Translation of "most ambitious" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ambitious - translation : Most - translation :
最

  Examples (External sources, not reviewed)

Many see it as a solid basis for the most ambitious reform agenda in the history of the United Nations.
许多人认为 这是联合国历史上最雄心勃勃改革议程的坚实基础
The reform programme we have been considering has been the most ambitious and wide ranging since the formation of the United Nations.
我们一直在审议的改革方案是联合国成立以来最宏伟和广泛的
It seems very ambitious.
这似乎过于野心
Two months into that mandate, we can already see an energetic and ambitious frontal approach to the most pressing matters on the organization's agenda.
在执行这一权限的两个月中 我们已经能够看到一种解决该组织议程上最紧迫问题的精力充沛和有胆识的正面办法
The poverty reduction strategy papers outline an ambitious agenda for poverty reduction, particularly when viewed against the severe capacity constraints facing most low income countries.
38. 减贫战略文件勾画的减贫纲领是宏伟的 特别是与大多数低收入国家面临的严重能力限制相比
INFOCAP is comprehensive and ambitious.
INFOCAP是综合性和雄心勃勃的
The SDGs are extremely ambitious.
可持续发展目标极其雄心勃勃 在发达国家和发展中国家的持续努力下 世界可以确保在2030年欢庆另一次重大飞跃
That's as ambitious as we are.
这是我们最大的野心了
This Plenary Meeting has an ambitious agenda.
本次全体会议议程宏大
Germany, for example, is planning the world s most ambitious low carbon energy transition, based on energy conservation and renewables. South Korea has made green growth a central economic goal.
比如 德国正在规划全世界最有雄心的低碳经济转型 该计划以节能和可再生为基础 韩国将 绿色增长 制定为核心经济目标 墨西哥2012年气候变化一般法 General Law on Climate Change 将大大提高清洁电力的用量 中国将绿色技术产业开发作为其日程的最优先项目 埃塞俄比亚正在寻求发展低碳农业 巴西极大地降低了亚马孙森林的采伐速度
Well, particle physicists are nothing if not ambitious.
嗯 如果没有野心就当不成粒子物理学家
This is one of the more ambitious ones.
这是那些比较有抱负的计划中的一个
We would have liked a more ambitious result.
我们本来希望有一种更有雄心的结果
And we have ambitious hopes for its future.
我们对其未来抱有很大希望
Whatever the scenario that ends the calm, today s age of low volatility will seem like a distant dream to most of us and a forgotten nightmare for ambitious financial traders.
不管用什么方案来结束现在市场的平静 今天的低波动对于我们大多数人来说将会成为一个遥远的梦 并且成为雄心勃勃的金融交易者们的一个遗忘的恶梦
I mean, think about that. How grand. How ambitious.
我是说 想象一下 多么壮观 多么充满雄心
The team from Taiwan was a little bit more ambitious.
笑声 来自台湾得团队更雄心勃勃
At this defining moment in history, we must be ambitious.
23 在这一历史性决定时刻 我们必须有雄心壮志
We cannot afford to fail, and we must remain ambitious.
我们不能失败 我们必须保持雄心壮志
In other areas, however, we clearly must be more ambitious.
然而 在其他方面 显然我们必须有更大的抱负
We remain convinced that the MDGs, while ambitious, are achievable.
我们仍然相信 千年发展目标 虽然雄心勃勃 却是可以实现的
As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value. But, with commodity prices beginning to drop, even the most bullish companies are reassessing ambitious investment plans a trend reflected in the Brazilian mining giant Vale s recent decision to put its investment in Guinea on hold.
力拓等全球矿业公司正日渐与中国等新兴经济龙头一起支持发展 作为出手规模最大的投资者 它们拥有最丰富的利用廉价债务创造价值的经验 但是 随着商品价格的下跌 即使最有信心的公司也在重新评估雄心勃勃的项目 巴西矿业巨头淡水河谷公司最近搁置其在圭亚那的投资便是明证
Development and poverty eradication remain one of the most important pillars of the United Nations, and we must not be found lacking in energy in realizing those ambitious Goals when we reach 2015.
发展和消灭贫穷仍然是联合国的最重要支柱之一 我们必须不遗余力地争取在2015年之前实现这些远大目标
These are leaders who are highly ambitious for the greater good.
这些领袖人物 追求尽善尽美
We are convinced that these are ambitious but absolutely legitimate goals.
我们坚信 这些目标雄心勃勃 但绝对合法
Given those differing cultural perceptions, the reform proposals were extremely ambitious.
鉴于这种不同的文化认识 改革建议是极为大胆的
After all, we were ambitious and set the bar very high.
我们毕竟雄心勃勃 把目标定得太高了
Indeed, all countries stood to gain from an ambitious Doha Round.
实际上 所有国家都准备受益于雄心勃勃的多哈回合
Development was broader and more ambitious than the Millennium Development Goals.
29. 发展的内容比千年发展目标更广泛 更美好
Most obviously, the European Central Bank announced an ambitious program of asset purchases quantitative easing in late January. That prospect rapidly drove down the euro s exchange rate, enhancing the international competitiveness of European goods.
我们其实不难发现这种增长是如何实现的 其中最明显的是 欧洲央行在一月底宣布实施了一项极为激进的资产购买计划 也就是量化宽松 这一手段所产生的预期当即压低了欧元汇率 令欧洲产品的国际竞争力有所提升
The Government had made a concerted effort to ensure that the poor benefited most from the country's economic growth, with significant achievements in improving governance at the national level and an ambitious decentralization process.
埃塞俄比亚政府齐心协力 确保贫穷人口能够从国家经济发展中获益 在实现国家善政方面取得重大成就 并发起雄心勃勃的权力下放进程
I'm someone ambitious someone who knows very well what he is after.
我是有志向的人 清楚自己的目標
I'm someone ambitious someone who knows very well what she is after.
我是有志向的人 清楚自己的目標
The endeavor was bound to be ambitious. In the eyes of most observers, to reach the leaders goal of break ing the vicious circle between banks and sovereigns required centralizing authority for bank resolution and rescue.
这是自希腊危机爆发以来 官方第一次认识到欧元区问题的根源不在于藐视财政规则 而在于货币联盟的基本原则需要修正 这方面的努力注定是大手笔 在大部分观察者看来 实现领导人 打破银行和主权之间的恶性循环 要求将银行清算和援助权力集中起来
High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum.
高性能系统也普遍认同 整个范围中的明确和有抱负的标准
The selection of five major priority areas for development constituted an ambitious agenda.
15. 选择五个优先领域来进行发展是一个了不起的议程
Inadequate enforcement mechanisms and overly ambitious targets are among the reasons for failure.
落实机制不足和指标定得过高都是造成失败的原因
Where we do need to be ambitious is in reforming the Secretariat's functioning.
我们需要具有胆识的方面 就是改革秘书处的运作
I regret that the Secretary General's ambitious vision has not yet been fully realized.
我感到遗憾的是 秘书长的远大设想未能充分实现
In contrast, when it comes to political reform, we should not be so ambitious.
与之相比 在面对政治改革时 我们不应如此大胆
And I said, Well, you know, that might be a bit ambitious for our budget.
我告诉他 你要知道 这可需要一大笔钱才能办到
It's a very ambitious goal but we believe it can be achieved with political will.
非常有野心的一个目标 但我们相信通过政府参与 我们就能达成目标
As from 1 July 2006, France would embark upon an innovative, ambitious development assistance project.
3. 截至2006年7月1日 法国将实施一项大胆创新的发展援助项目
Sometimes leaders think that vision can solve most of their problems, but the wrong vision or an overly ambitious vision can do damage. George H.W. Bush was faulted (and faulted himself) for not having what he called the vision thing.
但对待远景也必须十分谨慎 有时领导人自以为远景可以解决他们所面临的大部分问题 但殊不知一个错误的 或是一个野心过分膨胀的 远景却会令他们深受其害 老布什就因为缺乏所谓 远景之类的东西 而吃了大亏 甚至连累了自己 当他面对手下们的追问 要求更加直接和详细地阐述其远景时 他却总是回答 那不是我的作风
Men are restless, men are ambitious, men are compulsively mobile, and they all want a certificate.
笑 男人很狂躁 也很有抱负 男人很喜欢到处跑 他们都想得到文凭

 

Related searches : Ambitious Targets - Highly Ambitious - Ambitious Person - More Ambitious - Ambitious Plan - Ambitious Programme - Ambitious Project - Ambitious About - Be Ambitious - Ambitious Challenge - Ambitious Approach - Ambitious Efforts - Rather Ambitious