Translation of "at an equal rate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Equal - translation : Rate - translation :
率

  Examples (External sources, not reviewed)

As at December 2004, a total of 8,606 cases of HIV AIDS had been reported, which is equal to an accumulated rate of 76 cases for every 100,000 inhabitants.
直至2004年12月据报共有8 606个艾滋病毒 艾滋病病例 这等于100 000名居民中有76个病例
Is a believer equal to an evil doer? They are not equal at all.
信道者与悖逆者一样吗 他们是不相等的
Is a believer equal to an evil doer? They are not equal at all.
信道者與悖逆者一樣嗎 他們是不相等的
Studies show that households with equal earning and equal responsibility also have half the divorce rate.
掌声 研究表明夫妻收入相等 且夫妻分担责任相当的家庭 也有50 的离婚率
And bats are dying at an extraordinary rate.
但是蝙蝠的死亡速度非常快
Our children are becoming depressed at an alarming rate.
我们的孩子正以惊人的速度 变得抑郁
But sadly, today, languages are dying at an unprecedented rate.
但是 令人惋惜的是 今天 很多语种正在 以空前的速度消失着
(3)the commitments to grant loans at an interest rate which is lower than the market interest rate.
三 以 低于 市场 利率 贷款 的 贷款 承诺
Roughly, and on an average, literacy rate in Pakistan has been growing at the rate of 3.2329 per annum.
粗略算起来 巴基斯坦的识字率一直在以平均3.2329 的年增长率稳步提高
But then the link between the monetary base and the rate of inflation was severed. From 2005 to 2015, the monetary base soared at an annual rate of 17.8 , whereas the CPI increased at an annual rate of just 1.9 .
但随后货币基础和通货膨胀率之间的联系被切断了 从2005年到2015年 货币基础以17.8 每年的速度增加 而CPI增长年率只有1.9
The rate of progress has not been uniform or equal for all groups.
进展的速度在各群体中既不一致 也不平等
Indeed, HIV and AIDS expanded at an accelerating rate and on every continent.
的确 艾滋病毒和艾滋病已在各大洲蔓延 其速度不断加快
During the past decade, the country's limited forests have decreased at an alarming rate.
索马里森林资源本来有限 在过去十年中又以惊人的速度锐减
The combined annual GDP of China, Japan, India, and ASEAN is 14.45 trillion, roughly equal to that of the United States, at 14.62 trillion. More importantly, East Asia s economies are expected to grow at an average annual rate of 5.1 , compared to 3.2 in the US.
我们不能低估了区域经济整合对全球稳定和安全的重要性 中国 日本 印度和东盟的年度GDP总和已经达到了14.45万亿美元 与美国的14.62万亿美元旗鼓相当 更重要的是 东亚经济体的经济年平均增长率预计会达到5.1 而美国只有3.2
Here, in fact, that's the lifeless environment where each instruction occurs at an equal frequency.
这是无生命的环境 每一个结构的 频度相等
Miniaturization we're shrinking the size of technology at an exponential rate, both wired and wireless.
小型化 我们缩小这个技术的速度 是指数增长的 无论是有线还是无线
It wasn't too bad, but they're driven to produce these things at an incredible rate.
这张照片看上去不错 遗憾的是这是一张摆拍的照片
At that rate, it will take an unreasonable amount of time to clear the backlog.
按这个速度计算 为清理积压个案所需要的时间将太多
All of this implies that if the economy is at full employment and targeted inflation, the federal funds rate should equal 2 plus the rate of inflation. It should be higher if the inflation rate is above the target level and lower if current GDP is less than the full employment level.
所有这一切意味着 如果经济处于充分就业并完成了设定的通胀目标 联邦基金利率应该等于2 加上通胀率 如果通胀率高于目标则联邦基金利率更高 如果当前GDP低于充分就业时期的水平 那么联邦基金利率就更低
As reflected below, the 2005 experience reflects vacancies at an average rate approximately twice that normally experienced.
如下文所显示 2005年的经验显示按平均比率的空缺情况大约是通常情况的两倍
(h) To ensure young women's equal access to education and vocational training at all levels in order to provide them with an equal opportunity to participate in the global economy
(h) 确保青年妇女平等接受各级教育和职业培训 使她们有参与全球经济的平等机会
Amendments to the Public Service Act came into effect on July 1, 2004, which provide that employees within an establishment in the public service must not, on the basis of sex, be paid at a lesser rate than other employees who perform work of equal value.
598. 2004年7月1日 公共服务法修正案 生效 它规定不得以性别为理由向公共服务机构内的雇员支付低于从事同等价值工作的其他雇员的报酬
Another serious concern is loss of biodiversity, which is occurring at an unprecedented rate within and across countries.
59. 人们深切关注的另一问题是生物多样性的消失 此问题正在各国国内以及相邻各国之间以空前速度发展
Was there an equal opportunity law?
是否制订了平等机会法
Recently, total exports of business services have been increasing at an average annual rate of about 8 per cent.
24. 最近 商业服务总出口每年平均增长率约为8
India is growing at an annual rate of around 9 China at around 10 . So the opportunities for trade between the two are certainly enormous.
印度的年增长率维持在9 左右 而中国则有10 因此两国之间的贸易机会其实极为庞大 但两国的经济增长却不是没有隐忧的
At any rate, what is consciousness?
无论如何 什么是意识
(i) To recognize the rights of young persons with disabilities to education without discrimination and on the basis of equal opportunity, including by ensuring an inclusive education system at all levels and lifelong learning, and to work, on an equal basis with others
(i) 通过确保在各级建立包容各方的教育制度和终生学习的机会等方式 承认残疾青年享有不受歧视和机会平等地接受教育的权利 以及在与他人平等的基础上工作的权利
Equal treatment equal pay at the place of work (developments in national and community law jurisprudence)
欧洲的性别平等政策 同等待遇 工作场所同酬 本国法和共同体法 法理学的发展 就业检查局对执行规定的管制 对产妇的保护和为有家庭责任的工人提供的便利 职业妇女的卫生和安全保护 工作场所的性骚扰
Despite substantial progress in the formulation and implementation of national forest policies, deforestation and forest degradation continue at an alarming rate.
尽管在制订和执行国家森林政策方面已大有进展 但砍伐森林和森林退化仍以惊人的速度恶化
Mr. Latheef (Maldives) The frequency and magnitude of natural disasters occurring all over the world are increasing at an alarming rate.
拉蒂夫先生 马尔代夫 以英语发言 全世界发生的自然灾害正在以惊人的速度日趋频繁 规模也越来越大
The Monitoring Group has determined that arms flows continued at an alarming rate and in large quantities during the reporting period.
9. 监测小组已查明 本报告期间军火流动持续不断 且数量惊人
The rate and base for health insurance of those employed is 17 per cent on gross salary and is equal in all cantons.
对于有工作的人 健康保险的保费比率和基数为工资毛额的17 而且在所有各州里都相同
Technology is increasing at a comparable rate.
科技发展的速度也是如此.
But at any rate, they are there.
但是无论如何 他们是存在的
I got an almost 100 percent response rate.
我得到了几乎百分之百的回复率
Stephen Brown, the senior Canadian economist at Capital Economics, said that the country's third quarter GDP was expected to grow at an annualized rate of around 2 .
凯投宏观的资深加拿大经济学家Stephen Brown说 该国经济第三季GDP环比年率增幅有望达到2 左右
b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of an average 10 vacancy rate compared to an average 5 vacancy rate applied in 2004 05.
b 2005 06年的费用估计数包括平均10 的出缺率 而2004 05的平均出缺率则为15
What is the unemployment rate at the moment?
目前的失業率是多少
We were losing it at an extraordinary rate in fact, of the order of two to four trillion dollars worth of natural capital.
它以极快的速度流失 事实上 这是一笔价值两到四万亿美金的 自然资产
The very high rate of teen pregnancy has resulted in an equally high maternal mortality rate among young women.
少女怀孕率很高 造成年轻孕产妇死亡率同样很高
We're an equal opportunity designer of this sort of thing.
在这样的事上我们有着平等的机会
Now, notice that the leader embraces him as an equal.
现在 请注意 一个领导者欢迎他的第一个追随者就像对待自己一样
Even in such environments where equal access to education is secured at all levels, this does not reflect equal opportunities in progress in career, selection of profession, equal salaries, decision making opportunities and equal economic strength.
即使在各级都获得平等受教育机会的环境中 这也并非表明事业进展 专业选择 同薪同酬 决策机会和同等经济实力方面都机会均等
Unfortunately, in 2009, the global economy will not be a bed of roses. Income in the US and euro area both appear to have declined at an annualized rate of roughly 6 in the fourth quarter of 2008 Japan s GDP fell at perhaps twice that rate.
实际上 几乎没有政府会提交符合现实的财政预算报告 通常都描述一个过于乐观的 经济前景 不幸的是 2009年的经济将不再是 鲜花烂漫 如果按年计算的话 08年的第4季度 美国和欧元区国家财政收入几乎都下滑了6 日本更惨 可能是上者的两倍

 

Related searches : An Equal - An Equal Footing - As An Equal - An Equal Society - An Equal Share - An Equal Opportunity - An Equal Number - At Equal Terms - At Equal Intervals - At Least Equal - At Equal Parts - At Equal Shares - At An