Translation of "aid development" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Privatizing Development Aid | 发展援助私人化 |
| ODA Development Aid Encourage and lobby developed countries to devote 0.7 of GNP to international development aid. | a. 鼓励并游说发达国家将国民生产总值的0.7 用于国际发展援助 |
| He welcomed the comment on Ireland's development aid and said that Development Cooperation Ireland had a gender mainstreaming strategy for development aid. | 他对就爱尔兰发展援助发表的评论表示满意 并说爱尔兰发展合作部已经制定了一项将性别观点纳入主流的发展援助战略 |
| Development Aid for Development s Sake | 以发展为目的的发展援助 |
| Aid for trade, in addition to aid for development, should assist developing countries in developing supply capacities, competitiveness and development oriented infrastructure. | 对贸易的援助 除了对发展的援助以外 应该帮助发展中国家提高供应能力 竞争力以及有利于发展的基础设施 |
| Catholic Organization for Relief and Development Aid | 世界信德人协会 |
| Development aid agencies were encouraged to support the alternative development programmes of UNODC. | 有与会者鼓励发展援助机构支持毒品和犯罪问题办事处的替代发展方案 |
| A key issue in development finance is aid effectiveness. | 发展筹资中的一个关键问题就是援助的实效 |
| Its activities include interventions in international forums and Dutch development aid. | 其活动包括在国际论坛上发言和荷兰提供发展援助 |
| Aid by itself is unlikely to achieve the desired degree of development. | 援助本身也不可能达到预期的发展水平 |
| Moreover, the conditions attached to aid often conflicted with domestic development strategies. | 此外 援助条件往往与国内发展战略相冲突 |
| Policy statement adopted by the Annual Meeting of Aid Ministers and Heads of Aid Agencies organized by the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development, Paris, 15 16 April 2004. | 8 2004年4月15日至16日在巴黎举行的援助事务部长和援助机构负责人年度会议通过的 政策声明 这次会议由经济合作与发展组织发展援助委员会举办 |
| We already provide 55 per cent of all official development aid spent worldwide. | 我们已经提供了全世界所有官方发展援助的55 |
| Japan's strong commitment to development aid and cooperation through its ODA remains unchanged. | 日本通过其官方发展援助提供发展援助与合作的坚定决心仍然不变 |
| Major aid giving Governments promised in 2002 at the International Conference on Financing for Development to raise substantially their aid levels, especially for sub Saharan Africa. | 在2002年举行的发展筹资国际会议上 主要援助国政府允诺大幅增加援助数额 特别是对撒哈拉以南非洲的援助数额 |
| While ODA is an important source of financing for development, aid alone cannot ensure sustainable development over the long term. | 尽管官方发展援助是发展筹资的重要来源 但光靠援助是不能确保长期的可持续发展的 |
| Development of multi sector prevention programs, including the legal aid component, health and counseling | 发展多部门预防计划 包括司法援助 卫生和咨询服务 |
| As we all know, there are two types of development aid grants and loans. | 我们都知道 有两类发展援助 捐赠和信贷 |
| The importance of aid notwithstanding, trade and investment were pivotal for ensuring sustainable development. | 24. 尽管援助很重要 但贸易和投资对于确保可持续发展却举足轻重 |
| On the issue of cooperation for development, aid donors and recipients have a shared responsibility, since aid will never be sufficient if it is not properly applied. | 关于合作促进发展的问题 捐助国和受援国负有共同责任 因为如果不善用援助 援助将永远不充足 |
| Iceland aims to double its development aid by 2009 and has concentrated the bulk of its bilateral development efforts on Africa. | 冰岛打算在2009年以前把其发展援助增加一倍 并且把其大部分双边发展努力集中于非洲 |
| Aid and trade will help those countries whose Governments assume responsibility for their own development. | 援助和贸易将帮助那些政府为自己的发展承担起责任的国家 |
| Bilateral and multilateral development partners should simplify their systems of aid coordination, reporting and accounting. | 双边和多边发展伙伴应简化其援助协调 报告和会计制度 |
| Donor countries should remember that development aid cannot become a pretext for uncalled for influence. | 捐助国应该记住 发展援助不应成为不正当影响的借口 |
| Are there opportunities to make aid more accountable and oriented towards the Millennium Development Goals? | 有没有机会加强援助的问责制和使其更加注重千年发展目标 |
| (ii) creating and implementing an aid for trade fund (that is additional to aid for development) to help developing countries adjust to a more open global trade regime | ㈡ 创建和执行一个 贸易援助 基金(这是发展援助的补充)帮助发展中国家调整进入一个更开放的全球贸易体制 |
| Leslie Groves and Rachel Hinton, The complexity of inclusive aid , Inclusive Aid Changing Power and Relationships in International Development, Leslie Groves and Rachel Hinton, eds. (London, Earthscan, 2004). | 32 Robert Chambers和Jethro Petit 转变力量 区别对待 包容性强的援助 国际发展中变革力量和关系 Leslie Groves和Rachel Hinton编辑 伦敦 地球了望 2004年 |
| But there are geopolitical risks in this scramble for development. Predictably, the West is ramping up its aid, particularly in Myanmar, where the streets of Yangon are now choked with traffic created by aid and government development agencies (and investors). | 这些基础设施投资显然具有让亚洲走向前所未有的团结的潜力 但这场开发争夺战也蕴含着地缘政治风险 不难看出 西方正在加大援助 特别是对缅甸 仰光街头充斥着援助和政府发展机构 和投资者 的车流 |
| The view was expressed that the growing gap between military spending and development aid was scandalous. | 有人认为 军事开支同发展援助之间的差距越来越大 令人愤慨 |
| However, volunteering abroad by nationals does not generally form part of official development aid policy frameworks. | 不过 国民到国外从事志愿服务往往不作为官方发展援助政策框架的组成部分 |
| Under the Monterrey Consensus nations had committed themselves to increasing the volume of development aid assistance. | 54 根据 蒙特雷共识 各国承诺增加发展援助的数额 |
| The International Conference on Financing for Development in 2002 reinvigorated international cooperation for development and served to halt the downward trend in aid. | 11. 2002年发展筹资问题国际会议再次振兴了国际发展合作 制止了援助不断减少的趋势 |
| For aid effectiveness, harmonization is a must among development partners on the one hand and between recipient countries and development partners on the other. | 为了使援助有实效 一方面发展伙伴之间 另一方面受援国和发展伙伴之间必须协调 |
| That's two to three times the global development aid that we give the Third World every year. | 大概是我们每年援助第三世界发展所费 两至三倍 |
| Increased aid flows from bilateral development partners and multilateral financial institutions are essential for enhancing resilience capacities. | 双边发展伙伴和多边金融机构增加援助流量对提高复原能力至关重要 |
| The Paris Declaration on Aid Effectiveness, adopted in March 2005, is a positive development in this respect. | 2005年3月通过的 援助实效问题巴黎宣言 是这个方面的一个积极发展 |
| Debt relief, trade reform and development aid are all vital, but none of them can work alone. | 债务减免 贸易改革和发展援助都是重要的 但是它们无法单独起作用 |
| The African Group is convinced that mutual accountability will ensure improved development performance and sustained aid increases. | 非洲集团相信 相互问责制将确保改善发展业绩 以及援助持续增长 |
| Band Aid, Live Aid. | 援助乐团, 现场援助 演唱会 |
| Our aid is effective aid. | 我们的援助是有效的援助 |
| Now the modern sector, of course, is where a lot of the development aid and resources went into. | 当然了 而现代地区 获得了大量的发展援助和资源 |
| If there were no change, it was unrealistic to expect development aid to reach its intended beneficiaries intact. | 如果情况不发生变化 就不可能指望发展援助能够惠及其预期的受益者 |
| Aid is also used to finance development projects or to fund governmental balance of payments and budgetary requirements. | 援助还用于资助发展项目或向政府的国际收支和预算需要提供资金 |
| 5 Jagdish Bhagwati, Development aid getting it right in OECD Observer, No. 249 (May 2005), pp. 27 29. | 5 Jagdish Bhagwati 发展援助 正确做法 载于 经合组织观察员 第249期 2005年5月 第27 29页 |
| We firmly believe that we are able to achieve sustainable development and reduce reliance on international aid assistance. | 我们坚信 我们能够实现可持续性发展并减少对国际援助的依赖 |
Related searches : Development Aid Policy - Oda Development Aid - Overseas Development Aid - Official Development Aid - Development Aid Worker - Aid - Aid Donor - Aid Flows - Assembly Aid - Walking Aid - Aid Agencies - Aid Agency - Emergency Aid - Sales Aid