Translation of "apply for enforcement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Apply - translation : Enforcement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The enforcement branch shall also determine whether to apply
5. 强制执行分支机构还应决定是否
It was the law enforcement officials who needed to be trained to apply the laws as written.
应当对执法人员进行按照书面规定应用法律的培训
After the verdict comes into effect, because Lee did not automatically fulfill the obligation to determine the verdict, Wang apply for enforcement to the Shuyang court.
判决生效后 因李某没有自动履行判决确定的义务 王某向沭阳法院申请强制执行
This State will apply the Convention only to recognition and enforcement of awards made in the territory of another contracting State.
该国适用公约规定仅限于承认和执行在另一个缔约国领土上作出的裁决
(ii) any of the grounds set forth in article 36, paragraphs (1)(b)(i) or (ii) apply to the recognition and enforcement of the interim measure.
㈡ 第36条第(1)(b)款㈠或㈡项中所述任何理由均适用于对临时措施的承认和执行的
As a matter of principle and sound policy the principle of survival must apply to obligations arising under multilateral conventions concerning arbitration and the enforcement of awards.
108. 作为一项原则和一项稳健的政策 继续有效原则必须适用于与商业仲裁和执行裁决有关的多边公约引起的义务
For counter narcotics enforcement
在禁毒执法方面
He or she must apply for naturalisation.
他或她必须申请加入荷兰国籍
(d) Specific measures for law enforcement personnel
(e) 发行外国工人手册
The Presidency has approved standard forms for victims to apply to participate in proceedings and is considering standard forms for victims to apply for reparations.
院长会议批准了被害人申请参与诉讼程序的标准表格 并正在审议被害人申请赔偿的标准表格
Several speakers stressed the need for increased sharing and exchange of information between law enforcement and intelligence agencies for improved law enforcement cooperation.
几位发言的人强调有必要为改善执法合作而加强执法机构与情报机构之间的信息交换
I haven't decided which job to apply for.
我还没确定找哪份工作
In the event of a disagreement whether to apply adjustments to inventories under Article 5, paragraph 2, of the Protocol, or whether to apply a correction to the compilation and accounting database for the accounting of assigned amounts under Article 7, paragraph 4, of the Protocol, the enforcement branch shall decide on the matter within twelve weeks of being informed in writing of such disagreement.
5. 如果对是否应调整 议定书 第五条第2款下的清单出现意见分歧 或对是否应改正 议定书 第七条第4款下核算配量的汇编和核算数据库出现意见分歧 强制执行分支机构应在获得关于此种分歧意见的书面通知十二周内就此事项作出决定
Recognizing further the need for effective competition law enforcement,
又确认有必要切实执行竞争法
For identifies read assists law enforcement agencies to identify
将 识别 改为 协助执法机构识别
Enforcement.
执行
As soon as that person ceases to be in a position to resist the use of police force, i.e. is under the control of a law enforcement official and becomes powerless, the principle of proportionality ceases to apply.
一旦该人停止抵抗警方使用武力 即被执法人员制服并丧失反抗能力 则比例原则不再适用
As for international legal rules, the existing norms should apply.
2. 关于国际法律规则 应当适用现有的准则
If parents apply for an insurance of persons on their minor children, the restriction stipulated in paragraph one of this Article shall not apply.
父母 为 其 未成年 子女 投保 的 人身 保险 不 受 第一 款 规定 限制
(c) An NGO may apply for grants for a maximum of two representatives
(c) 一个非政府组织最多可申请两名代表的赠款名额
The biennial workplan included traditional training courses for more than 600 enforcement officers from the region and more than 3,000 from Turkish law enforcement agencies.
两年期工作计划包括为该区域600多名执法人员和土耳其执法机构3,000多名人员举办的由来已久的培训班
I think it's time for us to apply them to water.
我想是时候将这些技术运用到水质检测了
Parents must apply to receive this health coverage for their children.
要为子女获得这种健康福利 父母必须提出申请
Apply changes?
应用更改吗
Apply Texture...
应用纹理...
A law enforcement project for the Palestinian autonomous areas was developed.
为巴勒斯坦自治区拟定了一个执法项目
National Enforcement
国家执法情况
Law enforcement
第四章 简易程序
E. Enforcement
E. 执行
If you want this job, you must apply for it by tomorrow.
如果你想要這份工作的話 就一定要在明天之前申請
For the purposes of this Protocol the following general principles shall apply
为本议定书目的 应适用以下一般原则
They have nobody to apply to for possible scientific and research projects.
他们也没有任何地方可以申请进行科学研究项目
Programme II Support for the development of law enforcement in Timor Leste
为建立东帝汶执法部门提供支助
Article 17 decies Grounds for refusing recognition or enforcement of interim measures
第17条之十 拒绝承认或执行临时措施的理由
If the enforcement branch receives a report from the expert review team indicating that there is no longer a question of implementation with respect to the eligibility of the Party concerned, it shall reinstate that Party's eligibility, unless the enforcement branch considers that there continues to be such a question of implementation, in which case the procedure referred to in paragraph 1 above shall apply.
如果强制执行分支机构从专家审评组收到一份报告 说明不再存在涉及有关缔约方的资格的履行问题 即应恢复该缔约方的资格 除非强制执行分支机构认为仍然存在此种履行问题 在这种情况下 应该适用以上第1段所指程序
Law enforcement cooperation
执法合作
Recognition and enforcement
B. 第35条. 承认和执行
Enforcement of IHL
执行国际人道主义法
While the eventual conclusion of bilateral enforcement cooperation agreements would be necessary for full cooperation to take place, enforcement cooperation might initially take place on an informal basis.
32. 虽然最终缔结双边执法合作协定对充分进行合作是极为必要的 但执法合作最初可能是在一种非正式的基础上进行
After that date she could apply for refugee status if she was afraid to return to Mexico, and if a removal order was issued against her she could apply for pre removal risk assessment.
在那天之后 她若恐惧返回墨西哥 可提出难民地位申请 而且若下达了针对她的移送令 她可申请移送前风险评估
That approach was welcome, for the Secretariat should always apply the template flexibly.
南非代表团欢迎这种做法 因为秘书处应该始终都灵活地采用这种模式
She could also apply for permanent residence under the Live in Caregiver Programme.
她还可根据 境内居住照管人方案 申请永久居留
Regional institutions or mechanisms may also not be fully adapted for enforcement cooperation.
例如 拉丁美洲和加勒比区域参加此类集团的各国在规模 发展水平或竞争制度成熟程度上各不相同
Inadequate enforcement mechanisms and overly ambitious targets are among the reasons for failure.
落实机制不足和指标定得过高都是造成失败的原因
The Set and the OECD instruments all provide for cooperation on enforcement. The OECD instruments having influenced or been inspired by the bilateral enforcement agreements concluded among OECD countries.
22. 原则和规则 及经合组织文书都规定要进行实施合作 经合组织文书既影响了 也借鉴了其成员国之间缔结的双边实施协定

 

Related searches : For Enforcement - Apply For - For Apply - Action For Enforcement - Leave For Enforcement - Application For Enforcement - For Enforcement Purposes - Apply For Working - Not Apply For - Apply For Authorisation - Apply For Entry - Apply For Insolvency - Apply For Internship