Translation of "allowing that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allowing that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We're democratic. We're allowing men.
我们很民主的 男士也可以
I'm not suggesting that we need to be allowing guns and knives into school.
我也不是推荐 在学校容许男孩携带枪和小刀
(c) Allowing foreign direct investment (FDI).
(c) 容许外商直接投资
Allowing for a regionally differentiated approach
6. 采取区域差别方式
Ask before allowing a remote connection.
允许远程连接前询问
Allowing looting of a city or locality
听任对某个城市或地点进行抢劫
Overall, he felt that it had been a fruitful process, allowing an unprecedented exchange of views.
他认为总的来说这是一个富有成效的进程 便于交换意见 这是前所未有的
In that case, the observing campaign should at least achieve an orbital accuracy allowing a future recovery.
在这种情况下 观测活动应当至少完成一个使未来能够重新发现的轨道精度
This is allowing the kind of surveillance and collection that the Constitution was not meant to allow.
这样会允许此类监视和情报收集的发生 原本宪法是不允许
The changes that allowed us to do that, the evolution of this highly adaptable brain that we all carry around with us, allowing us to create novel cultures, allowing us to develop the diversity that we see on a whirlwind trip like the one I've just been on.
这些变化给了我们机会 进化出这个高度适应性的大脑 我们能带着走 使我们有机会创造新的文化 使我们有机会变得多种多样 就像我在之前的旅行中看到的一样
The good news is that the same technology that allowed miniaturization of electronics is now allowing us to miniaturize biological laboratories.
好消息是 我们在微缩电子产品体积的过程中 所使用的技术 也可以用来微缩 生物实验室
I remain convinced that these proposals are key to allowing the electoral process to unfold in those areas.
我依然坚信 这些建议对选举能在这些地方进行至关重要
And that's allowing for differences in the cost of living.
这就产生了 生活消费的差异
I thank all members for allowing me to speak today.
感谢所有成员今天让我发言
Are you afraid of Daini not allowing you to drink?
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 你是不是怕黛妮不讓你喝
I'm sorry for allowing this to cause you such concern.
对不起 让您担心了
Other steps included allowing 5,000 Palestinian labourers to remain in Israel overnight, and allowing 3,000 Palestinian workers who met the security criteria to enter even during closures.
其他的步骤包括允许5000名巴勒斯坦劳工可以在以色列过夜,允许3 000名巴勒斯坦劳工在符合安全标准的情况下在关闭时也能进入以色列
And this realization is allowing us to reconceptualize the way that we actually approach these diseases by controlling angiogenesis.
这个认识让我们 重新思考 我们实际上对付这些疾病的方式 应该是通过控制血管生长
It's allowing them to become more productive so that they can afford their own insurance over time, without assistance.
这使他们变得更加多产 随着时间过去有能力自给自足 从而不需要赞助
On the one hand, several examples exist supporting the proposition that conventions allowing access to canals withstand conflict situations.
一方面 有几个例子支持这样的论点 允许进出运河的公约顶住冲突局势
We also took note of several encouraging developments in that continent, allowing the voluntary repatriation of sizeable numbers of refugees.
我们还注意到该大陆一些鼓舞人心的事态发展 这使相当多的难民得以自愿遣返
The coated surface is heat stable, thus allowing sterilization and reuse.
涂层表面热度稳定 因而有利于消毒和再使用
You're allowing fluid or air to go through at steady states.
你要允许液体 气体通过 并要稳定的速度
The travaux préparatoires lay down further guidelines for allowing such exemption.
课程的设置准备工作中还为准许此种豁免制定了进一步的准则
Procedures to block terrorists while allowing legitimate visas and entry activity.
订立程序 阻截恐怖分子 同时允许合法签证和入境活动
This represents a positive growth of 44,700 before allowing for inflation.
增加了44,700美元 但未考虑到通货膨胀因素
It was stated that four years ago the town authorities attempted to establish a cadastre allowing for registration and land taxation.
据称 四年前拉钦镇当局试图建立地籍制度 以登记土地和征收地税
The Chairman said that the practice of allowing declarations under private international law conventions was to leave scope for party autonomy.
18. 主席说 国际私法公约允许作出声明的做法就是为当事人的意思自治留下余地
The collective agreements play a determining role in that regard, often allowing for the adoption of provisions more favourable to workers.
集体协定在这方面发挥了决定性的作用 往往允许采用较有利于工人的条款
The concern was expressed that allowing access to data about financing transactions to the public might prejudice the rights of assignors.
有人表示担心 允许公众查询有关融资交易的数据可能损害转让人的权利
And in the 20th century, randomized, controlled trials have revolutionized medicine by allowing us to distinguish between drugs that work and drugs that don't work.
在二十世纪里 随机的 可控的试验 已经将医药革命了 因为它让我们能够区分 有效的药物 和无用的药物
Together they will constitute a space laboratory allowing experiments in extensive areas.
这些将构成能够进行各种学科试验的空间实验室
And I thank you for allowing me to show it to you.
感谢你们允许我将这一切展示给你
Would they have to be prohibited from allowing transmission of such citizenship ?
是否须禁止他们传承这种 公民身份
Show advanced GUI elements like allowing to choose between cdrecord and cdrdao
允许在 cdrecord 和 cdrdao 间选择
For not allowing yourself to be tied to a woman's apron strings.
而不是终日围着女人的裙子转
Allowing myself to be stampeded like this into a state of hysteria...
容许我自己被逼像这样进入癔病状态...
Sweden believes that, on the one hand, the Security Council should be expanded, allowing stronger representation from Africa, Asia and Latin America.
瑞典认为 一方面应当扩大安全理事会 使非洲 亚洲和拉丁美洲在其中拥有更多代表
One delegation suggested that a standard format be created, allowing comparison in future reports, and the Director took note of the suggestion.
263. 一个代表团建议制定一个标准格式 可以对今后的报告进行比较 执行主任注意到这项建议
In Liberia, elections finally allowing that country to recover, too, and to contemplate the colossal task of national reconstruction are taking place.
利比里亚的选举正在进行,这些选举也终于使该国得以复兴,并考虑国家重建的繁重任务
230. On 11 March, the Knesset extended emergency regulations allowing the punishment of employers for allowing workers from the territories to spend the night in Israel without permits. (Jerusalem Post, 12 March)
230. 3月11日,以色列议会扩大了紧急情况规定范围,其中要惩罚未经许可允许来自领土的劳工在以色列过夜的雇主 ( 耶路撒冷邮报 ,3月12日)
Mexico noted that it would be necessary to establish a mechanism that, while allowing the participation of non governmental organizations, would guarantee the interest of States.
墨西哥指出, 有必要建立一种机制, 这种机制将在允许非政府组织参与的同时保证各国的利益
I said that I collaborated with the colonel of the carabinieri, and that prior to that, the police gave me a free pass, allowing me to come and go.
我說我與卡賓槍手的上校合作過 在此之前 警察給我自由通行證 允許我自由出入
It's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop.
这只是纯粹的机械过程 使气体能在呼吸环里进行循环
In an effort to reach consensus, formulas allowing States some flexibility were proposed.
在努力达成共识过程中 提出了一些表达方式 允许国家具有一定的灵活性

 

Related searches : Time Allowing - Thus Allowing - While Allowing - Allowing Users - Allowing Him - Only Allowing - Whilst Allowing - For Allowing - Allowing Access - Thereby Allowing - Not Allowing - Allowing For - By Allowing - Allowing Others