Translation of "as reference for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ii) Coordinated Universal Time as the time reference for the date of launch
㈡ 作为发射日期参考时间的协调世界时
PRSPs are also designed to serve as reference frameworks for the activities of cooperation partners.
减贫战略文件还旨在成为合作伙伴开展活动的基准体系
Find similar images using selected item as reference.
使用选中的项目作为参照查找相似的图像
Reference was made to existing mechanisms for fostering international cooperation, such as the mechanism for issuing the European arrest warrant.
有与会者提及推动国际合作的现行机制 例如颁发欧盟拘捕令的机制
Point of problem assistance may be offered by moveable reference kiosks near conference and meeting areas, as well as by telephone and virtual reference help desk teams.
会场附近将设置流动参考资料站 帮助现场解决问题 并通过电话和虚拟参考资料服务台小组提供帮助
We generate brain maps of the body's interior and use them as the reference for all other maps.
我们生成身体内部 的大脑地图 并且把它们当作其他所有地图的参考
They serve as a framework and reference point for the work of OHCHR on the issue of trafficking.
这些原则和准则是高专办有关贩运人口问题工作的框架和参照
We have adopted the goals, targets and indicators as a reference framework for drawing up our public policies.
我们确定了各种目标和指标 作为制定公共政策的参考框架
(b) by any other means of communication that renders information accessible so as to be usable for subsequent reference.
(b) 采用其他任何通信手段 而该手段可使信息得以调取以备日后查用
NEPAD is now recognized by all the actors as the new reference framework for the development of African countries.
104. 所有各方目前都认为 非洲发展新伙伴关系是非洲国家实现发展的新基准体系
Learning achievement standards will serve as a reference for the design of learning programmes, delivery methods and implementation targets (e.g., for OMPs).
学习成绩标准将作为设计学习方案 讲授方法和执行目标 如办公室管理计划 的参考
Reference organizations and specialized networks are consulted as well if necessary.
必要时还征询推荐组织和专门网络的意见
It will serve as a useful reference point in our deliberations.
它将成为我们审议中的一个有用的参考
And again, I kept on going, looking for more reference, every bit of reference I could find drawings, beautiful photos.
我继续寻找着更多的参考资料 绘画 漂亮的图片 以及一切能找到的资料
The ILO Tripartite Declaration of Principles Concerning Multinational Enterprises and Social Policy was mentioned as a reference point for the debate.
在辩论中作为参考提到了劳工组织 关于跨国企业与社会政策的三方宣言
A fair system will require agreement on the quality and quantity of information used as the reference point for the review.
要建立一个公平的制度 必须就所需资料的质量和数量达成协议 作为审查的基准点
Kenya embraces the principles of the Charter, which serve as a basic reference point for the reform of the United Nations.
肯尼亚拥护 宪章 各项宗旨 这是联合国改革的基准点
It could also function as a reference point for donors, promotion agencies and other international agencies in their dialogue with Governments.
它还可以作为捐助方 投资促进机构和其他国际机构在同政府对话时的一个参照坐标
TERMS OF REFERENCE OF THE AD HOC WORKING GROUP ON IMPROVING THE PROCEDURES FOR COMMUNICATION OF INFORMATION, AS WELL AS THE QUALITY AND FORMAT OF REPORTS
改进信息通报程序 提高报告质量及改进报告格式 特设工作组的职权范围
Reference date 1 October 2003, with the exception of the WO figures for which the reference date is 31 December 2002
参考日期为2003年10月1日 大学教育的数字除外 其参考日期为2002年12月31日
For ease of reference, annex I has been consolidated.
为便于查找参考 对附件一做了综合处理
For ease of reference, annex I has been consolidated.
项目开始
Such reference points are not as vulnerable to distortion or subjective evaluation as are vague, general formulas.
这种参考点不象某些模糊笼统的准则那样容易受歪曲或受到主观评价的影响
The provisional terms of reference, as presented for information purposes in annex III below, have been drafted with this scope in mind.
下文附件三为供参考而列述的暂定职权范围就是在这个框架内起草的
Reference to the concept of gender in an administrative instrument, such as the Multi Year Plan, is an innovative step for MEC.
在多年期计划这样的行政文件中提到性别概念 这是教育部走出的创新性的一步
Wide support was expressed for the suggestion to complement the reference to the liability of the carrier with a reference to its obligations.
会议普遍支持一项建议 认为在提及承运人赔偿责任的时候还应补充提及义务
Reference
法律事务科 (7个员额)
Recognizing that decentralization takes place in very different contexts, it is possible to formulate principles or guidelines as a reference for its implementation.
35. 虽然实施分散管理的背景差异很大 但仍可以拟订一些原则或准则 供实施时作为参考
The group agreed to disseminate the document as a technical paper (FCCC TP 2005 4) for reference by LDCs, other Parties and agencies.
专家组同意将该文件作为一份技术文件(FCCC TP 2005 4)分发 供最不发达国家 其他缔约方和机构参考
In keeping with that approach, she recalled that as provided for in the Commission's terms of reference, its mandate was not only to formulate guidelines which would serve as a point of reference for Member States, but also and especially to promote the progressive development and codification of international law through the drafting of international conventions.
根据这一措施 她提到委员会的职权范围 任务规定不单单是拟定供会员国参考的准则 尤其是要通过起草国际公约 推动国际法的渐进发展和编纂
It may wish to start with such matters as the terms of reference for the POPs review committee and guidance to the financial mechanism.
全体委员会或愿首先着手审议持久性有机污染物审查委员会的职权规定以及对财务机制的指导问题
In accordance with established practice, those informal summaries were included for reference purposes only, and were not intended as a record of the discussion.
按照既定惯例 列入这些非正式总结只是为了供参考 并非作为讨论的记录
I blew it up to the actual size, and I began using that, along with all the other reference that I had, comparing it to it as size reference for figuring out exactly how big the beak should be, exactly how long, etc.
扩展到实际尺寸之后 我就开始把这些数据与其他的资料进行比较 弄清楚鸟喙实际到底应该有多大 实际应该有多长 等等
It requested the Secretariat to keep the document as a reference in the members' files.
委员会请秘书处将该文件作为委员会委员资料中的一份参考资料加以保存
7. Decides to establish an ad hoc committee for the negotiation of such an instrument to start its work in Vienna as soon as the draft terms of reference for such negotiation are adopted
7. 决定为谈判这一文书设立一个特设委员会 在谈判工作范围草案获得通过之后立即在维也纳开始工作
(a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee
(a) 独立审计咨询委员会新修订的职权范围
The Blue Line remains the agreed reference for the international community.
蓝线仍然是国际社会商定的参照边界
Terms of reference for establishing guidelines on baselines and monitoring methodologies
符合关于模式和程序的附件所列原则的有关基准和监测方法的一般指导意见
Draft terms of reference for the review of the financial mechanism
财务机制审查职权范围草案
Draft terms of reference for the review of the financial mechanism
财务机制审查职权范围草案
Language Reference
ӯє²ο¼
Function Reference
ɏһ¼
Debian Reference
Debian 参考
A consolidated reference guide on delegation of authority has been prepared and will act both as a training aid during the induction programmes and as a reference document designed to clarify the responsibilities that are delegated to senior officials.
已经起草了一个关于下放权力的合并参考指南 它既是上岗培训方案的培训辅助工具 又是一份明确开列下放给高级官员的责任的参考文件
It is an essential tool for planning and evaluating public policies for women and strengthens the SPM as a point of reference for gender issues and data about women in Brazil.
这是计划和评估公共妇女政策的一个必要工具 它加强了作为性别问题和关于巴西妇女的数据之参考点的妇女政策特别秘书处的工作

 

Related searches : As Reference - For Reference - Taken As Reference - Name As Reference - As Per Reference - Use As Reference - Serve As Reference - Take As Reference - Used As Reference - As Reference Point - Taking As Reference - Act As Reference - As Your Reference