Translation of "assessed with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Combining assessed contributions with a voluntary contribution scheme. | (c) 摊款与自愿捐款计划相结合 |
| 3. Notes with concern the levels of unpaid assessed contributions, and urges Member States to pay their assessed contributions on time, in full and without conditions | 3. 关切地注意到未缴摊款的数额 促请会员国按时 足额和无条件缴付摊款 |
| 3. Notes with concern the levels of unpaid assessed contributions, and urges Member States to pay their assessed contributions on time, in full and without conditions | 3. 关切地注意到未缴摊款的数额 并促请成员国按时 足额和无条件缴付摊款 |
| Assessed contributions | 分摊会费 |
| 4. Also notes with concern the levels of unpaid assessed contributions, and urges Member States to pay their assessed contributions on time, in full and without conditions | 4. 又关切地注意到有大量的未缴摊款 并促请会员国按时 全额和无条件缴付摊款 |
| Assessed contributions systems, for example, could recast the way in which the components of the assessed budget are defined, with adjustments to the particular needs of individual organizations. | 例如 摊款 制度可以重新规定分摊预算各部分的方式 并根据每个组织的特定需要加以调整 |
| (h) Assessed contributions. | (h) 分摊会费 |
| It seeks to manage and monitor all matters relating to assessed contributions, while following up with Member States on outstanding assessed contributions so as to maintain a high level of financial stability. | 本方案力求管理和监测所有与分摊会费有关的事项 同时落实有关成员国的未缴分摊会费问题 以便保持高度的财务稳定性 |
| However, we have assessed him. | 但是 我们对他进行了测试 |
| Regular budget and assessed contributions | A. 经常预算和分摊会费 |
| The comparison with Côte d'Ivoire, where no assessed contributions had been available for DDR, was most instructive. | 同没有为解除武装 复员与重建提供分摊费用的科特迪瓦相比较 是最能说明问题 |
| It assessed the occupational, public health and environmental risks associated with uses and applications in Australian industry. | 该方案对澳大利亚工业部门中与温石棉的使用和应用有关的职业 公众健康和环境风险进行了评估 |
| (j) Assessed contributions received in advance | (j) 预收会费 |
| Assessed financial contributions of member States | A. 成员国分摊的会费 |
| Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia | 前南斯拉夫分摊会费欠款 |
| Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia | 前南斯拉夫未缴纳的分摊经费 |
| Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia | 二. 前南斯拉夫未缴纳的分摊经费 |
| (b) Assessed contributions for core organizational budgets. | (b) 为核心组织预算摊款 |
| This amount has been assessed on Member States. | 这笔款项已经分摊给各会员国 |
| The pilot phase needed first to be assessed | 首先需要对试点阶段进行评估 |
| The total amount was assessed on Member States. | 全部款项已向会员国分摊 |
| This amount has been assessed on Member States. | 页 1 |
| This amount has been assessed on Member States. | 这笔款项已向会员国分摊 |
| The full amount was assessed on Member States. | 这一总额已由会员国分摊 |
| This amount has been assessed on Member States. | 此数已经分摊给会员国 |
| Exchange rate of assessed contributions paid in US | 细则105.2 以美元缴付的摊款的汇率 |
| Request the General Assembly, on an exceptional basis, to finance regional operations authorized by the Security Council with assessed contributions | 请大会作为例外情况 以分摊会费资助安全理事会核准的区域行动 |
| The fine assessed on one of the firms was substantially reduced in recognition of the firm's cooperation with the investigation. | 对三家公司之一的罚款后来减少了很多 因为考虑到该公司对调查的合作 |
| Only with more complete information can the achievement of benchmarks and measures for the advancement of women worldwide be assessed. | 唯有获得较完整的资料 才能评估世界各地实现基准和提高妇女地位的情况 |
| Request the General Assembly, on an exceptional basis, to finance regional operations authorized by the Security Council with assessed contributions | 请大会在例外情况下 以分摊会费资助安全理事会核准的区域行动 |
| The full amount has been assessed on Member States. | 这笔批款已全部分摊给各会员国 |
| The total amount has been assessed on Member States. | 总额已向各会员国分摊 |
| The total amount has been assessed on Member States. | 总数已向会员国分摊 |
| Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments | D. 供资模式 自愿供资 摊款和协议充资 |
| 19. Encourages Member States in arrears with their assessed contributions to the United Nations to consider submitting multi year payment plans. | 19. 鼓励拖欠联合国摊款的会员国考虑提出多年付款计划 |
| Should these supplementary estimates be approved, Member States would be assessed in line with the scale of assessments applicable for 2004. | 如果这些追加概算得到核准 成员国将根据2004年适用的分摊比额表分摊费用 |
| OAPR conducted a full review and assessed that due diligence has been performed and compliance with the financial regulations and rules. | 审计和业绩审查处进行了全面检查 评估已作出了适当努力并符合财务条例和细则 |
| Request the General Assembly, on an exceptional basis, to consider financing regional operations authorized by the Security Council with assessed contributions | 请大会作为例外情况 考虑以分摊会费资助安全理事会核准的区域行动 |
| Table 3 Staffing in the tribunals funded from assessed contributions | 表3 由摊款供资的两法庭人员编制 |
| Treatment of the unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia | 三. 前南斯拉夫未缴纳的分摊经费的处理 |
| STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS TO THE REGULAR BUDGET (in euros) | 截至2004年12月31日的经常预算分摊会费缴纳情况 |
| Peacekeeping is financed through assessed contributions and enjoys funding stability. | 维持和平通过摊款而筹措资金 享有资金筹措的稳定性 |
| Simply turning to assessed contributions, however, is not a solution. | 然而 简单地求助于摊款不是办法 |
| Iraq states that of the more than 15,000 children assessed in Iran's monitoring and assessment study, only 74 were diagnosed with pulmonary disease. | 同样未考虑人口中精神紊乱病例增加的其他可能原因 |
| (c) Urges Member States to pay their outstanding assessed contributions as soon as possible to minimize the need to withdraw sums to meet shortfalls in the payment of assessed contributions. | (c) 促请成员国尽快缴付其未缴分摊会费 以尽量减少提取基金款项弥补分摊会费缴款不足的必要性 |
Related searches : As Assessed With - Is Assessed With - Assessed With Grade - Tax Assessed - Assessed Tax - Assessed Through - Being Assessed - Taxes Assessed - Assessed Loss - Rigorously Assessed - Assessed Using - Assessed Level - Amount Assessed