Translation of "an further increase" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation : Increase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An increase in the price of a tangible good would typically cause demand to fall, leading the market toward a new equilibrium. By contrast, an increase in the price of an asset like a stock raises expectations of a further increase, causing demand to rise, potentially to excessively high levels.
在自由经济中 市场机制可以制造稳定或不稳定 有形商品价格的上涨通常导致需求下降 促使市场形成新均衡 相反 股市等资产的价格上涨制造出进一步上证的预期 导致需求增加 有可能达到过高水平
In addition to favouring an increase in aid, Slovakia also supports further reform of trade relations as well as debt relief for poor countries.
除赞成增加援助外 斯洛伐克还支持进一步改革贸易关系及减免穷国债务
The Committee further notes that the cost estimates of security services for 2005 06 amount to 999,000, an increase of 639,000 (177.5 per cent).
委员会进一步注意到 2005 06的安保服务成本估计数为999 000美元 增加639 000美元(177.5
(i) An increase of 1,175,800 under subprogramme 2 relating to an increase for posts
㈠ 次级方案2增加1 175 800美元 用于增设员额
(ii) An increase of 677,900 under subprogramme 3 relating to an increase for posts
㈡ 次级方案3增加677 900美元 用于增设员额
They further state that, in the Oslo area, the march appears to have given the Bootboys confidence, and that there was an increase in Nazi activity.
就是这些我们接纳的人犯下了暴力 谋杀和强奸罪行
Recognizes the efforts of UNFPA to further increase the share of resources to group A countries and encourages the Executive Director to pursue ways and means to further increase resources to this group
6. 认识到人口基金进一步增加A组国家资源份额的努力并鼓励执行主任找出进一步增加这组国家资源的方法和途径
The amount of 896,300 for non post requirements, including an increase of 107,100, relates to an increase for overtime ( 6,600) consultants and experts ( 584,300, including an increase of 10,000) provision for travel of staff ( 176,500) provision for contractual services ( 38,400) an increase for supplies and materials ( 25,500) and an increase for office automation equipment ( 65,000).
所需非员额资源为896 300美元 比以前增加107 100美元 用途如下 增加加班费 6 600美元 顾问费和专家费 584 300美元 比以前增加10 000美元 工作人员旅费拨款 176 500美元 订约承办事务拨款 38 400美元 增加用品和材料经费 25 500美元 增加办公室自动化设备经费 65 000美元
The regional programme to increase e productivity and quality will be further expanded.
D.28. 提高电子生产力和质量的区域方案将进一步扩大
(b) Further enhancement of the ProFi substantive application to increase functionalities on offer
(b) 进一步加强ProFi系统的实质性应用以增强可提供的功能
The amount of 737,900 for non post requirements, including an increase of 126,500, relates to an increase for overtime ( 8,000) provision for consultants and experts ( 435,700, including an increase of 45,000) provision for travel of staff ( 165,200) provision for contractual services ( 55,500) an increase for supplies and materials ( 21,000) and an increase for office automation equipment ( 52,500).
非员额所需经费为737 900美元 增加126 500美元 用途如下 加班费增加(8 000美元) 顾问和专家费用(435 700美元 增加45 000美元) 工作人员旅费(165 200美元) 订约承办事务费用(55 500美元) 用品和材料费用增加(21 000美元) 办公自动化设备费用增加(52 500美元)
In view of historical trends and projections based on personnel data, the enrolment figures are expected to increase further as an increasing number of staff reach retirement age.
考虑到历史趋势和根据人员数据作出的预测 随着已到退休年龄的工作人员人数不断增加 参加保险的人数可能进一步增加
The need to further develop a mechanism to increase general purpose funds was recognized.
与会者承认有必要进一步发展增加普通用途资金的机制
The amount of 777,700 for non post requirements, including an increase of 130,100, relates to provision for other staff costs ( 83,700), including an increase of 6,600 for overtime an increase of 39,400 for consultants and experts ( 377,500) provision for travel of staff ( 105,900) provision for contractual services ( 126,500) an increase for supplies and materials ( 22,500) an increase for office automation equipment ( 61,600).
非员额资源为777 700美元 增加了130 100美元 涉及以下方面 其他人事费用 83 700美元 ,其中 加班费增加6 600 美元 顾问和专家费用增加39 400 共为377 500美元 工作人员旅费 105 900美元 订约承办事务费 126 500美元 用品和材料费增加 22 500美元 办公室自动化设备费增加 61 600美元
As human society progresses, the importance of outer space to our life will increase further.
随着人类社会的不断进步 外空在我们生活中发挥的作用将与日俱增
Iraq further asserts that Syria's public health warnings, advising citizens that they would be provided with free medical care in the event that they experienced unusual symptoms resulting from the presence of black clouds , would have caused an increase in the number of people reporting to health facilities and, therefore, the increase was not necessarily evidence of an actual increase in cases of true pathology.
沙特阿拉伯说 人的健康风险评估支持这些结论 提供了关于伊拉克入侵和占领科威特健康影响性质和程度的高质量的评价 最有可能受到影响的人口部分 以及可能受到了污染物高度影响的地区
If this increase resulted from an increase in supply, the value of money will go down, which means inflation. But if it resulted from an increase in demand, the value of money will increase, which means deflation.
货币余额储存总量的上升也基本如此 如果这种上升是因为增加供应而引起的 货币的价值将会下降 也就是说发生通货膨胀 但是如果是源于需求增长 则货币的价值也会增加 会发生通货紧缩 很明显 在今天的情况下发生后者 通货紧缩 的危险更大
A further increase of almost 400 per cent, to 21 million, was expected for 2005.25 In 2004, the Duty Free Shoppers Galleria in Guam announced an upcoming 30 million renovation project.
预期2005年会再增至将近400 即增至2 100万美元 25 2004年内 关岛的免税街廊宣布即将开展3 000万美元的翻新项目
The Office shall review further ways of enhancing the Financial Accounting System to increase its usefulness.
该厅将对改进财务会计系统的其他途径进行审查 以提高其效能
And we had an increase in income.
我们在收入上有一个增加
The European Research Council, which is to award research grants on the basis of peer reviewed excellence, will therefore be an important step forward, and the EU should further increase its funding.
Le Conseil européen de la recherche, qui devra accorder des bourses de recherche sur la base de l excellence jugée par des pairs, constituera par conséquent un important progrès, au financement duquel l UE devra participer de manière plus conséquente.
Management often plans progress through the concept of increase of an indicator, but without quantifying the increase rate to be considered an achievement.
管理层通常通过指标 增长 概念对进展作出规划 但没有量化可视作绩效的增长率
If, however, the increase in costs exceeds either of these thresholds, the original obligation must be revised to reflect this increase in requirements and further certification is required.
但如果费用涨幅超过这两个门槛值之一 则必须修订原先债务 以反映所需经费的增加 并需另行核证
78. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem
78. 还鼓励各国依照国际法的规定增加对海洋生态系统的科研活动
We are very acutely aware of our social status and always seek to further and increase it.
我们对社会地位高度关注 总在寻求提高社会地位
95. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem
95. 还鼓励各国依照国际法的规定 增加有关海洋生态系统的科研活动
This increase is further compounded by the fact that the Appeals Chambers considers ICTY appeals as well.
这种工作量增加的情况又由于上诉分庭也审理前南问题国际法律的上诉而更为复杂
It will also invest further efforts in on line registration and electronic information dissemination to increase efficiency.
它还将在网上登记和电子信息传播方面采取进一步的努力 以提高效率
National and personal contributions may have little room for further expansion, and donor nations will therefore need to increase their commitments if an effective response to the AIDS epidemic is to be mounted.
国家和个人的捐助可能没有多少进一步扩大的余地 因此 如果要有效地防治艾滋病 捐助国就需要增加承付款项
The absolute increase in the number of women elected represented 90 seats an increase of approximately 28 .
当选的妇女人数有了绝对增加 占90个席位 增加了大约28
The implementation of re engineering projects and further automation of processes have softened the impact of the increase in volume, and additional reporting has provided further efficiency improvements.
实施改造项目和实现步骤的进一步自动化减轻了工作量增加的影响 增加报告进一步提高了效率
Similarly, UNICEF will further increase its attention and support to conflict prevention, peacebuilding, early warning and emergency preparedness.
同样 儿童基金会将进一步加强注意和支持预防冲突 建设和平 早期预警及应急准备
The Special Rapporteur welcomes this fruitful cooperation with EUMC and intends to increase it further in the future.
特别报告员很高兴同监测中心的协作富有成果 并打算继续予以深化
There was a 10 percent increase to the social assistance food scale that came into effect on June 1, 2004, with a further five percent increase on April 1, 2005.
619. 社会救济食品量2004年6月1日增长了10 2005年4月1日又增长了5
In 2003, there was an increase in firearm crimes.
2003年 枪械犯罪有所增加 从2002年3宗增加至2003年11宗
Convinced that wider participation of States in the work of the Commission would further the progress of its work and that an increase in the membership of the Commission would stimulate interest in its work,
深信各国更广泛地参加委员会的工作将促进委员会工作的进展 而且增加委员会成员还可提高对委员会的工作的兴趣
Thirdly, we believe that further means need to be made available for the construction of a new courtroom, as well as for an increase in the number of Appeals Chamber judges and ad litem judges.
第三 我们认为 必须拥有更多资金 用于建造一间新的审判室 以及用于增加上诉分庭法官和审案法官的数量
Also, an investment team specialized in developing countries and in alternative investments would increase the probability of higher investment returns and would also offer a better risk management capability as a result of further diversification.
此外 专注于发展中国家和另类投资的投资小组将提高取得更高投资回报的可能性 并将通过进一步的多样化增加风险管理能力
The expectation is that the price of the LLINs will further decline as production increase and demand is created.
预计随着生产量的提高及需求的产生 长效杀虫剂蚊帐的价格将进一步下降
If we add new permanent members, the asymmetry that affects the legal equality of States will only further increase.
如果我们增添新的常任理事国 那么影响各国法律平等的不平衡状况将只会进一步加剧
The gross proposed budget for 2006 2007 shows an increase of 72.8 million, comprising a volume increase of 7.5 million and a cost increase of 65.3 million.
2006 2007年拟议预算毛额增加72.8百万美元 包括数量增加7.5百万美元 费用增加65.3百万美元
For some years now we have been witnessing an exponential increase in the number of cases entrusted to the Court and, correspondingly, an unprecedented increase in its activities.
一些年来 我们看到了交给法院审理的案件数目成倍地增加 它的活动也相应地空前增加
Resource requirements (before recosting) 298,400, reflecting an increase of 126,900
(重计费用前)所需资源 298 400美元 增加126 900美元
Resource requirements (before recosting) 315,500, reflecting an increase of 156,900
(重计费用前)所需资源 315 500美元 增加156 900美元
That is why we advocate an increase in its membership.
因此 我们主张增加其成员数目

 

Related searches : Increase Further - Further Increase - An Further - A Further Increase - Will Further Increase - Could Further Increase - Recorded An Increase - Had An Increase - Representing An Increase - An Overall Increase - Deliver An Increase - Experienced An Increase - By An Increase