Translation of "at a further" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation :
Keywords : 进一步 指示 通知

  Examples (External sources, not reviewed)

A multilateral compromise at this stage requires further efforts aimed at harmonizing those priorities.
在目前阶段 为了达成多边折中方案 需要我们作出进一步的努力以在那些优先事项之间求得协调
The Working Group agreed to consider this issue further at a future session.
工作组商定将在今后的一届会议上进一步审议这个问题
The accused pleaded not guilty to the additional charges at a further initial appearance.
被告在初次应诉中对其他指控不认罪
It is therefore recommended that a further verification mission is not required at this stage.
因此建议 目前情况下不需要一支更全面的核查特派团
In addition, at least a further 20 per cent will go to least developed countries.
此外 另有至少20 将分配给最不发达国家
Without providing further detail, he states that he was physically abused at a Colombo police station.
他宣称 他曾在科伦坡的警察所遭到了人身虐待 却未提供详情
At the same time, the prisoner shall be informed about the possibility of filing a further complaint.
同时 应向囚徒通知提出进一步申诉的可能性
For a further discussion of such cases, see Rank (Part II), supra note 34, at 521 23.
关于此类案件的进一步讨论情况 见兰克 Part II 前注34 第521 23页
At its thirty fourth session in 2001, the Commission considered a further report by the Secretariat (A CN.9 496).
2. 委员会在其2001年第三十四届会议上审议了秘书处的另一份报告 A CN.9 496
To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.
为了进一步的研究 我们必须要观测运行轨道 那些更远星体的运行轨道
Here it is back at home at that same hospital, developed a little further, 12 years later, working on patients from pediatrics to geriatrics.
这还是在那家医院 12年后 有了改进 适用于各个年龄的病人
At the time of writing, three programme documents have been fully formulated and a number of further programmes are at various stages of completion.
在本文执笔时 已有三份方案文件拟订完毕 另外一些方案也处于不同的完成阶段
Then in 2002, in a second report, entitled Strengthening the United Nations an agenda for further change (A 57 387 and Corr.1), I set out further steps aimed more directly at improving our work at country level, particularly by strengthening the resident coordinator system.
其后 我在2002年题为 加强联合国 进一步改革纲领 的报告 A 57 387和Corr.1 中就改进联合国在国家一级的工作提出了更加直接的新举措 特别提出要加强驻地协调员系统
The group agreed to further discuss this item at its eighth meeting and to prepare a scoping note.
专家组同意在第八次会议上进一步讨论这一议程项目 并编写一份探讨说明
Decides to consider this question further at its fiftieth session.
19. 决定在委员会第五十届会议上进一步审议该问题
Decides to consider this question further at its fiftieth session.
19. 决定在委员会第五十届会议时进一步审议该问题
Further work includes a project to look at capacity building and training in border controls in North African States.
进一步的工作包括北非国家边界管制的能力建设与培训项目
Decides to consider this question further at its sixty first session.
5. 决定在第六十一届会议上进一步审议这个问题
Decides to consider this question further at its sixty third session.
14. 决定在第六十三届会议上进一步审议这一问题
Decides to consider this question further at its sixty third session.
6. 决定在第六十二届会议上继续审议这一问题
Further information can be found at http unstats.un.org unsd tradeserv default.htm.
进一步资料请见http unstats.un.org unsd tradeserv default.htm
The initiatives carried out at the regional and subregional levels are encouraging and in many instances provide a basis for further action at the global level.
区域一级和次区域一级执行的倡议令人鼓舞 而且在许多情况下为全球一级采取进一步行动提供基础
Members agreed to consider this proposal with a view to discussing it further and to making a decision at the thirty third session.
委员会成员同意审议和进一步讨论这个提案 并在第三十三届会议作出决定
13. Further requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty first session a report containing
13. 还请秘书长向大会第六十一届会议提出一份载有下列资料的报告
13. Further requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty ninth session a report containing
13. 还请秘书长向大会第五十九届会议提出一份载有下列资料的报告
13. Further requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty third session a report containing
13. 还请秘书长向大会第六十三届会议提交一份报告 提供
It urges all parties to make rapid progress at the Abuja talks to conclude a peace agreement without further delay.
安理会敦促各方在阿布贾会谈中迅速取得进展 以刻不容缓地达成一项和平协定
A further 21 million in instalments not yet paid as at 31 December 2004 was included in year end commitments.
还有2 100万美元的分期付款2004年12月31日尚未支付 列为年底承付款
5. Decides to consider the question further at its sixty first session.
5. 决定在第六十一届会议上进一步审议这个问题
14. Decides to consider the question further at its sixty third session.
14. 决定在第六十三届会议上进一步审议这个问题
17. Decides to consider this question further at its fifty seventh session.
17. 决定在第五十七届会议上进一步审议这一问题
20. Decides to consider this question further at its fifty ninth session.
20. 决定在第五十九届会议上进一步审议这一问题
14. Decides to consider the question further at its sixty first session.
14. 决定在第六十一届会议上进一步审议这个问题
Levels of commitment and progress at the subregional level require further strengthening.
29. 次区域一级的承诺级别和进展需要进一步加强
Further welcomes the improved working methods of the Sub Commission at its last four sessions at which it
6. 进一步欢迎小组委员会在最近四届会议上改进了其工作方法 如
Further welcomes the improved working methods of the Sub Commission at its last four sessions at which it
5. 还欢迎小组委员会关注经济 社会和文化权利 以及继续关注公民权利和政治权利
Treasury operations at the United Nations Office at Geneva have been further reviewed to identify areas for improvement.
正在进一步审查联合国日内瓦办事处的财务业务 以便落实可改进的领域
Now, at this stage, we decided to start a company and move this further, because obviously this was just a very simple, blocky biped.
现在 从这个阶段 我们决定成立一个公司 开始进一步的研究 因为很明显这只是个非常简单的块状两足动物
We do not send down angels except for a genuine purpose, at which time none will be given any further respite.
我只凭真理而降天神 到那时 他们是不蒙缓刑的
We do not send down angels except for a genuine purpose, at which time none will be given any further respite.
我只憑真理而降天神 到那時 他們是不蒙緩刑的
A further issue is whether the requirement of exhaustion of regional remedies could protract access to justice at the international level.
还有一个问题是 区域补救办法已用尽这一规定可能拖延国际一级获得审判的权利
Before we proceed further, I should like to inform Assembly members that, at the request of the sponsors, action on draft resolution A 60 L.4 will be taken at a later date.
在往下进行之前 我要通知大会各位会员 应提案国要求 将推后采取对决议草案A 60 L.4的行动
The JIU report recommends a detailed review of the feasibility and efficiency benefits of such measures as the further strengthening of procurement reform at headquarters by establishing a central procurement facility at headquarters.
12. 所采取的一些措施是 通过建立总部中心采购设施 进一步加强总部的采购改革工作 联检组报告建议对这类措施的可行性和效益进行详细审查
Further information on this program can be found online at http www.capprogram.ca index.html.
关于本方案的更多情况可上网查阅 网址为 http www.capprogram.ca index.html
The Chinese Russian joint working paper should deserve further consideration at the CD.
中俄联合工作文件值得裁谈会进一步审议

 

Related searches : At Further - Further, A - Further(a) - At A - A Further Discussion - A Further Task - A Further Challenge - A Further Growth - A Further Meeting - A Further Asset - A Further Threat - A Further Improvement - A Further Cause