Translation of "administrative arrangements" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Administrative - translation : Administrative arrangements - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Designation of a Convention secretariat and arrangements for its functioning administrative and support arrangements
选定 公约 秘书处并为其运作作出安排 行政和支助安排
Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD WTO
贸发会议 世贸组织国际贸易中心的 行政安排
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements
五. 行政和财政安排以及是否需要增拨经费
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements
五. 行政和财务安排及所需增加经费的编列
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements
四. 行政和财务安排及是否需要追加经费
Administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund
联合国合办工作人员养恤基金的行政安排
(d) Section Chapter V gives information on the administrative arrangements
(d) 第五章介绍行政安排情况
Longer term administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund
联合国合办工作人员养恤基金的较长期行政安排
Administrative arrangements and revised budget of the United Nations Joint Staff Pension Fund
联合国合办工作人员养恤基金的行政安排和订正预算
A further 12 posts had been redeployed between sections under temporary administrative arrangements.
另外12个员额已经在临时行政安排下在科际调动
Domestic and regional programmes and or legislative arrangements and enforcement and administrative procedures
H. 国内和区域方案和 或立法安排以及执法和行政程序
The standard clauses in those Agreements, which define such coordination, relate to personnel arrangements, administrative and technical issues, and budgetary and financial arrangements.
关系协定中界定这种协调的标准条款涉及人事安排 行政和技术问题以及预算和财务安排
Administrative arrangements and longer term objectives of the United Nations Joint Staff Pension Fund
联合国合办工作人员养恤基金的行政安排和较长期目标
Organizational, administrative and financial arrangements of the United Nations Development Programme in support of South South cooperation
四. 联合国开发计划署促进南南合作的组织 行政和财务安排
5. Requests the Secretary General to make the necessary administrative arrangements towards the convening of the special session
5. 请秘书长为召开特别会议作出必要的行政安排
The note stated in paragraph 5 that 12 posts had been redeployed under temporary administrative arrangements to meet immediate needs, either of a short term nature or pending longer term arrangements.
说明第5段表示 已经在临时行政安排下调动了12个员额来满足立即需要 或是短期性质 或是在作出长期安排之前
1. The Secretary General of the United Nations shall make the administrative arrangements necessary for the functioning of the Tribunal.
1 联合国秘书长应为法庭的运作作出所需的行政安排
Most administrative arrangements relating to social housing programs and delivery are governed by federal provincial territorial agreements on social housing.
55. 与社会住房方案和提供相关的大多数行政安排由联邦 省 地区有关社会住房的协议进行管理
The administrative component is also conducting joint planning with UNMIL for security arrangements for the Special Court for Sierra Leone.
行政部门还与联利特派团联合规划塞拉利昂问题特别法庭的安全安排
Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
6 强调对今后和现有的所有维持和平特派团应在财政和行政安排方面予以平等对待 一视同仁
Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
6. 强调对今后和现有的所有维持和平特派团在财政和行政安排方面应平等对待 一视同仁
Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
6. 强调对今后和现有的所有维持和平特派团在财务和行政安排方面应予平等对待 一视同仁
Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
5. 强调在财政和行政安排方面应该对今后和现有的所有维持和平特派团平等对待 一视同仁
Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
6. 强调在财政和行政安排方面 应平等而一视同仁地对待今后和现有的所有维持和平特派团
6. Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
6 强调对今后和现有的所有维持和平特派团,在财政和行政安排方面应予平等对待 一视同仁
6. Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
6. 强调对今后和现有的所有维持和平特派团 在财政和行政安排方面应予平等对待 一视同仁
8. Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
8. 强调对今后和现有的所有维持和平特派团 在财务和行政安排方面应平等对待 一视同仁
6. Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
6. 强调对今后的和现有的所有维持和平特派团 在财务和行政安排方面应平等对待 一视同仁
6. Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
6. 强调对今后和现有的所有维持和平特派团,在财务和行政安排方面应平等对 待 一视同仁
4. Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
4. 强调对今后和现有的所有维持和平特派团 在财务和行政安排方面应平等对待 一视同仁
7. Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
7. 强调对今后和现有的所有维持和平特派团 在财务和行政安排方面应予平等对待 一视同仁
5. Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
5. 强调对今后和现有的所有维持和平特派团在财政和行政安排方面应予平等对待 一视同仁
5. Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
5. 强调对今后和现有的所有维持和平特派团在财政和行政安排方面应平等对待 一视同仁
6. Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
6. 强调对于今后和现有的所有维持和平特派团 在财政和行政安排方面应予平等对待 一视同仁
5. Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
5. 强调对今后和现有的所有维持和平特派团在财务和行政安排方面应予平等对待 一视同仁
3. Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
3. 强调对今后和现有的所有维持和平特派团在财政和行政安排方面应平等对待 一视同仁
5. Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
5. 强调对今后和现有的所有维持和平特派团 在财政和行政安排方面应予平等对待 一视同仁
4. Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
4. 强调对今后和现有的所有维持和平特派团 在财政和行政安排方面应予平等对待 一视同仁
8. Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements
8. 强调对今后和现有的所有维持和平特派团 在财政和行政安排方面应予平等对待 一视同仁
This offshoring initiative might also serve as a pilot study and useful benchmark for further similar arrangements for a wide range of administrative activities.
这种离岸外包倡议还可作为一项试验研究和有用的基准 以便就一系列广泛的行政活动作出进一步的类似安排
The Council stands ready to support arrangements which might allow the United Nations mission to provide the logistical and administrative support that the African Union may require.
安理会随时愿意支持作出安排 让联合国特派团为非洲联盟提供所需的一切后勤和行政支助
In addition to the above, another 12 posts have been redeployed between sections under temporary administrative arrangements to meet immediate needs, either of a short term nature or pending longer term arrangements to be proposed in the context of budget proposals for 2006 2007.
5. 除此以外 根据临时行政安排在各款之间调动了12个员额 以满足短期紧急需要或在2006 2007年拟议预算提出长期安排以前暂时解急
In the Administrative Support Division, a P 3 post for an Administrative Officer and a General Service post for an Administrative Clerk in the Administration and Travel Section are proposed to administer the deployment of military and civilian police observers and to assist in making travel arrangements for Headquarters staff and staff on assignment or special missions respectively.
57. 拟议在行政支助司行政和旅行科内设置一个P 3行政干事员额和一个一般事务类员额行政办事员 以从事部署军事和民警观察员的工作 并协助安排总部工作人员以及外派工作人员或特派团人员的旅行事宜
1. Takes note of the report of the Secretary General on administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD WTOA 59 405. and of the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 59 543. and endorses the recommendations contained therein
1. 注意到秘书长关于贸发会议 世贸组织国际贸易中心行政安排的报告A 59 405 及行政和预算问题咨询委员会的相关报告 A 59 543 并认可其中所载的建议
On the basis of data on administrative workloads in support of their operations, UNEP and UN Habitat reimburse the United Nations Office at Nairobi for the services provided for administrative support of their extrabudgetary activities, through a system of reimbursement arrangements for the services rendered.
环境规划署和联合国人居署根据内罗毕办事处为支持其业务活动所从事行政工作量的数据 为所提供的服务做出偿还安排 偿还办事处为它们的预算外活所提供行政支助服务的费用

 

Related searches : Making Arrangements - Funding Arrangements - Funeral Arrangements - Support Arrangements - Emergency Arrangements - Insurance Arrangements - Tax Arrangements - Flight Arrangements - Further Arrangements - Arrangements For - Safety Arrangements - Sleeping Arrangements - Contingency Arrangements