Translation of "adequate response" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adequate - translation : Response - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Regrettably, the international community's response was not adequate.
遗憾的是 国际社会的反应不够
The Panel considers that the company's response to these questions was not adequate.
小组认为 公司对这些问题作出的答复不充分
Lastly, the humanitarian response to situations of violations should be adequate and timely.
最后 应对发生侵犯行为情况的人道主义措施应当充分而及时
So, we are not being charged with the adequate response to what is happening.
所以 也没有人要我们对 正在发生的这一切负责
The Advisory Committee requested information concerning the reasons for this however, no adequate response was provided.
咨询委员会要求得到有关这种理由的资料 但是没有收到适当的答复
Recognizing that SEECP participating States face common risks and challenges that require increased cooperation for an adequate response
认识到东南欧合作进程参与国面临着共同风险和挑战 需要增进合作 寻求适当应对办法
Noting with appreciation the efforts made by the United Nations to improve humanitarian response, including by strengthening humanitarian response capacities, by improving humanitarian coordination, and by enhancing predictable and adequate funding,
赞赏地注意到联合国为改善人道主义应对所作出的努力 包括加强人道主义应对能力 改善人道主义协调 增强资金的可预测性和充足程度
Noting with appreciation the efforts made by the United Nations to improve humanitarian response, including by strengthening humanitarian response capacities, by improving humanitarian coordination and by enhancing predictable and adequate funding,
赞赏地注意到联合国为改善人道主义应急反应作出的努力 包括加强人道主义反应能力 改善人道主义协调 提高资金的可预测性和充足程度
55. Stresses the importance of establishing adequate accountability measures for managers to ensure their timely response to management evaluation requests
55. 着重指出 必须制定适当的管理人员问责措施 以确保他们对管理评价请求作出及时回应
If someone begins to deploy weapons in space, then of course we would be compelled to formulate an adequate response.
如果有人开始在空间部署武器 我们当然会被迫采用适当的应对手段
Without an adequate response, these generations will not reach their development potential and will instead be restricted to fighting for survival.
如不采取充分的应对措施 这几代人就无法发挥其发展潜力 只能为生存而挣扎
The conflict that has prevailed in Somalia for the past 14 years is attributed basically to the absence of an adequate international response.
在过去14年中在索马里普遍发生的冲突基本上是由于缺乏充分的国际反应
Without progress on those two fronts, an effective response is not really possible, even if there were sufficient financial resources and adequate assistance capacity.
不在这两方面取得进展 即使有足够的资金和充足的援助能力 也无作出有效反应的实际可能
Timely, adequate and predictable funding improves the ability of the United Nations to further develop and maintain response capacity commensurate to the needs on the ground.
及时 充足和可以预测地提供资金 可以提高联合国的能力 进一步发展和保持其应付能力 满足当地的需要
As cluster lead, UNICEF will be accountable for ensuring that the water supply and sanitation aspects of emergency preparedness and response are both adequate and predictable.
作为小组领导 儿童基金会将负责确保 应急准备和应急措施中的饮水供应和环卫方面既充分又有预测性
Every Member of the United Nations should be supported in developing at least minimal defence capacities and adequate response capabilities in the face of terrorist threats.
应当支持每一个联合国成员国至少发展最起码的对恐怖主义威胁的防御能力和适当反应能力
Given the prevailing conditions on the ground, MINURSO should be in a position to provide an adequate response and ensure the effective monitoring of the ceasefire.
根据目前实地状况 西撒特派团应当有能力提供足够回应 并确保有效监测停火
As we commit ourselves to strengthen local health systems a task that will take us a generation we must also ensure that our existing global response is adequate.
强化地方卫生体系 是一项需要一代人才能完成的任务 我们在致力于这项任务时 还必须确保现有全球应对措施的适足性
Among other issues, the report seeks to highlight the importance of developing an adequate response to issues related to drug control, drug trafficking and the associated problem of organized crime.
除其他问题之外 这份报告着力强调了制定针对药物管制 毒品贩运和有组织犯罪的相关问题的适当对策的重要性
Important yet rational investments have been made to assure that infrastructure remains viable, stable, reliable and cost effective and that it provides a consistent and adequate response to organizational needs.
为了使基础设施始终能够保持有效性 稳定性 可靠性和成本效益 并能连续充分满足各组织的需要 有关方面进行了重要而合理的投资
Policy options for adequate monitoring systems and response strategies for climate change impacts on terrestrial and marine ecosystems Policy frameworks for implementing adaptation measures and response strategies in the context of coastal zone management, disaster preparedness, agriculture, fisheries, and forestry, with a view to integrating climate change impact information into national planning processes.
(b) 在沿岸区域管理 灾害防备 农业 渔业和林业方面 实施调整适应措施和应对战略的政策框架 其目的是酌情将气候变化影响的信息纳入国家规划进程
The United Nations would need to demonstrate its capacity to improve the operational response, which, in turn, would depend on adequate financial support from donor countries as well as the political backing of all States.
联合国需要表明它有能力改进业务行动 而此种能力又取决于捐助国的有力资助和所有国家的政治支持
However drug related crimes and violence, including youth gangs, are considered a major threat to public security especially in the small countries of Central America and the Caribbean for which no adequate response has yet been found.
但是 与毒品有关的犯罪和暴力 包括青少年团伙 被认为是对公共安全的一个主要威胁 特别是在中美洲和加勒比小国 对此尚无充分的对策
C. Right to an adequate standard of living, including adequate food, clothing and housing
C. 获得适当的生活水平 包括足够的食物 衣着和住房的权利
The challenge of providing sufficient funds for an adequate international response to all humanitarian needs, including forgotten emergencies, disaster preparedness and so on, should be addressed in the broader perspective of the need to increase the total volume of donor contributions.
应该从需要增加捐助者捐款总数额这一更广泛的角度来处理为对所有人道主义需求 包括被遗忘的紧急情况 备灾等作出充分国际反应提供足够资金这一挑战
Right to adequate housing
享有适当住房的权利
Right to adequate housing
获得适当住房的权利
Response
答复
This reduction in the standard food ration has already contributed to the high malnutrition rates in parts of the country and the shortage of therapeutic and supplementary food has prevented an adequate response to the increasing number of malnourished children and women.
减少标准食品配给已经导致该国家一些地区营养不良比率高 而且由于食疗和食补食品短缺 无法对营养不良儿童和妇女日益增多的情况采取有效对策
There are no adequate excuses.
没有借口是充分的
The right to adequate food
充足食品权
The right to adequate housing
充足住房权
The right to adequate housing
8. 适足住房权
(b) Adequate in country staffing.
(b) 在国内配备足够的工作人员
Humanitarian response
D. 人道主义反应
Humanitarian response
D. 人道主义反应
Disaster response
B. 救灾
Rapid response
快速反应
Government response
政府的回应
Principle 4 Prompt and adequate compensation
原则4 及时和充分的赔偿
This meal is adequate for three.
这饭足够三个人吃
The right to adequate health care
充分卫生保健权
The right to an adequate education
接受充分教育的权利
Adequate funding for both is essential.
这两项工作获得充分的资金至关重要
I will be submitting a report to the General Assembly at its sixtieth session on measures to complement the funding currently made available through the Central Emergency Revolving Fund so as to facilitate adequate response to and an increased measure of predictability for humanitarian crises.
我将向大会第六十届会议提交一份报告 说明采取何种措施补充目前通过中央应急循环基金提供的资金 以便对人道主义紧急情况采取适当对策 并提高这方面的可预测程度

 

Related searches : No Adequate Response - Adequate Manner - Adequate Protection - Adequate Resources - Not Adequate - Adequate Means - Adequate Ventilation - More Adequate - Adequate Funding - Adequate Information - Adequate Supply - Adequate Time - Adequate Level