Translation of "affected most" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Most - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The age brackets most affected are | 体制机构方面 卫生基础设施 |
| Most affected by this modern scourge are developing countries. | 受这个现代祸害影响最大的是发展中国家 |
| The States most likely to be affected would seem to be | 25. 最可能受到影响的国家似乎是 |
| Often, the most affected are children, women and persons belonging to minorities. | 儿童 妇女和少数族裔经常受到最大影响 |
| The Caribbean region was the world's second most affected by HIV AIDS. | 38. 加勒比地区是世界上第二大受艾滋病毒 艾滋病影响的地区 |
| His own country was one of those most seriously affected by unexploded ordnance. | 33. 老挝是受到未爆弹药影响最严重的国家之一 |
| The isolated provinces to which most refugees are returning are among the most affected by almost three decades of conflict. | 大多数难民正在返回的边远省份受到几乎30年冲突的影响最严重 |
| Displacement, poor economic and social conditions and psychological trauma affected women most of all. | 失去家园 艰难的经济和社会条件以及心灵的创伤影响着绝大多数的妇女 |
| Africa is undoubtedly the region most affected by the contrasts of the contemporary world. | 非洲无疑是受当代世界的悬殊差别影响最大的区域 |
| Hence, our relief efforts reached our affected neighbours quickly, when they were most needed. | 因此 当受灾国迫切需要时 我们的救济努力能够迅速涵盖受灾的邻国 |
| Countries must constantly bear in mind that those most affected by their actions, or inaction, were always the poorest and most vulnerable. | 各国必须时刻牢记 他们采取行动或不采取行动总是对最贫穷的国家和最易受害的国家影响最大 |
| Women are one of the groups most affected by the conflict and the growing poverty. | 32. 妇女是受冲突和日趋贫穷影响最严重的群体之一 |
| Africa was still the continent most affected, and the search for durable solutions remained paramount. | 非洲仍然是受到影响最大的大陆 仍然亟需寻求持久的解决办法 |
| UNICEF activities covered the areas most affected by closures, demolitions, military incursions and the barrier. | 儿童基金会的活动涵盖那些受到关闭 房屋拆除 军事侵入及隔离墙影响最严重的地区 |
| The programme works at the grass roots level in the four oblasts most affected by Chernobyl. | 切尔诺贝利复元发展方案在受切尔诺贝利影响最严重的4个州开展基层工作 |
| All three of the most affected countries are planning major events to commemorate the twentieth anniversary. | 70. 三个受影响最严重国家都在筹划举行重大活动 纪念事故发生20周年 |
| Poverty was still the biggest concern confronting most Filipinos, and it affected rural women in particular. | 贫困仍然是许多菲律宾人面临的问题 对农村地区的妇女影响尤其严重 |
| Women are those most affected by environmental degradation, such as chemical contamination and indoor air pollution. | 44. 妇女最容易受到环境退化的影响 例如化学污染和室内空气污染的影响 |
| All available information speaks to the fact that the most affected would be workers on lay off. | 所有现有信息都表明 受影响最大的将是下岗工人 |
| The major difficulty most often reported by affected developing countries is still the lack of financial backing. | 81. 受影响的发展中国家经常提到的主要困难仍然是缺乏财政后盾 |
| Women in general formed one of the groups most affected by the conflict and the growing poverty. | 妇女总体上是受冲突和日益贫困影响最大的群体 |
| The three countries most affected by Chernobyl Belarus, the Russian Federation and Ukraine continue to shoulder most of the burden of the Chernobyl legacy (for the reports of the three affected States regarding their efforts to overcome the consequences of Chernobyl, see annexes I III). | 5. 受切尔诺贝利影响最严重的3个国家是 白俄罗斯 俄罗斯联邦和乌克兰 它们仍要承受切尔诺贝利事故的遗绪所造成的大部分负担(关于3个受灾最严重的国家努力克服切尔诺贝利事故的后果的报道见附件一至三) |
| Of the different types of marine mammals, seals and sea lions are the most affected (particularly by entanglement). | 在各类海洋哺乳动物中 海豹和海狮受影响最大 尤其是因为缠绕 |
| The quality of care provided in most facilities deteriorated and negatively affected the situation of children and women. | 大多数设施提供的护理服务质量下降 给儿童妇女的状况造成了负面影响 |
| We also learned that many of the issues facing the people of Northern Africa affected young people the most. | 我们也学到了南非人民所要面对的众多问题 尤其是年轻人所遇到的 |
| All sectors of the population were affected however, poor families, and Palestinian women in particular, suffered the most.5 | 各阶层的人都受到了影响 不过穷人家庭 特别是巴勒斯坦妇女受到的影响最大 |
| That will require increased resources, from traditional donors, from the private sector and from the most affected countries themselves. | 因此传统捐助者 私营部门和最受影响的国家自身都必须增拨资源 |
| We have increased our financing to the countries most heavily affected by food and fuel shocks. And we stand ready to provide additional support including under a new financing mechanism for countries hit by exogenous shocks to help those whom the global financial crisis has affected most severely. | 国际货币基金组织准备做份内的工作 我们目前与五十三个非洲成员国密切合作制定适当的对应政策 我们已经增加向受食品和燃料冲击影响最大的国家提供资金 而且我们准备好提供额外支持 包括为那些国家制定新的融资机制以便帮助那些受到全球金融危机最为严重的人 |
| Deqo Mohamed So as you know, always in a civil war, the ones affected most are the women and children. | Deqo Mohamed 所以 你知道 往往在内战中 最受影响的是妇女和儿童 |
| We also commend the actions of all contributing nations, in particular of the authorities of those nations most badly affected. | 我们也赞扬所有捐助国家的行动 尤其是受灾最严重国家当局的行动 |
| Expressing concern that women and children account for the vast majority of those adversely affected by natural disasters and their aftermath, including the recent tsunami disaster, and that those living in poverty are most affected, | 表示关切受包括最近海啸灾害在内自然灾害及其后果不利影响的人绝大多数是妇女和儿童 而贫穷者所受影响最大 |
| The war has caused that basic social services become unavailable to most of the population, which affected the health condition of women most, but also the whole population of BiH. | 这场战争致使大多数人得不到社会基本服务 对妇女的健康状况影响最大 也影响了波黑全国人民 |
| All age brackets are affected those most seriously hit are women of 25 29 years, and men of 35 39 years. | 每8 304名居民一名医生 每20 535名居民一名助产士 每5 366名居民一名医疗助理 每2 734名居民一名卫生技术人员 |
| The bulk of the preserve should consist of intertidal supratidal habitats similar to those most affected by invasion related oil contamination. | 但是 有些索赔是以其它货币提出的 有些是从其它货币换算成美元后提出的 |
| It is reported that the level of violence has escalated and that the areas most affected are in the Far East. | 据报告 暴力程度已经升级 受影响最严重的地区在远东 |
| The most important task of the international community now is to help restore normalcy to the lives of the affected people. | 现在 国际社会最重要的任务是帮助受灾者恢复正常生活 |
| When the economy decelerated in the past, low end and primary commodities were the most significantly affected. In the current economic fluctuation however, both high and low end industrial products of Northeast China s traditional industries were affected. | 以往在经济下行中 主要是低端 初级产品受冲击大的特点 但此次经济波动中 东北传统工业高端 低端工业产品都受到影响 |
| In a recent publication by Transparency International (TI), political parties topped the list of institutions most affected by corruption in many countries. | 26. 透明国际最近一份出版物指出 在许多国家最受腐败影响的体制清单上 政党高居首位 |
| HIV AIDS continues to ravage the lives of women and girls, who in most areas are infected and affected disproportionately to men. | 艾滋病毒 艾滋病继续对妇女和女童的生活产生严重影响 多数地区受感染和影响的妇女和女童人数比男子多得多 |
| Some 375 school in a box kits were distributed to the most severely affected schools in Gaza, serving an estimated 30,000 students. | 向加沙地带受影响最严重的学校提供了375件箱中学校 估计这些学校共有3万名学生 |
| While most of the country was affected by the drought, 14 provinces were acutely affected and up to 37 per cent of the population or 11.1 million people were not able to cover their basic food and other needs. | 尽管阿富汗大部分地区都遭受了旱灾 但有14个省的灾情非常严重 有多达37 的人口 即1 110万人无力负担基本的食物和其他需要 |
| The most common among them are the indirect (and often unintended) consequences of the bailouts that governments mounted as a consequence of the crisis. The most frequently affected sector is the financial industry. | 但是 如果你仔细研究这些案例时 就会发现问题并没有这么严重 这192个措施中的绝大多数都是由于政府在救助金融危机中所采取措施带来的非直接 大多是无意识的 影响 所涉及到的领域也仅限于金融行业 其实并不起什么作用 |
| The evidence established that the overwhelming majority of persons affected i.e. whose benefits have been terminated are women, and most of those are single mothers, one of the most disadvantaged groups in Canada. | 证据表明 受影响的绝大多数人 即福利金被终止者 是妇女 且大多数是单身母亲 属于加拿大最弱势群体之一 |
| This is necessary in order to assure that the definition and application of the programs be efficacious and empower the people most affected. | 为了确保方案的定义和应用十分有效 让受影响最严重的人们获得能力 这很有必要 |
| SMEs are affected the most owing to the higher risks and transaction costs, especially compared to loan size, associated with lending to them. | 由于相对贷款的数额而言 向中小企业贷款的风险和交易费用较高 因此中小企业受到的影响最大 |
Related searches : Most Affected - Are Most Affected - Most Directly Affected - Most Severely Affected - Affected - Potentially Affected - Being Affected - Badly Affected - Affected Parties - Affected With - Strongly Affected - Deeply Affected - Highly Affected - Persons Affected