和有关国际文书处理全球威胁和冲突的综合全面办法
Its commitment to addressing the challenges facing the goals set at the Millennium Summit is encouraging.
大会致力于应对千年首脑会议确定的目标所面临的挑战 令人鼓舞
Stressing that multilateralism and multilateral processes are essential tools in addressing the common threats and challenges
强调多边主义和多边过程是应对共同威胁和挑战的至为重要的工具
Disarmament is crucial for providing a secure environment for addressing the human rights challenges in Liberia.
70. 解除武装是创立安全环境 解决利比里亚境内人权问题的关键
This would also pave the way for global cooperation for addressing the global challenge posed by the Y2K.
它还将为开展全球合作以战胜2000年调时故障带来的挑战奠定基础
UNHCR and its partners are addressing these challenges through projects which benefit both refugees and local communities.
联合国难民事务高级专员办事处 难民专员办事处 及其伙伴通过惠及难民和当地社区的项目设法应对这些挑战
State of the environment and contribution of the United Nations Environment Programme to addressing substantive environmental challenges
环境状况及联合国环境规划署为应对重大环境挑战而做的贡献
State of the environment and contribution of the United Nations Environment Programme to addressing substantive environmental challenges
环境领域内实质性挑战所做的贡献State of the environment and contribution of the United Nations Environment Programme in to addressing substantive environmental challenges
28.18 The overall purpose of the subprogramme, for which the Division for Development Policy Analysis is responsible, will be to assist the international community in identifying emerging challenges and addressing persistent problems in global development.
28.18 本次级方案由发展政策分析司负责,其整体目标是要协助国际社会确定正在出现的挑战,并解决全球发展方面一直存在的问题
Those people have taught us that solidarity remains possible in addressing global disasters.
他们告诉我们 在处理全球性灾难时 是可以相互声援的
The summit outcome is a clear mandate for change, addressing the challenges that the world has long faced.
首脑会议成果是对变革的明确授权 以应对世界长期面临的挑战
Its reform is unavoidable in order to meet today's global challenges.
迎接当今全球挑战 其改革不可避免
And for the truly global challenges, the United Nations is indispensable.
我们对 联合国宪章 的共同承诺是很好的起点
It is undeniable that the global challenges are numerous and interdependent.
无可否认 我们面对着艰巨和相互依存的全球挑战
quot Globalization, in particular global financial integration, implies opportunities and challenges.
lg39 . quot 全球化,特别是全球金融一体化包含着机遇和挑战
Addressing the challenges of developing sustainable energy systems, mitigating and adapting to climate change, reducing atmospheric pollution and promoting a sustainable path to industrial development requires strong and focused national, regional and global science and technology systems.
54. 建立可持续的能源系统 减少并适应气候变化 减少大气污染并促进可持续的工业发展 要解决这些挑战需要有力 集中的国家 区域和全球科学技术系统
Global financial flows and their impact on developing countries addressing the matter of volatility
全球金融流动及其对发展中国家的影响 处理动荡问题
We commit to translate that consensus into concrete action, including addressing the root causes of those threats and challenges.
我们承诺把这种共识转变为具体行动 包括解决这些威胁和挑战的根本原因
Or even the challenges of nation states in the modern global economy.
更不会讲现代全球经济下国家之间的挑战
Global challenges, he affirmed, must be answered by active, effective, multilateral institutions.
他申明 全球挑战必须靠积极 有效的多边机构来对付
Addressing global warming effectively requires long term innovation that makes green energy affordable to all.
有效解决全球变暖需要长期创新 让所有人都用得起绿色能源 在此之前 以损害穷人利益为代价浪费巨额财富根本不可能解决问题
The broad range of issues to be discussed mirrors the essential place of the Alliance in addressing today s security challenges.
这些即将被讨论的议题范围之广反映了北约在面对当今安全挑战中的重要地位
It must not only adapt to current realities, but also create more effective machinery for addressing new challenges and risks.
它不仅必须适应当今的现实 还必须建立更为有效的机制 处理新的挑战和威胁
We commit ourselves to translating that consensus into concrete action, including addressing the root causes of those threats and challenges.
我们将把这种共识转变为具体行动 包括解决这些威胁和挑战的根本原因
Both reports also advocated that special attention be given to addressing the unique and serious development challenges facing African countries.
两份报告又主张特别注意解决非洲国家正在面临的特殊和严峻的发展挑战
We must act together as a United Nations system to support and strengthen States that are addressing those challenges comprehensively.
我们必须作为一个联合国系统 共同采取行动 支持和加强目前正在全面对付这些挑战的国家
The upcoming elections offer the possibility of a new start so that Haiti can begin addressing its multitude of challenges.
即将举行的选举带来了一个新开端的可能性 让海地能够开始解决其多重挑战

 

Related searches : Addressing Challenges - Addressing New Challenges - Addressing These Challenges - Addressing Key Challenges - Global Challenges - Address Global Challenges - Meet Global Challenges - By Addressing - Addressing Concerns - Is Addressing - Addressing Scheme - Addressing Machine - Addressing Gaps