Translation of "allow to separate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As a separate function, it would permit speedier and more systematic follow up, which would allow the Fund to reduce the risk of not being able to recover funds. | 在成为一项独立的职能之后 应收账款工作将能够更加迅速和更加系统地收账 从而使基金能够减少无法收回资金的风险 |
| Organizations, departments and offices should not be purchasing separate systems that were incompatible with each other, and the strategy should allow for greater productivity and easier communication. | 各组织 部门和办事处不应购置互不兼容的单独系统 所采取的战略应有助于进一步提高生产力和提供更加便利的通信 |
| We didn't want to make a separate building and have separate content. | 我们不想造一座独立的建造还独立的展示内容 |
| This would allow the centres to interface easily, work together on common issues and mutually benefit from the interactions with the hosting institutions but remain legally and institutionally separate to satisfy the individual mandates of the respective Conventions. | 这样做能够让各中心很容易进行交流 就共同的问题进行合作 并从与东道机构的相互作用中得到互惠 与此同时维持其法律和体制上的独立性 以便适应各公约本身的职责规定 |
| You have to separate fact from bias, right. | 系啦 你要將事實同偏見分開 |
| You have to separate fact from bias, right. | 你得把事实和偏见分开 |
| Allow me to go. | 請允許我去 |
| Allow me to elaborate. | 让我进一步说明 |
| One benefit of a separate MOTAPM protocol is that it would allow many mine affected States to avoid any perceived conflict with the Convention on the Prohibition of Anti personnel Mines and instead to complement their AP mine commitments with a clear set of rules on MOTAPM. | 一项单独的非杀伤人员地雷议定书的一个好处是 它可以使许多受地雷影响的国家避免任何预计的与 禁止杀伤人员地雷公约 的冲突 而用一套明确的关于非杀伤人员地雷的规则来补充其有关杀伤人员地雷的承诺 |
| Separate page in K.E.TH.I. | 见本报告第4条第1款 |
| Who do they separate? | 他们究竟把哪些人隔离 |
| Markham Nolan How to separate fact and fiction online | Markham Nolan 如何辨别网上信息真伪 |
| A variety of separate issues need to be considered | 14. 一些其他需要审议的问题 |
| Proposal to elaborate a separate treaty and monitoring body | 单独拟定一项条约并成立一个监测机构 |
| Supplementary activities continue to be financed with separate funding. | 补充活动继续由另外的筹资方法供资 |
| Ireland had held five separate referendums on abortion on three separate occasions and had no plans to put forward further proposals in that regard. | 爱尔兰分别在三个不同时机就堕胎问题举行了五次独立的公民投票 现不打算对此提出进一步的建议 |
| Please allow me to go. | 請允許我去 |
| Ms. LAVERY (United Kingdom) thought that the paragraphs should be kept separate, as they covered two separate points. | 22. LAVERY女士 联合王国 认为这两段应予分别保留 因为其涉及两个单独的要点 |
| Well, I'd like to separate the sheep from the wolves. | 我要把羊和狼分开 |
| But automation in cars allowed that to separate, so driving is now a quite separate subject, so to speak, from engineering of the car or learning how to service it. | 但是汽车的自动化 实现两类学问的划分 也就是说驾车现在与汽车工程学 是相对独立的两个学科 修车又是另外一回事 |
| And those interactions allow for error correction, and they allow the shapes to go from one state to another state. | 而且这些交互方式可以纠错 可以让已成型的物体改变状态 |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | 容許我向您介紹Mayuko |
| Whether to allow persistent Informix connections. | The maximum number of persistent Informix connections per process. |
| Whether to allow persistent mSQL connections. | The maximum number of persistent mSQL connections per process. |
| Whether to allow persistent ODBC connections. | Check that a connection is still valid before reuse. |
| Whether to allow persistent Sybase connections. | Whether to allow persistent Sybase connections. |
| And these allow them to hop. | 并且使这些机器人具有跳跃的能力 |
| Allow many people to come in. | 让人们住进来 |
| We need some energy that's going to allow that to activate, allow our parts to be able to fold up from the program. | 我们需要一些能量来进行激活 使我们的这些部分能够依照程序折叠起来 |
| To sit on your right and your left in separate groups? | 在你的左右呢 |
| (a) Allows the separate entity principle to be ignored or disregarded | (a) 允许忽略不计或不考虑单独实体原则 |
| To date, environment statistics and accounting have developed along separate tracks. | 17. 迄今为止 环境统计和核算都是分别发展的 |
| No separate amount is assigned to indigenous women from this allocation. | 这笔拨款中没有专用于土著妇女的款项 |
| This is separate from vitamin D. | 维生素D的影响是被分离的 |
| It's really a wholly separate radiation. | 很明显 它是一个新的种类 |
| Criminals, separate yourselves from others today! | 犯罪的人们呀 今日你们当退避到一边去 |
| Criminals, separate yourselves from others today! | 犯罪的人們呀 今日你們當退避到一邊去 |
| Then separate them one from another, | 而使之分散 |
| Then separate them, one from another, | 而使之分散 |
| Separate meeting on Financing for Development | 单独举行的发展筹资问题会议 |
| Separate meeting on Financing for Development | 发展筹资问题单独会议 |
| Separate consideration of admissibility and merits | 2. 委员会可决定一并审理两份或多份来文 |
| Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD | 你 曉諭 以色列人 說 無論 男女 許 了 特別 的 願 就是 拿細 耳 人 的 願 拿 細珥 就 是 歸主 的 意思 下 同 要 離俗歸 耶和華 |
| Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD | 你 曉 諭 以 色 列 人 說 無 論 男 女 許 了 特 別 的 願 就 是 拿 細 耳 人 的 願 拿 細 珥 就 是 歸 主 的 意 思 下 同 要 離 俗 歸 耶 和 華 |
| and allow all civilizations to coexist harmoniously. | 让各种文明和谐共存 |
Related searches : Required To Allow - Allow To Operate - Allow To Apply - Allow To Cure - Allow To Keep - Allow To Consider - Allow To Explore - Intended To Allow - Allow To Distinguish - Allow To Achieve - Allow To Have - Allow To Measure