Translation of "addressing with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Addressing the situations of internal displacement placed a premium on partnerships, namely with NGOs.
处理境内流离失所者情况时要高度重视合作伙伴关系 即与非政府组织的伙伴关系
We have a way of addressing that, a new way of addressing that.
我们有个方法给它们定位 一个新的方法
Addressing health disparities
探讨保健方面的不公平
Addressing key challenges
三. 解决主要挑战
(3) Addressing the causes
(3) 处理根源问题
Addressing illegal international traffic
打击非法国际运输
Addressing the Widening Gap
化学品能力新行动的建议
With regard to coordination with other sectors, policies addressing the sustainability of tourism can be underpinned by aligning tourism strategies closely to other, higher level, national strategies such as those addressing sustainable development as a whole, poverty reduction or overall environmental management.
关于与其他行业协调的问题 可以通过让旅游业战略紧跟诸如整体解决可持续发展的国家战略 减贫或全面性环境管理等其他高层次的国家性战略 对处理旅游业可持续性的各项政策给予支持
The three ones principle provides a framework for addressing this, with an important emphasis on national ownership.
三个一 原则为解决这一问题提供了框架 但要重点强调国家的自主权
In addressing the issue, the Administration had to balance the free flow of traffic with security requirements.
在处理这个问题方面 行政机构必须使交通的自由流通与安全规定平衡
We concur with the Secretary General's inclusive and comprehensive approach towards addressing the current problems of Africa.
我们赞秘书长对解决非洲目前问题采取的包容性和全面的方法
(c) Addressing emerging social issues.
838(XXXV) 2002至2005期间非洲经济委员会中期计划的拟议修订
Addressing economic and social challenges
应对经济和社会挑战
(b) Further strengthen existing programmes aimed at addressing violence in schools, including with the participation of students themselves
制订中学辍学率问题解决方案 进一步强化现有的旨在解决校园暴力问题的方案 包括吸收学生参与解决等措施 设法降低教育系统的竞争性 提高学习的主观能动性 增进儿童游乐休闲权 借此提高教育质量
Addressing threats to peace and security
对付危害和平与安全的威胁
Measures contributing to addressing climate change
有助于应对气候变化的措施
Addressing security related issues within IMO
海事组织内部的安全问题
Addressing security related concerns more effectively
D. 更有效地解决与安全有关的问题
(g) (iii) Replace the text with the following (iii) Field project on addressing social development, including emerging social issues .
(g)㈢该分段改为 ㈢处理包括新出现的社会问题在内的社会发展问题的外地项目
But as we found out with addressing CO2 issues, and also fossil fuels, there is no one silver bullet.
但是在我们应对二氧化碳排放问题 和燃料问题时发现 问题的解决并不是一蹴而就的
And we work with the United Nations Economic Commission for Europe on addressing economic and environmental threats to security.
我们与联合国欧洲经济委员会在对付安全所受到的经济和环境威胁方面开展了合作
UN Habitat programmes with those partners will concentrate on addressing youth unemployment and youth at risk in urban areas.
人居署这些伙伴的方案将集中注意解决青年失业和城市地区处境危险的青年
(j) Addressing the impacts of the war with particular emphasis on the needs of refugees and internally displaced persons.
(j) 克服战争造成的影响 特别强调难民和境内流离失所者的需要
(f) To develop a plan to assist the Committee with addressing non compliance with the measures referred to in paragraph 1 of this resolution
(f) 制订一个计划 协助委员会处理不遵守本决议第1段所列措施的问题
In the 1980s, the stigmatization of people with the disease was an enormous barrier to even discussing or addressing it.
上世纪八十年代 对这种疾病的各种流言蜚语 让多数人 都不愿意讨论或提起它
The Government of Canada has taken a comprehensive policy approach to addressing poverty, with a particular emphasis on child poverty.
120. 加拿大政府采取全面政策措施来解决贫困 特别重视儿童贫困
Addressing the representative of Iraq, he said he was looking forward to being able to cooperate with the Iraqi Government.
针对伊拉克代表的发言 他说 他殷切地期待着能够伊拉克政府进行合作
The Government, in partnership with some non governmental organizations, is addressing issues such as sanitation, security and provision of food.
政府一些非政府组织合伙 正在处理卫生 安全和食物供应之类的问题
An integrated, multisectoral and balanced approach can be most effective, addressing drinking water and sanitation together with water resource management.
综合 多部门且平衡的方式可以非常有效 因为这种方式将饮用水和卫生问题与水资源管理结合起来解决
In today's rapidly changing societies, young people feel that it is increasingly important for leisure time activities to provide support for addressing challenges such as promoting healthy lifestyles, preventing and living with HIV AIDS, finding meaningful employment and addressing juvenile delinquency.
在今天迅速变化的社会里 年轻人觉得闲暇时间的活动越来越应当有助于解决一些挑战 如促进健康的生活方式 预防艾滋病 虽感染艾滋病也积极生活 找到有意义的工作 解决少年犯罪问题等
So the Internet needs addressing and directions.
所以互联网需要地址和方向
Good practices in addressing violence against women
在处理侵害妇女暴力行为方面的良好做法
(g) Ensuring gender equality and addressing the gender perspective of poverty and building and strengthening human and institutional capacities for addressing development priorities.
45 13 优化信息收集系统并确定抑制非法药物需求的最佳做法
On the former issue, the Parties were informed that the Multilateral Fund was, in accordance with its terms, limited to addressing compliance with the Montreal Protocol.
对前一项问题 缔约方被告知多边基金根据其职责只限于解决其 蒙特利尔议定书 的遵守情况
Recommendations for strengthening data collection and addressing gaps
D. 关于加强数据收集和克服不足之处的建议
Identifying and addressing relevant new and emerging issues.
定 义
The first concerns addressing the impacts of fishing.
第一个是解决捕捞所造成的影响
Addressing inadequacies in primary secondary health care facilities.
解决初级 中级保健护理设施不足的问题
Addressing MDG 8 Partnership Development Mobilization of civil society at all levels in cooperation with all stakeholders and all sectors, especially in rural areas with marginalized groups.
㈠ 调动各级民间社会与所有利益有关者和所有部门开展合作 对于农村地区和边缘化群体尤其如此
(c) Addressing the objective of improving decision making with respect to information technology in the Secretariat by improving coordination and reducing duplication
(c) 通过加强协调和减少重复以求实现改善秘书处内有关信息技术的决策过程的目标
The central issue, addressing women, is the issue of trade with women and this is addressed within state executive and legislative authority.
(g) 与妇女有关的核心问题是贩卖妇女问题 国家执行机构和立法机构都在着手解决这一问题
It provides States parties with an opportunity to make meaningful progress towards better addressing their humanitarian concerns, without jeopardizing their defence interests.
它使得各缔约国有机会在较好地解决人道主义关切时又不损害其防御利益方面取得有意义的进展
In this regard, issues important to Cuba included a prompt solution to the issue of TRIPS and public health, addressing the concerns of small economies, dealing with the relationship between trade, debt and finance, and addressing the issue of trade and transfer of technology.
这方面 古巴认为 重要的问题包括 迅速解决涉贸知识产权和公共健康问题 解决小经济体关切的问题 处理贸易 债务和金融之间的关系 解决贸易和技术转让问题
This is how Internet addressing and routing actually work.
这就是网络寻址和路由实际上的工作原理
It also underscored the importance of addressing forgotten crises .
决议还强调必须处理 被遗忘的危机

 

Related searches : Addressing - By Addressing - Addressing Concerns - Is Addressing - Addressing Challenges - Addressing Scheme - Addressing Machine - Addressing Gaps - Need Addressing - After Addressing - Formal Addressing - Network Addressing - Specifically Addressing - Addressing Comments