Translation of "are comply" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Comply - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2 The risk control indicators comply with the relevant stipulations and the financial status and compliance status are sound
( 二 ) 风险 控制 指标 符合 规定 , 财务 状况 , 合规 状况 良好
In fact, our cotton producers are victims of the subsidy policies of countries that are supposed to comply with the rules of international trade.
实际上 我们的棉花生产者成了一些国家的补贴政策的牺牲品 而这些国家本应遵守国际贸易规则
Returns FALSE, if unable to comply, TRUE otherwise.
Recode the file referenced by file handle input into the file referenced by file handle output according to the recode request. Returns FALSE, if unable to comply, TRUE otherwise.
Hopefully you'll comply with traffic regulations after this.
希望你们以后严格遵守交通规则
So do not comply with those who deny
你不要顺从否认真理的人们
So do not comply with those who deny
你不要順從否認真理的人們
Reports on the progress are done periodically to OSCE decision making bodies thus sending political incentives to comply quicker with the commitment.
这件事的进展情况定期向欧安组织决策机构汇报 从而从政治上激励各国加速兑现诺言
The African countries are hampered in their efforts to combat desertification by conditions that fail to comply with any standard of sustainability.
由于所面临的条件达不到任何可持续性的标准 非洲国家防治荒漠化的努力受到了阻碍
UNIDO assists the Governments that are signatories to the Protocol to comply with the requirements of both the UNFCCC and the Kyoto Protocol.
工发组织帮助议定书签署国政府达到 气候变化公约 和 京都议定书 的要求
And if you comply, you will go to heaven.
只要遵从领导者的命令戒律 你就确保能到达天堂
Some beaches had failed to comply with environmental regulations.
一些海滩没能遵守环保规定
When men refuse to comply, women's health is compromised.
当男子拒绝同意时 妇女的健康就受到损害
5. Urges States to comply strictly with all bilateral, regional and international agreements, including arms control and disarmament agreements, to which they are party
5. 敦促各国严格遵守其所缔结的所有双边 区域和国际协定 包括军备控制和裁军协定
4. Urges States to comply strictly with all bilateral, regional and international agreements, including arms control and disarmament agreements, to which they are party
4 敦促各国严格遵守其所缔结的所有双边 区域和国际协定 包括军备控制和裁军协定
Issuance of electronic passports which comply with international security measures.
按照国际安全措施 实施电子护照制度
Those rights remained unfulfilled because of Israel's failure to comply.
但由于以色列不遵守决议 这些权利仍未实现
The financial institutions are required to comply with the requirements of section 18.3 of Prudential Regulations 2002, which pertains to the Know your customer policy .
各金融机构必须遵守关于 认识你的客户政策 的2002年 谨慎条例 第18.3条的规定
The parties act in accordance and comply with the Disengagement Agreement
3. 表1 构成部分1
So if you threaten to use it, people are going to comply with it, but it's also going to be something that doesn't leave any lasting effects.
如果你用它去恐吓 人们遵守 但是这将 不会有持久的效果
Recalling the duty of all States to respect and comply with their obligations under international instruments, including those relating to human rights, to which they are party,
回顾所有国家均有责任尊重和履行根据国际文书 包括所加入的人权文书在内 所承担的义务
At the same time, we are convinced that States parties, without double standards, must comply with all their respective obligations stemming from all articles of those agreements.
与此同时 我们相信 缔约国必须不带双重标准地遵守这些协定所有条款为其设定的所有相应义务
Recalling the duty of all States to respect and comply with their obligations under international instruments, including those relating to human rights, to which they are party,
回顾所有国家均有责任尊重和履行根据国际文书 包括所加入的人权文书在内 所承担的义务
Private employers who have not concluded collective agreements or have not acceded to it subsequently are not obliged to comply with its provisions, including those on minimum salaries.
155. 未达成集体协议或不加入此类协议的私人雇主因此没有义务遵守协议规定 包括关于最低工资的规定
However, we must ensure that States parties to the NPT that fully comply with their treaty obligations are guaranteed the right to the peaceful uses of nuclear energy.
但是 我们必须保障充分遵守条约义务的 不扩散条约 缔约国有和平利用核能源的权利
If the concession holder fails to comply with a substantial percentage of the categories they have been recommended for cancellation without further review. The issues are as follows
政府这样做时 没有采取适当的法律程序或通过适当的立法
A blast assessment study was also commissioned to comply with Headquarters MOSS requirements.
还根据总部最低运作安保标准的要求 安排进行一次爆破评估研究
It is of crucial importance that all States Parties fully comply with it.
全体会员国都必须充分遵守这一条约
However, Israel has refused to comply with the will of the international community.
然而 以色列拒绝尊从国际社会的意愿
Urges all States to implement and to comply fully with their respective obligations
2. 敦促所有国家充分履行并遵守其各自的义务
Such as are themselves stingy and bid other people to be stingy. And whoever refuses to comply should know that indeed Allah is the All sufficient, the All laudable.
他们自己吝啬 还教别人吝啬 规避义务的人们 真主确是无求于他们的 确是可颂的
Such as are themselves stingy and bid other people to be stingy. And whoever refuses to comply should know that indeed Allah is the All sufficient, the All laudable.
他們自己吝嗇 還教別人吝嗇 規避義務的人們 真主確是無求於他們的 確是可頌的
The estimated number of port facilities which are required to comply with the measures is 9,500 and the information available suggest that 97 percent of these have already complied.
要求遵守这些措施的港口设施数目估计为9 500处 现有资料表明 其中97 已遵守了这些措施
On 20 July 2004, the General Assembly adopted resolution ES 10 15, which acknowledged the Court's advisory opinion, demanded that Israel comply with its legal obligations and called on all Member States to comply as well.
2004年7月20日 大会通过第ES 10 15号决议 承认国际法院的咨询意见 要求以色列履行其法律义务 并呼吁全体会员国也履行义务
2. Urges all States to implement and to comply fully with their respective obligations
2. 敦促所有国家充分履行并遵守其各自的义务
We support the call for States to fully comply with their respective safeguards obligations.
我们支持要求各国充分履行保障义务的呼吁
The staff member shall comply promptly with any direction or request under this rule.
工作人员应立即服从本条细则规定的任何指示或要求
The Committee recommends that the next periodic report comply with its guidelines and include
以色列
The United States, however, had failed to comply with the demands of the resolution.
但美国并没有遵守该决议的要求
References have been omitted in the report to comply with rules on word limitation.
根据字数限制规则 本报告略去了引文出处
As a State party, we have taken effective steps to comply with its provisions.
作为缔约国 我们采取了有效步骤 执行各项规定
The continuing problem lay with the refusal by Israel to comply with international law.
问题的长期存在是以色列拒绝遵守国际法造成的
If both parties have taken part in the proceedings and the Chancellor of Justice has approved the agreement, it is final and both parties are required to comply with it.
如果当事人双方都参加了调解程序 大法官批准了双方之间的协定 这将是最后决定 要求当事人双方都予以遵守
Transport operators are required to comply with orders from officers of the Customs Service or of the customs police, who are authorized to use all appropriate means to stop any transport operator who fails to obey their orders.
运输作业员必须遵守海关官员或海关警察的命令 海关官员或海关警察有权以所有适当的方式阻止那些不遵守其命令的任何运输作业员
We must redistribute economic growth and not merely comply with Wall Street indicators, essential as they are, and we must also address income redistribution in order to reduce poverty by 2015.
我们必须重新分配经济增长 华尔街指数虽然十分重要 但不能仅仅照搬 我们还必须处理收入重新分配问题 以便到2015年减少贫穷
First, the Security Council must establish concrete mechanisms to make States comply with arms embargoes.
第一 安全理事会必须确立具体的机制 让各国遵守武器禁运

 

Related searches : Are Comply With - Fully Comply - Comply Fully - Strictly Comply - We Comply - Promptly Comply - Materially Comply - Would Comply - Comply Therewith - Do Comply - Which Comply - Comply For - Should Comply