Translation of "need addressing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Need - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There was a need to avoid double standards and selectivity when addressing terrorism. | 在论及恐怖主义问题上必须避免双重标准和选择区别对待 |
| There is need, therefore, for international cooperation, capacity building and financial assistance to developing countries in addressing the problem. | 因此 解决这一问题需要国内立法 国际合作 帮助发展中国家建设能力并为他们提供财政援助 |
| Mindful of the urgent need for addressing this threat to humanity within the United Nations framework and through international cooperation, | 意识到迫切需要在联合国框架内并通过国际合作处理对人类的这一威胁 |
| Mindful of the urgent need for addressing, within the United Nations framework and through international cooperation, this threat to humanity, | 意识到迫切需要在联合国框架内并通过国际合作处理对人类的这一威胁 |
| Mindful of the need for addressing, within the United Nations framework and through international cooperation, this rising concern for international security, | 注意到需要在联合国框架内通过国际合作处理对国际安全越来越大的关切 |
| Mindful of the need for addressing, within the United Nations framework and through international cooperation, this rising concern for international security, | 注意到需要在联合国框架内通过国际合作处理该项日益令人关切的国际安全问题 |
| Mindful also of the urgent need for addressing, within the United Nations framework and through international cooperation, this rising concern for international security, | 又注意到迫切需要在联合国框架内通过国际合作处理该项日益令人关切的国际安全问题 |
| The need to identify ways of addressing cases when Governments refused to cooperate with the special procedures was particularly stressed by many speakers. | 很多发言的人特别强调 必须找出办法 解决一些政府拒绝与特别程序合作的问题 |
| I am also addressing letters to Member States regarding the need to take appropriate measures to achieve the Millennium Development Goals by 2015. | 我还致函会员国 说明有必要采取适当措施 到2015年实现千年发展目标 |
| In addressing poverty, young people emphasize the need to better integrate the principles of sustainable development, including respect for the environment and human rights. | 12. 为解决贫穷问题 青年人强调需要更好地完善可持续发展原则 包括尊重环境和人权 |
| Aware of the need to approach voluntary activities strategically as a means of enhancing resources, addressing global issues and improving the quality of life for everyone, | 认识到有必要从战略角度对待志愿活动 将其作为增加资源 设法处理全球性问题 改善所有人的生活素质的手段 |
| The nexus between security and development and the importance of addressing both when building lasting peace are facts that we constantly need to keep in mind. | 在建设持久和平时安全与发展之间的关系以及处理这两个问题的重要性 是我们必须经常铭记的事实 |
| Indigenous education programmes are supplementary to mainstream programmes (both state and federal) and are aimed at addressing specific areas of need, including improving access and retention. | 土著教育方案是对州和联邦主流方案的补充 其目的在于满足一些特殊需要 包括提高入学和坚持率 |
| 2. Also welcomes the ongoing efforts made by the Government addressing the need for attention to be paid to the enhancement of social cohesion across the Territory | 2. 又欣见政府正在不断努力 处理需要注意加强全领土社会凝聚力的问题 |
| Emphasizes the need for the development of a comprehensive, well defined and coherent policy, taking into account also the relevant provisions of resolution 59 ___, addressing, inter alia, the various managerial aspects of preventing and addressing allegations of sexual exploitation and abuse in all United Nations activities | 2. 强调必须拟定一项全面 明确界定 连贯一致的政策 其中还应考虑到第59 ____号决议的有关规定 以使除其他外应对关于防止和处理联合国各项活动中性剥削和性凌虐指控的各种管理问题 |
| Emphasizes the need for the development of a comprehensive, well defined and coherent policy, taking into account also the relevant provisions of resolution 59 ___, addressing, inter alia, the various managerial aspects of preventing and addressing allegations of sexual exploitation and abuse in all United Nations activities | 2. 强调应拟定一个全面的 规定明确的 一贯的政策 其中还考虑到第59 ____号决议的有关规定 解决除了别的以外关于防止和处理所有联合国活动中性剥削和性虐待指控的各种管理方面的问题 |
| We have a way of addressing that, a new way of addressing that. | 我们有个方法给它们定位 一个新的方法 |
| (vi) To assist the parties to the Comprehensive Peace Agreement, in addressing the need for a national inclusive approach, including the role of women, towards reconciliation and peacebuilding | ㈥ 协助 全面和平协定 各缔约方根据需要采取一种具有民族包容性的做法 包括让妇女发挥作用 以实现和解与建设和平 |
| Emphasize the need to effectively combat human trafficking by addressing the root causes, including extreme poverty, gender inequality, underdevelopment and the demand for and exploitation of vulnerable persons | 50. 强调从根源上有效地打击人口贩运活动的必要性 其中包括赤贫 两性不平等 不发达和对易受害者的需求和剥削等问题 |
| Addressing health disparities | 探讨保健方面的不公平 |
| Addressing key challenges | 三. 解决主要挑战 |
| He stressed the need for demand driven as opposed to donor driven activities to ensure that UNCTAD continued addressing the challenges facing developing countries, as in the past four decades. | 他强调 有必要提倡需求驱动的活动 而非捐助方驱动的活动 以保证贸发会议能像过去40年一样 继续解决发展中国家面临的挑战 |
| (3) Addressing the causes | (3) 处理根源问题 |
| Addressing illegal international traffic | 打击非法国际运输 |
| Addressing the Widening Gap | 化学品能力新行动的建议 |
| Emphasizes that poverty eradication policies should attack poverty by addressing its root and structural causes and manifestations, and that equity and the reduction of inequalities need to be incorporated in those policies | 8. 强调消除贫穷政策应针对贫穷的根源和结构性原因及其表现 并且必须在这些政策中纳入公平与减少不平等的措施 |
| (c) Addressing emerging social issues. | 838(XXXV) 2002至2005期间非洲经济委员会中期计划的拟议修订 |
| Addressing economic and social challenges | 应对经济和社会挑战 |
| 8. Emphasizes that poverty eradication policies should attack poverty by addressing its root and structural causes and manifestations, and that equity and the reduction of inequalities need to be incorporated in those policies | 8. 强调消除贫穷政策应针对贫穷的根源和结构性原因及其表现 并且必须在这些政策中纳入公平与减少不平等的措施 |
| We did a study, a scientifically designed process, and then, to our dismay, we found this was only reaching seven percent of those in need, and we're not adequately addressing more, bigger problems. | 我们做了一个设计得非常好的调查 结果令我们十分沮丧 我们发现我们只覆盖到了那些需要帮助的7 我们不能充分的解决更大的问题 |
| And what of individual multinational corporations? What legislative changes do they think they will need to aid governments and the EU in addressing the refugee crisis and ensuring long term stability in Europe? | 现在是时候听取其他国家商业协会的意见 英国工业联合会和法国雇主联盟打算怎样回应 跨国企业又可能有何动作 他们认为需要哪些立法改变才能辅助政府和欧盟解决难民危机和确保欧洲的长期稳定 |
| It will need continued assistance so that it can deliver basic services and extend its authority nationwide while addressing concerns about the lack of transparency in the collection and use of public revenues. | 政府需要继续获得援助 才能够提供基本服务 将其管辖权扩大到全国 同时解决人们对国库岁入的征收和使用缺乏透明度感到关切的问题 |
| Addressing threats to peace and security | 对付危害和平与安全的威胁 |
| Measures contributing to addressing climate change | 有助于应对气候变化的措施 |
| Addressing security related issues within IMO | 海事组织内部的安全问题 |
| Addressing security related concerns more effectively | D. 更有效地解决与安全有关的问题 |
| 8. Also emphasizes that poverty eradication policies should attack poverty by addressing its root and structural causes and manifestations, and that equity and the reduction of inequalities need to be incorporated in those policies | 8. 又强调消除贫穷政策应针对贫穷的根源和结构性原因及其表现 并且必须在这些政策中纳入公平与减少不平等的措施 |
| 8. Also emphasizes that poverty eradication policies should attack poverty by addressing its root and structural causes and manifestations, and that equity and the reduction of inequalities need to be incorporated in those policies | 8. 又强调消除贫穷政策应针对贫穷的根源及结构性原因和表现 并且必须在这些政策中纳入公平和减少不平等的措施 |
| Financial resources are critical to addressing humanitarian needs, but effective response requires experienced humanitarian personnel on the ground making tough decisions, coordinating numerous actors and ensuring that the aid reaches persons most in need. | 财政资源对于满足人道主义需要来说至关重要 但是 有效的应急行动要求在实地有经验丰富的人员来作困难的决定 协调众多行动者并确保援助物品送达最需要帮助的人手中 |
| The link between humanitarian assistance and development was emphasized and the need for greater international cooperation to establish the context for evolving durable solutions and addressing root causes of crises, abuse and instability highlighted. | 强调了人道主义援助和发展之间的联系 以及需要进行更大的国际合作 以确定制定持久解决方法和处理所强调的危机 虐待及不稳定的根源的框架 |
| The Government will need continued assistance so that it can deliver basic services and extend its authority nationwide, while addressing concerns about the lack of transparency in the collection and use of public revenues. | 该国政府将需要不断援助 以便可以在全国提供基本服务和扩展权力 同时处理对国库岁入征收和使用缺乏透明度的关切 |
| 4. Encourages the Government of the Democratic Republic of the Congo to continue and develop its cooperation with the United Nations, its specialized agencies and other organizations in addressing the need for rehabilitation and reconstruction | 4. 鼓励刚果民主共和国政府继续并推进它与联合国 各专门机构和其他组织的合作 以应付复兴和重建的需要 |
| So the Internet needs addressing and directions. | 所以互联网需要地址和方向 |
| Good practices in addressing violence against women | 在处理侵害妇女暴力行为方面的良好做法 |
| Most people accept the need for security services to respond to terror, particularly in the aftermath of an attack. Achieving lasting change, however, requires addressing not just the consequences of extremism but also its root causes. | 多数人接受动用安全部队来应对恐怖行为 尤其是在袭击发生之后 但只有同时解决恐怖主义的后果和根源问题 才能带来持久的变化 我们究竟应该采取哪些举措 |
Related searches : Addressing - By Addressing - Addressing Concerns - Is Addressing - Addressing Challenges - Addressing Scheme - Addressing Machine - Addressing Gaps - Addressing With - After Addressing - Formal Addressing - Network Addressing - Specifically Addressing - Addressing Comments