Translation of "alternative interpretation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 5. Reaffirms its decision that, in the absence of a decision of the General Assembly to the contrary, the use of remote interpretation shall not constitute an alternative to the current institutionalized system of interpretation | 5. 重申其决定 即如大会没有另行决定 远距离口译的使用不应构成取代当前体制化的口译制度的备选办法 |
| The possibility of remote interpretation from the United Nations Office at Vienna was put forward as a more cost effective alternative to the current arrangements and, if usage rose sufficiently, the question of establishing a permanent interpretation service at Nairobi would be reconsidered. | 有人提出,可以从联合国维也纳办事处提供远程口译服务,以此作为替代目前安排的更符合成本效益的办法 如果会议设施利用提高到足够水平,将会重新审议在内罗毕设置长期口译服务的问题 |
| Alternative | 可选 |
| Alternative | 候选窗口 |
| Alternative | 另类 |
| Interpretation | 解释 |
| Interpretation | 第7节 解 释 |
| Interpretation | 23. 解 释 |
| Interpretation | 解 释 |
| Interpretation | 第 29 条 |
| Interpretation | 第 25 条 |
| Interpretation | 第 35 条 附属机构 |
| Interpretation | 口译 |
| Interpretation Interpretation in all United Nations languages will be available | 口译 将提供所有联合国语文的口译 |
| Alternative A | 备选案文A |
| Alternative B | 备选案文B |
| ALTERNATIVE PRODUCERS | 备选案文 生产国 |
| ALTERNATIVE CONSUMERS | 备选案文 消费国 |
| Alternative care | 其他方式的照料 |
| Alternative 3 | 备选案文3 |
| Alternative A | 62. 备选案文A |
| Alternative B | 备选案文B |
| Alternative C | 备选案文C |
| Alternative Names | 别名 |
| Alternative Titles | 可选标题 |
| Alternative shortcut | 备选快捷键 |
| Alternative name | 备选名称 |
| Alternative Name | 备选名称 |
| Alternative text | 可选文字 |
| Alternative Translations | 可选翻译 |
| Alternative array | 打印大小 |
| Alternative development. | 193. 替代发展 |
| Alternative A | 备择案文A |
| Alternative B | 备择案文B |
| Alternative C | 备择案文C |
| Interpretation 30 | 秘书处分会 |
| II. INTERPRETATION | 二 解释 |
| Interpretation, ACEFRS | 口译 阿 中 英 法 俄 西 |
| The alternative is to seek a cooperative resolution, consistent with the benign interpretation of forced willingness. This can be achieved by adopting some features of the model used in Eastern Europe, known as the Vienna Initiative. | 另一个手段则是寻找一个合作的解决方案 与 被迫自愿 的温和解读相一致 还可以通过采用东欧模式 也就是维也纳倡议 的某些特点来实现 |
| declare, alternative syntax | declare, alternative syntax |
| for, alternative syntax | for, alternative syntax |
| foreach, alternative syntax | foreach, alternative syntax |
| if, alternative syntax | if, alternative syntax |
| switch, alternative syntax | switch, alternative syntax |
| while, alternative syntax | while, alternative syntax |
Related searches : Interpretation Services - Legal Interpretation - Data Interpretation - Authoritative Interpretation - Narrow Interpretation - Consecutive Interpretation - Broad Interpretation - Judicial Interpretation - Historical Interpretation - Literary Interpretation - Interpretation Facilities - Interpretation Guidance
