Translation of "ambitious goal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a true actual goal. It's a very ambitious goal, but we truly believe that we can do it. | 非常实际的目标 非常有野心的目标 我们认为我们可以做到 |
| It's a very ambitious goal but we believe it can be achieved with political will. | 非常有野心的一个目标 但我们相信通过政府参与 我们就能达成目标 |
| This marked the third SAO developed tether launched within the past year, each on time and with an increasingly ambitious goal. | 这是过去一年内发射的史密森天体物理观测台研制的第三条绳缆 每次都非常准时 而且目标一次比一次扩大 |
| The Chairman said that the Working Group had initially pursued the ambitious goal of drafting a convention that included provisions of substantive law, including consumer protection provisions. | 70. 主席说 工作组当初曾雄心勃勃 试图起草一项公约 载入实体法的各项规定 包括保护消费者的规定 |
| Germany, for example, is planning the world s most ambitious low carbon energy transition, based on energy conservation and renewables. South Korea has made green growth a central economic goal. | 比如 德国正在规划全世界最有雄心的低碳经济转型 该计划以节能和可再生为基础 韩国将 绿色增长 制定为核心经济目标 墨西哥2012年气候变化一般法 General Law on Climate Change 将大大提高清洁电力的用量 中国将绿色技术产业开发作为其日程的最优先项目 埃塞俄比亚正在寻求发展低碳农业 巴西极大地降低了亚马孙森林的采伐速度 |
| While the majority of countries are focusing their national plans on the achievement of the millennial goals, others are already able to pursue a more ambitious Millennium Development Goal plus agenda. | 31. 尽管多数国家把国家计划的重点放在实现千年目标上 但是其他国家却已经能够执行更加宏伟的 千年发展扩展目标 议程了 |
| We know they are ambitious, but they constitute an attainable goal if there is political will on the part of the Member States coupled with making the required financial resources available. | 我们知道它们十分宏大 然而 如果会员国抱有政治意愿 同时提供必要的财政资源 它们就构成可以实现的目标 |
| We believe that we should act with prudence to ensure that, in pursuing the ambitious goal of reaching agreement on the whole package of measures, we do not end up delaying implementation. | 我们认为 我们应该谨慎行事 应该保证 我们在努力实现就整个一揽子措施取得协议这个宏大目标时 我们不会延误执行这些措施 |
| It seems very ambitious. | 这似乎过于野心 |
| The endeavor was bound to be ambitious. In the eyes of most observers, to reach the leaders goal of break ing the vicious circle between banks and sovereigns required centralizing authority for bank resolution and rescue. | 这是自希腊危机爆发以来 官方第一次认识到欧元区问题的根源不在于藐视财政规则 而在于货币联盟的基本原则需要修正 这方面的努力注定是大手笔 在大部分观察者看来 实现领导人 打破银行和主权之间的恶性循环 要求将银行清算和援助权力集中起来 |
| INFOCAP is comprehensive and ambitious. | INFOCAP是综合性和雄心勃勃的 |
| The SDGs are extremely ambitious. | 可持续发展目标极其雄心勃勃 在发达国家和发展中国家的持续努力下 世界可以确保在2030年欢庆另一次重大飞跃 |
| Thus, the goals regarding education set by the Programme of Action are similar to, but more ambitious than, the target for Millennium Development Goal 2, which is to ensure that universal primary education is achieved by 2015. | 千年发展目标2要求至迟在2015年普及初级教育 而 行动纲领 规定的教育目标与其相似 但更为远大 |
| That's as ambitious as we are. | 这是我们最大的野心了 |
| An ambitious goal, which may or may not be achieved. But China s aspirations also underscore a worrisome and increasingly pervasive new reality political officials are making decisions normally left to markets on a scale not seen in decades. | 纽约 近期 中国政府宣称将在2020年之前将上海打造成全球金融中心 类似于伦敦和纽约目前的地位 此项愿望能否成功还不可知 中国政府如此的雄心也引发了一些担忧 同时也说明了一些新的事实 近些年来 一些政治人物开始介入原来由市场所决定的事情 |
| Together with the rest of our European Union partners, we set the ambitious goal of increasing it to 0.56 per cent of our gross national income by the year 2010, with particular attention to and emphasis on Africa. | 我们同欧洲联盟其他伙伴一道 提出了到2010年将发展援助增加到国内生产总值的0.56 同时将侧重于关注和强调非洲 |
| This Plenary Meeting has an ambitious agenda. | 本次全体会议议程宏大 |
| So we are creating Dylan, which is a computational system with an ambitious goal of taking in visual inputs of the same kind that a human child would receive, and autonomously discovering What are the objects in this visual input? | 这样 我们制造了德兰 一个机器人系统 它有个雄心勃勃的目标 就是获取视觉输入 类似小孩接受的信息一样 然后自觉地去发掘 这个视觉输入的目的 |
| In terms of official development assistance, Portugal hopes to reach the agreed target of 0.51 per cent of gross domestic product in 2010, in order to pave the way to achieving the ambitious goal of 0.7 per cent in 2015. | 在官方发展援助方面 葡萄牙希望在2010年达到商定的国内生产总值的0.51 的指标 以便为2015年实现雄心勃勃的0.7 的目标铺平道路 |
| Well, particle physicists are nothing if not ambitious. | 嗯 如果没有野心就当不成粒子物理学家 |
| This is one of the more ambitious ones. | 这是那些比较有抱负的计划中的一个 |
| We would have liked a more ambitious result. | 我们本来希望有一种更有雄心的结果 |
| And we have ambitious hopes for its future. | 我们对其未来抱有很大希望 |
| The States parties must take an ambitious approach to the Review Conference, and see it as an opportunity to roll back the erosion of confidence in the Treaty and move forward towards the goal of a more stable, safe and secure world. | 缔约国对审议大会应该怀有抱负 视之为一个机会 借以恢复人们对条约的信心 并向着建立一个更加稳定 安全和更有保障的世界的目标迈进 |
| I mean, think about that. How grand. How ambitious. | 我是说 想象一下 多么壮观 多么充满雄心 |
| The European Union calls upon all donors to move speedily towards the goal of 0.7 per cent of their gross national income for development assistance and upon developing country Governments to prepare ambitious national poverty reduction strategies that recognize the specific needs of young people. | 欧洲联盟呼吁所有捐助者迅速行动起来 实现国民生产总值0.7 的发展援助目标 并呼吁发展中国家政府制定宏伟国家减贫战略 承认青年人的具体需要 |
| The team from Taiwan was a little bit more ambitious. | 笑声 来自台湾得团队更雄心勃勃 |
| At this defining moment in history, we must be ambitious. | 23 在这一历史性决定时刻 我们必须有雄心壮志 |
| We cannot afford to fail, and we must remain ambitious. | 我们不能失败 我们必须保持雄心壮志 |
| In other areas, however, we clearly must be more ambitious. | 然而 在其他方面 显然我们必须有更大的抱负 |
| We remain convinced that the MDGs, while ambitious, are achievable. | 我们仍然相信 千年发展目标 虽然雄心勃勃 却是可以实现的 |
| These are leaders who are highly ambitious for the greater good. | 这些领袖人物 追求尽善尽美 |
| We are convinced that these are ambitious but absolutely legitimate goals. | 我们坚信 这些目标雄心勃勃 但绝对合法 |
| Given those differing cultural perceptions, the reform proposals were extremely ambitious. | 鉴于这种不同的文化认识 改革建议是极为大胆的 |
| After all, we were ambitious and set the bar very high. | 我们毕竟雄心勃勃 把目标定得太高了 |
| Indeed, all countries stood to gain from an ambitious Doha Round. | 实际上 所有国家都准备受益于雄心勃勃的多哈回合 |
| Development was broader and more ambitious than the Millennium Development Goals. | 29. 发展的内容比千年发展目标更广泛 更美好 |
| I'm someone ambitious someone who knows very well what he is after. | 我是有志向的人 清楚自己的目標 |
| I'm someone ambitious someone who knows very well what she is after. | 我是有志向的人 清楚自己的目標 |
| High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum. | 高性能系统也普遍认同 整个范围中的明确和有抱负的标准 |
| The selection of five major priority areas for development constituted an ambitious agenda. | 15. 选择五个优先领域来进行发展是一个了不起的议程 |
| Inadequate enforcement mechanisms and overly ambitious targets are among the reasons for failure. | 落实机制不足和指标定得过高都是造成失败的原因 |
| Where we do need to be ambitious is in reforming the Secretariat's functioning. | 我们需要具有胆识的方面 就是改革秘书处的运作 |
| The cost of achieving the Millennium Development Goals include eradicating extreme poverty and hunger (Goal 1) achieving universal primary education (Goal 2) eliminating gender disparity at all levels of education (Goal 3) reducing child mortality (Goal 4) and reducing maternal mortality (Goal 5). | 实施 千年发展目标 的代价包括 消除极端贫困 具体目标2 消除饥饿 具体目标2 普及初等教育 具体目标3 在各级教育中消除两性差距 具体目标4 降低婴儿死亡率 具体目标5 和降低产妇死亡率 具体目标6 |
| Goal 3. | 目标3. 确认并加强联合国系统对国家一级两性平等工作的协调 |
Related searches : Most Ambitious - Highly Ambitious - Ambitious Person - More Ambitious - Ambitious Plan - Ambitious Programme - Ambitious Project - Ambitious About - Be Ambitious - Ambitious Challenge - Ambitious Approach - Ambitious Efforts