Translation of "bureaucratic inertia" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Inertia | Inertia |
inertia | 惯性Units |
inertia variance | 惯性变化量PropertyName |
Inertia, lack of action. | 惰性 缺乏行动 |
So inertia versus momentum. | 所以说是惰性与态势的对抗 |
D. Administrative obstacles and inertia | D. 行政障碍与惰性 |
Mr Carpenter, what is inertia? | 卡彭特先生 惯性是什么意思 |
Turkey s Failed Bureaucratic Coup | 土耳其的失败官僚政变 |
Violating our bureaucratic turf. | Violating our bureaucratic turf. |
D. Administrative obstacles and inertia 58 61 15 | D. 行政障碍与惰性 58 61 15 |
It's called inertia. It's how we screw it up. | 这叫做惰性 就是我们如何搞砸这件事 |
It's called the bureaucratic administrative machine. | 它被称为公务员行政体系 |
You're always complaining about bureaucratic delays. | 當然應該如此 |
But the inertia of a bureaucratic drug enforcement superstructure (worth approximately 40 billion each in the US and the EU), sustained by a deep seated fear of the threat posed by drugs and cartels, appears to push policy repeatedly towards the familiar option of repressive auto pilot. | 但禁毒执法上层建筑的惯性 在美国和欧盟价值均达到400亿美元 在对毒品和卡特尔所造成 威胁 根深蒂固的恐惧的推动下 似乎一而再 再而三地将政策推向不由分说镇压的一成不变的选择 |
Crisis conditions can liberate a gifted leader from the accumulated constraints of vested interests and bureaucratic inertia that normally inhibit action in the American system. Bill Clinton, caught up in the complacent 1990 s, is said to have envied Franklin Roosevelt s crisis conditions of the 1930 s. | 危机环境可以将天赋异禀的领袖从美国制度的顽疾 既得利益和官僚惰性的重重约束中解放出来 20世纪90年代踌躇满志的克林顿据说相当嫉妒富兰克林 罗斯福可以遇到20世纪30年代的危机环境 |
You see, the basic problem is to overcome the inertia... | 你知道 基本的问题就是要克服惯性... |
So this was the pre bureaucratic age. | 这就是前官僚时代 |
We talked about inertia and organ donations and checking the box. | 我们讨论了惰性与器官捐赠 以及是否在方框内打勾 |
So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces. | 当半径变得越来越小时 惯性越来越快地减小 |
We are concerned at the general inertia existing in the entire disarmament machinery. | 我们对整个裁军机制目前存在的普遍停滞现象感到关切 |
Reforms to patronage systems most often produce bureaucratic merit systems. | 28. 对赞助制进行改革的结果通常会导致行政系统考绩制度的产生 |
Well, I'm afraid you're going to suffer a short, condensed history lesson about what I would say are the three passages of history the pre bureaucratic age, the bureaucratic age and what we now live in, which I think is a post bureaucratic age. | 嗯 恐怕你们要忍受一小段 浓缩的历史课 我将要说的是历史上的三个时代 前官僚时代 官僚时代 以及我们正生活的时代 我称其为 后官僚时代 |
The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion. | 最重要的一个参数是 惯性 也就是对于运动的阻力 |
My country in particular, and Africa in general, have nothing to gain from inertia. | 我国 以及非洲 对于消极拖延 无利可获 |
Let me now talk about another behavioral obstacle to saving having to do with inertia. | 让我再谈一个 与惰性有关的 储蓄的行为障碍 |
We continue to see demonstrably inefficient practices and inertia, and we keep on repeating them. | 我们继续看到明显可见的无效率做法和惰性 我们不断地重复这些做法 |
Continues to suffer, however, from a condition of chronic inertia... accompanied by symptoms of extreme terror. | 不过 继续表现出慢性迟钝症状... 并伴有极度恐惧 |
So it turns out, the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R. | 结果是 惯性决定角速度 它是半径的五次方函数 |
Obtaining approvals is a lengthy process that involves substantial documentation and tedious bureaucratic procedures. | 获得批准是一个漫长的过程 涉及大量单证和冗长的官僚手续 |
We didn't only have the bureaucratic problems associated with that, was also had professional jealousies. | 我们不是仅遇到了官僚主义的问题 也遭到了一些同行的猜忌 |
This was the pre bureaucratic age, an age in which everything had to be local. | 这就是前官僚时代 一个所有事情都只能是地方性的时代 |
So we're now living in a post bureaucratic age, where genuine people power is possible. | 现在我们生活在一个后官僚时代 人民可以真正行使权力 这是可能的 |
Existing bureaucratic obstacles have an enormous cost for business, as well as for state revenues. | 45. 现有的官僚体制障碍给商业经营以及国家财政收入造成巨大成本 |
The international community must shake off its political inertia and take all possible steps to prevent armed conflicts from escalating. | 为此 国际社会应摆脱政治怠惰状态 倾其全力阻止武装冲突状态的进一步恶化 |
The schools would produce the people who would then become parts of the bureaucratic administrative machine. | 学校会培养这些人, 他们会在将来 成为公务员体系一分子. |
These structures are often rigid, quite bureaucratic, dominating by men, and as such, intimidating for women. | 这些组织通常是些僵化的官僚机构 男子占主导地位 这种情形对妇女起着 威吓 的作用 |
To put it simply, a sound management system cannot operate with rigid bureaucratic structures and institutional inflexibilities. | 简单地说 一个健全的管理制度不能在僵硬的官僚结构和一成不变的体制下运作 |
In many countries, the railway management, which was generally entangled in a bureaucratic culture, is being revolutionized. | 在许多国家 通常与官僚文化纠缠在一起的铁路管理正发生革命性变化 |
He thought that creating other mechanisms for the workings of the Committee would create a bureaucratic nightmare. | 他认为为委员会的运作成立其他机制将产生官僚政治的恶梦 |
The nature and quality of the resulting output faithfully reflects the closed and bureaucratic character of the process. | 在这种情况下产生的出版物的性质和质量的确忠实地反映了整个出版过程的封闭和官僚特性 |
Unnecessary bureaucratic problems had delayed the disbursements for food for the prisoners, with severe consequences for their health. | 不必要的官样文章延误了囚犯伙食费的拨付 对囚犯的健康造成严重的后果 |
He's been worn down completely by the minutia of the bureaucratic machine and the meaningless busyness it breeds. | 暂时还会电力不足 是吗 |
That lends legitimacy to this morning's discussion to our adoption of appeals and proposals to break through the inertia in the other forums. | 这使我们今天上午的讨论 使我们为打破其他论坛中存在的惰性而呼吁和提出建议更具合法性 |
23. The legal handling of the investigation into the Xamán massacre of 5 October 1995 is striking proof of a hitherto insuperable inertia. | 23. 调查1995年10月5日Xamn大屠杀的法律处理方式突出地证明了至今没能解决的惯性 |
Naked City is a nickname for New York, and Spleen embodies the melancholia and inertia that come from feeling alienated in an urban environment. | 裸城 是纽约的昵称 恶 则象征着忧郁和困顿 被都市环境驱逐的感觉 |
Related searches : Bureaucratic Procedure - Bureaucratic Affairs - Bureaucratic Agencies - Bureaucratic Regulations - Bureaucratic Costs - Bureaucratic Machinery - Bureaucratic Obstacles - Bureaucratic Apparatus - Bureaucratic Politics - Bureaucratic Corruption - Bureaucratic Hurdles - Bureaucratic Control