Translation of "advisory process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Advisory - translation : Advisory process - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That being the case, the Advisory Committee believed that such a process must be managed.
既然如此,咨询委员会认为,这种程序必须加以管理
The Advisory Committee notes that UNHCR is in the process of finalizing its IT strategy.
咨询委员会注意到 难民署正在最后完成其信息技术战略的制订工作
49. The efficiency of the procurement process is still of great concern to the Advisory Committee.
49. 采购程序的效率仍然令咨询委员会极为关切
There has been progress in the peace process since the Advisory Group visited Burundi in late 2003.
自2003年底特设咨询小组前往布隆迪考察以来 和平进程已取得进展
The Advisory Committee has consistently called for greater participation of the programme formulating bodies in the programme planning process.
17. 咨询委员会始终主张方案拟定机构更多地参与方案规划过程
61. The Advisory Committee recognizes that travel is an essential ingredient in the effective management of the peacekeeping process.
61. 咨询委员会认识到,为了有效管理维持和平过程,旅行是必不可少的
96. The Advisory Committee considers the certification process to be an important element in the accountability of implementing partners.
96. 咨询委员会认为,核证进程是实施伙伴间责任制的一个要素
11. The Advisory Committee considers the certification process to be an important element in the accountability of implementing partners.
11. 咨询委员会认为 核证进程是实施伙伴间责任制的一个要素
26. The Advisory Committee had commented extensively on the extent of involvement of specialized bodies in the planning and programming process.
26. 咨询委员会对各专门机构参与规划和方案拟订程序的程度提出了广泛的评论
The Taliban has issued threats against an election process that coincides with the transition of international combat operations to an advisory role.
塔利班对一选举程序发出恐吓 该选举与国际军事行动向顾问身份的过渡吻合
(c) The establishment of an Independent Audit Advisory Committee and its mandate, composition, selection process and qualification of experts, as proposed above.
(c) 依照上述建议 设立独立审计事务咨询委员会 并确定其任务规定 组成以及专家甄选过程和资格
By 1 September 2004, 74 national training courses advisory missions had been organized, totalling 3,505 persons having been trained through this process.
截至2004年9月1日为止 共计组织了74次国家培训班 咨询团 在这个过程中共培训了3 505人
The Advisory Committee trusts that the recruitment and deployment of these officers will be directly linked to developments in the electoral process.
咨询委员会相信 这些干事的征聘和部署工作会同选举进程中的事态发展直接相连
The Advisory Committee had been informed that the matter was now in hand and trusted that the recruitment process would be completed expeditiously.
咨询委员会获悉 人事问题正在解决 相信征聘工作将很快完成
The Advisory Committee was also informed that, in addition, 14 consultants are being funded by the Trust Fund for the Guatemala peace process.
咨询委员会还获悉,除此之外,危地马拉和平进程信托基金正提供14名顾问的费用
3. The Advisory Committee notes that the report is part of a first attempt to start a process of implementation of the Development Account.
3. 咨询委员会指出,该报告是启动使用发展帐户进程的第一个尝试的一部分
The Advisory Committee stresses the need for close cooperation between the Mission, UNDP and other entities supporting the electoral process (see also para. 12 above).
咨询委员会强调 特派团 开发计划署和为选举进程提供支助的其他实体必须加紧合作 另见上文第12段
The Advisory Committee was informed that the Executive Director's overall decision making process would benefit from access to a formal or informal intergovernmental consultative body.
14. 咨询委员会获知 有一个正式或非正式的政府间咨询机构将会对执行主任的总体决策有所帮助
The Advisory Committee encourages the efforts by the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Management to review and streamline the process of reporting.
咨询委员会对维持和平行动部和管理事务部为审查和简化报告程序所作的努力表示鼓励
(c) Submit detailed proposals on the creation of an independent oversight advisory committee, including its mandate, composition, selection process and qualification of experts (para. 164 (c)).
(c) 就设立独立监督咨询委员会 包括其任务授权 组成 甄选程序和专家资格提出详细建议 第164(c)段
As indicated in paragraph 47 below, the Advisory Committee was informed that the Mission was in the process of revising the number of proposed aircraft downward.
如下文第47段所述 委员会获悉特派团正在下调拟议飞机数目
Advisory
劝告
The Advisory Group on Forced Evictions monitors and identifies and, if so requested, promotes alternatives to unlawful evictions and where possible, facilitates a process of negotiated relocation.
迫迁问题咨询小组监测并查明非法驱逐情事 应要求协助寻求其他解决办法 必要时推动通过谈判迁移别处的进程
advisory assistance,
咨询援助
Advisory board
咨询委员会
Advisory board
A. 咨询委员会
Advisory group
咨询小组
Advisory services
(a) 技术合作
Advisory mission
咨询
22. The Advisory Committee notes that the resources budgeted for 1998 and 1999 for the six priority areas of the change process are not clearly identified in the document.
22. 咨询委员会注意到 在该份文件中并没有清楚地标明为变革工作的6个优先领域编入1998和1999年预算的资源
The Government may also wish to consider ways of including media professionals in this process and to continue its cooperation with international organizations and to benefit from the advisory services.
该国政府不妨考虑在这一进程中吸收传媒专业人员并继续与国际组织进行合作 利用其咨询服务
Technical Advisory Programme
技术咨询方案
Legal advisory services
2. 法律咨询服务
Policy advisory services.
16. 政策咨询服务
A. Advisory services
A. 톯럾컱
G. Advisory services
G. 咨询服务
(a) Advisory functions
(a) 咨询职能
ADVISORY SERVICES PROGRAMME
咨询服务方案
1. ADVISORY OPINIONS
1. 咨询意见
Joint Advisory Committee
联合咨询委员会
The Advisory Committee is of the opinion that this consultative process, which should be the normal modus operandi, without additional cost, should not require a special decision of the General Assembly.
咨询委员会认为 这一磋商进程本应是正常的工作方式 而又不引起额外费用 因此应不需要大会专门作出决定
To expedite the approval process, UNDP has set up a regional advisory committee on procurement at the Regional Bureau for Latin America and the Caribbean with effect from 15 March 2005.
为加快核准程序 开发计划署在拉丁美洲和加勒比区域局设立采购问题区域咨询委员会 自2005年3月15日开始办公
The IMF was in the process of creating Investor Advisory Councils for African countries (currently in Ghana, Senegal and the United Republic of Tanzania) to identify and assess obstacles to FDI.
国际货币基金正在为非洲国家(目前在加纳 塞内加尔和坦桑尼亚联合共和国)筹建投资者咨询委员会 以便查明和评估外国直接投资障碍
However, the decision making process was still fragmented and was carried out in the Advisory Commission, the Working Group on the Financing of UNRWA and at annual informal meetings of donors.
尽管如此 工程处的决策过程仍象以前一样不完整不连贯 决策在协商委员会 工程处经费筹措问题工作组和每年的捐助国非正式会议上进行
8. The Advisory Committee welcomes this development and recognizes, as pointed out by the Group of Experts, the need to integrate the procurement process so that it is managed more coherently.
8. 咨询委员会欢迎这个发展,并且确认,如专家组所指出的,有必要整合采购过程,以便可以更加协调一致地管理

 

Related searches : Process Advisory - Debt Advisory - Advisory Work - Transaction Advisory - Advisory Vote - Travel Advisory - Advisory Skills - Advisory Mandate - Advisory Report - Strategic Advisory - Advisory Business - Advisory Service - Security Advisory