Translation of "but provided" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

But provided - translation : Provided - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But States have not provided much detailed information on enforcement measures.
但是各国对执法措施没有提供许多详尽的资料
No appeal was issued but several United Nations agencies provided immediate relief assistance.
伊朗没有发出救灾呼吁 但联合国有几个机构还是提供了紧急救济援助
Ms. Bakhmina again lost consciousness, but this time no medical treatment was provided.
Bakhmina女士再次晕倒 但这次没有给她提供任何治疗
But why have they brought us to this hotel, provided you with clothes?
但他们为什么把我们带到这个旅馆 还给你提供换洗的衣服呢
The Committee requested but was not provided with further information on the rationale for abolishing these posts. This information should be provided to the Fifth Committee.
委员会希望知道撤除这些员额的理由但尚未得到答复 有关说明应向第五委员会提出
The information revolution threatened to increase inequities, but it also provided tools to reduce poverty.
信息革命可能会加剧不公平 但也提供减少贫困的手段
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments.
工作组向来文方转达了政府提供的答复 但至今为止 来文方尚未向工作组作出评述
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments.
工作组已将政府提供的答复转递给提出指控的一方 但后者迄今未向工作组提出意见
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments.
工作组将该国政府提供的资料转给了来文发送方 但迄今为止 发送方还尚未向工作组提出评论意见
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments.
工作组已将政府的答复提供材料的来源 但至今后者尚未作出任何反应
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments.
工作组已将政府的答复转交资料提供方 但至今后者没有反应
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments.
工作组转交了该国政府向来文提交人作出的答复 但至今为止 来文提交人尚未对工作组作出评述
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments.
工作组已将该国政府提交的答复转给了指控提交者 但迄今为止后者尚未向工作组提交其评论
The Working Group transmitted the replies provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments.
工作组已将政府的答复转交来文提交人 但工作组迄今尚未收到来文提交人的评论
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments.
工作组已将政府的答复转交来文方 但是 来文方至今尚未就此向工作组发表意见
Bahrain stated that the person had a choice of method of execution, but provided no details.
巴林表示 罪犯可以选择被处决的方法 但没有提供详情
The service is provided by a mainstream organization, but has some experience in indigenous service delivery.
这种服务由一个具有某些土著服务方面经验的主要组织提供
Angolan law prohibited discrimination against legal immigrants but also provided for the expulsion of illegal immigrants.
安哥拉法律禁止歧视合法移民 同时也准备驱逐非法移民
It not only provided troops for United Nations missions but also trained and equipped other peacekeepers, such as those of the African Union, and provided a rapid deployment capacity.
欧盟不仅为联合国特派团提供部队 而且为非洲联盟的维和人员等其他维和人员提供了培训和装备及快速部署能力
Not all the organizations contacted had replied but any information provided had been included in the report.
并非所有组织都做出了答复 但其提供的全部信息都纳入了报告
The Committee requested additional information on the global human resources information system, but it was not provided.
委员会要求得到更多有关全球人力资源信息系统的资料 但没有得到这些资料
The relevant meeting is open and provided with interpretation services, but is not covered by summary records.
这种会议是公开的 并有口译服务 但简要记录不予记载
They provided not only financial support, but also technical and information exchange which has long lasting benefits.
좫쫀뷧 . 193 84 57 29 30 17 29
Two Parties (AUT, CHE) pursued a similar approach but provided little information on individual projects and programmes.
两个缔约方(AUT CHE)采取了类似的办法 但很少提供关于各项目和方案的资料
Thus, the by laws of cooperatives were not made by the members but provided by the State.
因此,合作社的章程不是由成员制订,而是由国家规定的
Also one of the physical therapists reported that Mahmoud could be provided with a leg, but not immediately.
其中一个理疗医师 说他们可以 为麦哈麦得提供一只假腿 但要花一些时间
But he called her from below her, Do not grieve your Lord has provided beneath you a stream.
椰枣树下有声音喊叫她说 你不要忧愁 你的主已在你的下面造化了一条溪水
But he called her from below her, Do not grieve your Lord has provided beneath you a stream.
椰棗樹下有聲音喊叫她說 你不要憂愁 你的主已在你的下面造化了一條溪水
Such projects not only provided immediate humanitarian assistance, but also promoted medium term and long term industrial development.
这类项目不仅提供了直接的人道主义援助 而且促进了中长期工业发展
The FEWS programme provided only an indication, but not a sufficiently early indication, of drought and its sequences.
饥荒预警系统方案只提供旱灾及其后果的迹象 但是不够及时
Often such land is provided by the host Government, but sometimes it is purchased by the project sponsors.
此种所需土地常常由东道国政府提供 但有时需由项目发起人出资购买
The projects had been well managed, but monitoring and backstopping services provided by UNDCP could be further improved.
项目的管理良好 但是禁毒署提供的监测和支助服务有待进一步改进
2. In 1995, 90 countries out of 192 recipients provided information on the demand reduction part of the annual reports questionnaire, but only 37 provided estimated numbers of drug abusers for 1995.
2. 1995年 192个收到调查表的国家中有90个国家提供了年度报告调查表中关于减少需求部分的资料 但只有37个国家提供了1995年药物滥用者的估计人数
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source by letter dated 20 September 1995 but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments.
工作组以1995年9月20日的函件将政府所作的答复转送给了来文发送方 但迄今为止 发送方尚未向工作组提出评论意见
Health care for workers has provided a targeted contribution to diagnostics and treatment for diseases, but also to prevention.
498. 职工的医疗保健有针对性地促进了疾病的诊断和治疗 同时也促进了疾病预防
These women are provided not only with accommodation, but also with medical and pharmaceutical, legal and socio psychological support.
这些妇女得到安置的同时 还获得了医疗 医药 法律和社会心理支助
But in addition to internal efforts, international support is required, and it should be provided at two distinct levels.
然而 除了国内努力外 还需要国际支持 应该在两个特定层次上提供国际支持
But we agree that there remain many capacity building tasks that can best be provided for by multilateral institutions.
但我们同意 仍然有许多能力建设活动最适合由多边机构进行
5. Assistance, which will be provided in accordance with the following terms and conditions, should only be provided in appropriate cases, principally those proceeding to the merits where jurisdiction is not an issue, but in exceptional circumstances may be provided for any phase of the proceedings.
5. 援助将依照下述条款和条件提供并只应提供给适当的案件 主要是不涉及管辖权问题的案情诉讼 但在例外情况下可为任何阶段的诉讼提供援助
The official said the issue has snowballed over time, because old ships were decommissioned but no replacement vessels were provided.
这位官员表示 随着时间的推移 这一问题越来越严重 老旧的舰船逐渐退役 却没有可替代的新船舰
Count not those who were slain in God's way as dead, but rather living with their Lord, by Him provided,
为主道而阵亡的人 你绝不要认为他们是死的 其实 他们是活着的 他们在真主那里享受给养
Count not those who were slain in God's way as dead, but rather living with their Lord, by Him provided,
為主道而陣亡的人 你絕不要認為他們是死的 其實 他們是活著的 他們在真主那裡享受給養
Eat of the things which Allah hath provided for you, lawful and good but fear Allah, in Whom ye believe.
你们当吃真主所供给你们的合法而佳美的食物 你们当敬畏你们所信仰的真主
Eat of the things which Allah hath provided for you, lawful and good but fear Allah, in Whom ye believe.
你們當吃真主所供給你們的合法而佳美的食物 你們當敬畏你們所信仰的真主
The international community provided huge assistance in the area of housing, but seldom were the funds redirected to different purposes.
国际社会在住房方面提供了大量援助 但是这些经费很少转向其他用途

 

Related searches : But Provided That - But But - But - Support Provided - Provided Hereunder - You Provided - If Provided - Provided Support - Being Provided - Provided Below - Training Provided - Evidence Provided - Fully Provided