Translation of "areas of cooperation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Cooperation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Broad areas of South South cooperation | 南南合作的广泛领域 |
| them to open up new areas of cooperation and create an innovation accelerator for pragmatic cooperation. | 支持他们开辟合作新领域 为两国务实合作挂上创新加速档 |
| There were several substantive areas for cooperation. | 合作中存在几方面实质性内容 |
| All were areas of possible future cooperation on the study. | 所有这些方面均可作为今后开展研究的合作领域 |
| Noting also the encouraging progress made in the ten priority areas of cooperation between the two organizations, as well as in the identification of other areas of cooperation between them, | 又注意到在两组织十个优先合作领域以及在查明其他相互合作领域方面取得了令人鼓舞的进展 |
| Noting also the encouraging progress made in the ten priority areas of cooperation between the two organizations, as well as in the identification of other areas of cooperation between them, | 又注意到两组织在推动十个优先合作领域以及在寻找两者间的其他合作领域方面取得了令人鼓舞的进展 |
| Strengthen cooperation in the areas of economic, social and human rights | 加强在经济 社会和人权领域的合作 |
| Those shortcomings relate to the areas of peaceful uses, cooperation and assistance. | 这些缺陷涉及和平利用 合作和援助领域 |
| Li Keqiang pointed out that at present, the economic cooperation between the two countries is taking solid steps. Cooperation in traditional areas has been continuously pushed forward and cooperation in new areas also made progress. | 李克强指出 当前两国经济合作正迈出坚实步伐 传统领域合作持续推进 新领域合作也取得进展 |
| Several areas of cooperation with ONUB have been identified as still being necessary. | 一些领域被确定为仍有必要与ONUB进行合作 |
| We call for sustained IAEA cooperation in those important areas. | 我们希望原子能机构继续在这些重要领域合作 |
| Each of those areas requires the cooperation and the support of the United Nations. | 其中每个领域都需要联合国的合作与支持 |
| New areas and mechanisms of international cooperation in the peaceful uses of outer space | 和平利用外层空间的新国际合作领域和机制 |
| The expected areas of UNICEF action in emergency situations are clearly identified within the respective focus areas, in terms of specific key results, targets and areas of cooperation (see table 2). | 41. 儿童基金会在紧急情况下预期采取行动的领域 在各自重点领域中 都定得很明确 规定了具体的关键成果 具体目标及合作领域 见表2 |
| Noting also the encouraging progress made in the ten priority areas of cooperation between the two organizations and their respective agencies and institutions, as well as in the identification of other areas of cooperation between them, | 又注意到两组织及其各自的机构在推动十个优先合作领域以及在寻找双方其他合作领域方面取得了令人鼓舞的进展 |
| The areas of cooperation included standard setting and technical assistance to urban areas in such sectors as water supply and sanitation networks. | 这一合作既涉及制定准则 也涉及在例如供水网络和卫生方面向城市提供技术援助 |
| The Cooperation Agreement contains a clear description of the areas of UNIDO technical cooperation within which the two organizations envisioned developing joint programmes. | 11. 合作协定中载有关于两组织设想将在其中开发联合方案的工发组织技术合作领域的明确说明 |
| Status of the Temporary Security Zone and adjacent areas and cooperation with the parties | 二. 临时安全区和邻接区的现状以及与双方的合作情况 |
| Status of the Temporary Security Zone and adjacent areas, and cooperation with the parties | 二. 临时安全区和邻接区的现状以及与双方合作的情况 |
| Within the East African Community one of the main areas of cooperation was transport infrastructure. | 在东非共同体内部 进行合作的主要方面之一就是运输基础设施 |
| (c) To enhance donor cooperation in areas with crime prevention aspects | (c) 在涉及预防犯罪的各个方面加强捐助方合作 |
| The group could then extend cooperation to three other policy areas | 接着 欧元区可以在其他三大政策领域扩展合作 |
| joint planning and training in areas requiring mutual support and cooperation | 在需要相互支持与合作的领域开展联合规划和训练 |
| As an important step to reinforce South South cooperation, China and African countries established the China Africa Cooperation Forum in 2000, which laid down a comprehensive and detailed plan for China Africa cooperation. Its key areas are generally identical with the priority areas of NEPAD. | 作为推动南南合作的重要步骤 中国与非洲国家于2000年成立了 中非合作论坛 全面规划了中非双方合作的具体内容 其重点领域与 非洲发展新伙伴关系 的优先领域基本一致 |
| Assets Recovery and International Mutual Legal Cooperation Department (DRCI), of the Ministry of Justice its areas of responsibility are Asset Recovery and International Judicial Cooperation. | 财政部资产收回和国际相互法律合作处 负责领域 资产收回和国际司法合作 |
| Over the past six months, cooperation has been improving in some areas. | 在过去六个月期间 某些领域的合作一直有所改善 |
| We call for regional cooperation leading to capacity enhancement in these areas. | 我们呼吁开展区域合作 以加强这些领域的能力 |
| Significant importance is attached to cooperation with IAEA in the following areas | 十分重视与原子能机构在下列领域的合作 |
| Their cooperation covers several areas of activity, some of which are not directly related to desertification control. | 它们的合作涉及好几个领域 其中一些与荒漠化防治工作没有直接关系 |
| The scope of South South cooperation has also expanded beyond the traditional economic and technical areas. | 5 南南合作范围超越了传统的经济和技术领域 |
| expand the depth of pragmatic cooperation, strengthen cooperation in the areas of defense and law enforcement and security, promote humanitistic exchanges, and work closely in cooperation and collaboration in multilateral mechanisms, such as the United Nations, East Asian cooperation, and Lancang Mekong cooperation | 拓展务实合作广度深度 加强防务及执法安全领域合作 促进人文交流 密切双方在联合国 |
| (i) Promoting South South cooperation in various areas for the benefit of the countries of these three groups | (i) 在各领域促进南南合作 使这三类国家受益 |
| Noting also the encouraging progress made in the ten priority areas of cooperation between the two organizations, | 又注意到两组织在十个优先合作领域取得了令人鼓舞的进展 |
| (c) Developing and implementing technical cooperation programmes to build national capacity in their respective areas of work. | (c) 制定并执行技术合作方案 建立各自工作领域的国家能力 |
| The programme consolidates various forms of technical cooperation in areas where Malaysia has the experience and expertise. | 该方案合并了马来西亚拥有丰富经验和专门知识各领域的各种形式的技术合作 |
| (b) To intensify bilateral and multilateral cooperation, including technical cooperation, in the areas to be covered by the Convention and the protocols thereto | (b) 在公约及其议定书拟涉及的各个方面加强双边和多边合作 包括技术合作 |
| Cooperation between the institutions has improved in a variety of areas, ranging from crisis management to humanitarian assistance. | 从危机管理到人道主义援助 各领域的机构间合作都已改善 |
| The Executive Secretaries further explored interregional and horizontal cooperation between the commissions in given areas. | 14. 执行秘书们进一步探讨了各委员会在某一领域进行区域间与横向合作的问题 |
| In fact, partnership in other areas cannot be sustained without genuine international cooperation in development. | 事实上 如果不在发展方面真正地进行国际合作 就不可能在其他领域维持伙伴关系 |
| It is not expected that UNICEF cooperation will encompass all focus areas in every country. | 预计 儿童基金会的合作不会在每个国家都涵盖各个重点领域 |
| Invites the Member States to host sectoral Expert Group Meetings in priority areas of cooperation in the Plan of Action. | 14. 请各成员国在行动计划的优先合作领域主持召开部门专家组会议 |
| (b) International cooperation should be developed in the areas of information exchange, research and analysis concerning computer related crime. | (b) 应当在就电脑犯罪进行信息交换 研究和分析方面开展国际合作 |
| Noting that cooperation between the Latin American Economic System and the United Nations has been evolving, strengthening and diversifying over the years with regard to its areas of cooperation, | 注意到拉丁美洲经济体系同联合国之间的合作领域多年来已有演变 而且已经加强和多样化 |
| It was working intensely and efficiently and the joint activities organized in areas such as tourism and cooperation between ports would soon be extended to other areas. | 该委员会正在紧张而有效地开展工作 在各港口之间的旅游与合作等领域组织的联合活动不久将会扩大到其他领域 |
| In indicator of achievement (e), after technical cooperation projects , add that improve the areas of trade, competition, enterprise development and investment . | 在绩效指标(e)下 在 技术合作项目 等字之后加上 这些建议和项目改善该地区的贸易 竞争 企业发展和投资 等字 |
Related searches : Areas For Cooperation - Areas Of - Law Of Areas - Areas Of Assessment - Areas Of Design - Areas Of Differentiation - Areas Of Confusion - Areas Of Engineering - List Of Areas - Areas Of Emphasis - Areas Of Contribution - Areas Of Synergy - Areas Of Accountability - Areas Of Perception