Translation of "amount owing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Owing to the limited amount of hospitality offered during the period, unutilized resources in the amount of 13,100 resulted. | 本报告所述期间招待次数有限 因此 未支用13 100美元 |
| Prospects for agricultural development are limited owing to the small amount of land suitable for cultivation. | 由于适合种植的土地比例小,农业发展的前景有限 |
| Indeed, a significant amount of potential revenue is not generated owing to logistical deficiencies, including inadequate paperwork. | 的确 由于文书工作等后勤不足 造成大量的潜在收入无法实现 |
| An unutilized amount of 1,371,300 was realized owing to the deployment of fewer personnel (see annex III). | (c) 폫뻼쫂죋풱폐맘뗄웤쯻럑폃 . (46 359 000) |
| Owing to improper management, a large amount of water was wasted and had created an alarming situation in many regions. | 由于管理不善 大量的水被浪费掉 致使在许多区域出现了令人担忧的局面 |
| 7. The amount apportioned for this item was lower than actual requirements owing in part to appropriations being provided on a net basis. | 7. 拨给这一项目的款额低于实际需要,部分原因是按净额拨款 |
| 82. Materials and supplies. Owing to the utilization of materials and supplies provided by UNPF, there were unspent resources in the amount of 17,300. | 82. 닄쇏뫍폃욷ꆣ평폚샻폃솪뫍늿뛓쳡릩뗄닄쇏뫍폃욷,틲듋폐캴횧폃풴17 300쏀풪ꆣ |
| (g) An amount of 66,500 to provide for auto insurance and contractual services in connection with vehicle repairs owing to road accidents or other unforeseen events | (g) 웻뎵놣쿕뫍뚩풼돐냬쫂컱럑66 500쏀풪,폃폚틲붻춨쫂컱믲웤쯼틢췢쫂볾뛸탨튪뷸탐뗄뎵솾탞샭 |
| Actual expenditure for 1998 was expected to be less than the amount budgeted owing to austerity and other cost reduction measures taken in response to funding shortfalls. | 由于针对资金短缺采取了紧缩措施和其他削减费用措施,1998年的实际支出预计将少于预算额 |
| Actual expenditure for 1998 was expected to be less than the amount budgeted owing to austerity and other cost reduction measures taken in response to funding shortfalls. | 1998年的实际开支预计会少于预算额,这是因为供资短缺,采取了紧缩和其他削减费用措施造成的 |
| 92. An unspent amount of 704,100 was owing to lower than planned deployment of civilian staff and the delayed processing of personnel actions referred to in paragraph 19 above. | 92. 캴횧폃뿮뛮704 100쏀풪쫇평폚컄횰죋풱뗄늿쫰뇈볆뮮뗄짙틔벰퇓동뒦샭짏쏦뗚19뛎쳡떽뗄죋쫂탐뚯ꆣ |
| The highest amount of anticipatory pension may be awarded to persons between the ages of 18 and 60 whose working capacity has become negligible owing to physical or mental disabilities. | 年龄在18岁至60岁之间的个人 工作能力因身体或精神残疾而基本丧失的 可领取最高数额的预支养恤金 |
| 19. Concern was expressed about the considerable amount of time lost owing to late starting and early adjournment of meetings, in particular by certain bodies that should be models of efficiency. | 19. 对于某些应当作为效率模范的机构由于会议开始时间过晚和散会时间过早而浪费了许多时间表示关切 |
| Additional provision is made in the amount of 7,100 for medical treatment, diagnostic service and consultations outside the Swiss clinic owing to the increase in the number of civilian personnel and military observers. | 增列7 100美元经费,用于在瑞士医务所外的医疗 诊断和会诊服务,这是因为文职人员和军事观察人数增加 |
| Owing to rate increase. | 由于保费增加 |
| Went away owing money. | 欠著房租就跑了 |
| The intermediate amount of anticipatory pension may be awarded to persons between the ages of 18 and 60 whose working capacity has been reduced by approximately two thirds owing to physical or mental disabilities. | 年龄在18岁至60岁的个人 工作能力因身体或精神残疾约丧失三分之二的 可领取中等数额的预支养恤金 |
| Amount waived for Net amount currently suspended | 南非免缴额 |
| Number of loans Amount 1995 Amount 1997 | 1995쓪 1995쓪 1997쓪 1997쓪 |
| Lower requirements owing to vacancies. | 因出缺而使所需数较低 |
| You are owing 22.00 rent. | 除非在明天上午以前支付 |
| After owing him so much! | 他这么照顾我们 |
| Can you imagine anyone owing 700,000? | 能想像有人欠下七十万元吗 |
| Amount | 方位角 |
| Amount | 数量 |
| Amount | 量 |
| Amount | 总计 |
| Amount | 金额 |
| (Amount) | 믡풱맺뗄릱쿗 (11.0) (11.0) (22.0) |
| Amount | 款 额 |
| The final amount is greater than the initial amount. | 最终值大于初始值 |
| Since December 2003, peacekeeping assessments had nearly doubled while outstanding contributions had risen from approximately 1 billion in December 2003 to 2.5 billion, with four Member States owing an amount of 1.7 billion as at 15 October 2004. | 自2003年12月以来 维和摊款几乎增加一倍 而应收欠款从2003年12月的约10亿美元增加到25亿美元 截至2004年10月15日 有四个会员国共拖欠17亿美元的数额 |
| The retroactive application of the procedures to completed missions has caused financial shortfalls owing to the fact that the overall reimbursement is exceeding the 10 per cent amount budgeted for contingent owned equipment in some of these missions. | 已完成任务的特派团追溯执行这些程序,结果出现资金短缺,原因是其中一些特派团的预算为特遣队自备设备留出了10 ,可是总偿还额超出了这一数额 |
| An amount of 1.2 million under the Federal Emergency Management Agency's Public Assistance Program was approved for the Government of American Samoa to cover 90 per cent of the costs incurred by the territorial Government owing to Heta.41 | 在联邦紧急管理署的公共援助方案下批准给予美属萨摩亚政府1.2百万美元 以支付赫达给领土政府带来的费用的90 |
| 97. Commercial freight and cartage. Expenditure of 613,000 was incurred owing to lower requirements than envisaged at the time of preparation of the cost estimates. This amount includes an expenditure of 44,400 for the period ended 30 June 1996. | 97. 짌튵믵퓋뫍냡퓋ꆣ횧돶613 000쏀풪,헢쫇평폚쯹탨뺭럑뗍폚뇠훆놾럑폃룅쯣쪱풤웚뗄쫽뛮ꆣ횧돶쫽뛮냼삨1996쓪6퓂30죕훕쇋웚볤뗄44 400쏀풪횧돶ꆣ |
| 54. Security services. Provision was made in the amount of 24,000 for contractual security services throughout the mission area. The unutilized balance of 8,100 resulted from termination of the contract for security services in Gali owing to unsatisfactory performance. | 54. 뺯컀쫂컱ꆣ쳡릩쇋24 000쏀풪뗄뺭럑,폃폚헻룶죎컱뗘쟸뗄뚩풼돐냬뺯컀쫂컱ꆣ캴샻폃폠뛮8 100쏀풪쫇평폚뷡쫸퓚볓샻뗄뺯컀쫂컱뫏춬,틲캪릤ퟷ늻쇮죋싺틢ꆣ |
| Note UNMISET not included owing to liquidation. | (a) 联利特派团飞机每次飞行的客货运力未得到有效利用(第141 145段) |
| a Difference of 0.4 owing to rounding. | a 평폚쯄짡컥죫,틲뛸뛠돶0.4ꆣ |
| Higher fuel cost owing to delivery charges. | 燃料费用因运费而增加 |
| Owing to greater quantity of communications equipment. | 由于通信设备数量增加 |
| Initial Amount | 初始量 |
| Final Amount | 最终量 |
| Amount red | 红色量 |
| Amount green | 绿色量 |
| Amount blue | 蓝色量 |
Related searches : Total Amount Owing - Owing By - Owing On - Owing For - Are Owing - Tax Owing - Amounts Owing - Still Owing - Owing From - Owing(p) - Owing To - Balance Owing - Total Owing
