Translation of "by and until" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Until - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is understood that all proposals remain on the table until withdrawn by their sponsors and that nothing is agreed until everything is agreed . | 各方的理解是 除非提案者撤回 所有提案都仍旧摆在桌面上 并且 除非全部谈妥 否则就等于全部谈不妥 |
| They speak not until He hath spoken, and they act by His command. | 他们在他那里不敢先开口 他们只奉行他的命令 |
| They speak not until He hath spoken, and they act by His command. | 他們在他那裡不敢先開口 他們只奉行他的命令 |
| except by a mercy from Us and for an enjoyment until some time. | 除非是因为我的恩惠 因为我要使他们享乐至某时 |
| except by a mercy from Us and for an enjoyment until some time. | 除非是因為我的恩惠 因為我要使他們享樂至某時 |
| but is under guardians and stewards until the day appointed by the father. | 乃 在 師傅 和 管家 的 手下 直 等 他 父親豫 定 的 時候 來到 |
| but is under guardians and stewards until the day appointed by the father. | 乃 在 師 傅 和 管 家 的 手 下 直 等 他 父 親 豫 定 的 時 候 來 到 |
| And she laid up his garment by her, until his lord came home. | 婦人 把 約瑟 的 衣裳 放在 自己 那 裡 等著 他 主人 回家 |
| And she laid up his garment by her, until his lord came home. | 婦 人 把 約 瑟 的 衣 裳 放 在 自 己 那 裡 等 著 他 主 人 回 家 |
| Bingo. You'd think you're in air, until a fish swims by. | 没错 你会感觉你好像飘在空中 直到一条鱼游过身边 |
| They said By Allah! (never) wilt thou cease to remember Joseph until thou reach the last extremity of illness, or until thou die! | 他们说 指真主发誓 你将念念不忘优素福 直到你变成为憔悴的或死亡的 |
| They said By Allah! (never) wilt thou cease to remember Joseph until thou reach the last extremity of illness, or until thou die! | 他們說 指真主發誓 你將念念不忘優素福 直到你變成為憔悴的或死亡的 |
| and you shall have great sickness by disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness, day by day.' | 你 的 腸子 必 患病 日 加 沉重 以致 你 的 腸子 墜 落下來 |
| and you shall have great sickness by disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness, day by day.' | 你 的 腸 子 必 患 病 日 加 沉 重 以 致 你 的 腸 子 墜 落 下 來 |
| And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day. | 你 的 腸子 必 患病 日 加 沉重 以致 你 的 腸子 墜 落下來 |
| And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day. | 你 的 腸 子 必 患 病 日 加 沉 重 以 致 你 的 腸 子 墜 落 下 來 |
| And there they would hide for 160 million years, until liberated by that K T asteroid. | 他们还将再藏1.6亿年 直到被白垩纪第三季小行星解放 |
| She laid up his garment by her, until his master came home. | 婦人 把 約瑟 的 衣裳 放在 自己 那 裡 等著 他 主人 回家 |
| She laid up his garment by her, until his master came home. | 婦 人 把 約 瑟 的 衣 裳 放 在 自 己 那 裡 等 著 他 主 人 回 家 |
| They said By Allah! You will never cease remembering Yusuf (Joseph) until you become weak with old age, or until you be of the dead. | 他们说 指真主发誓 你将念念不忘优素福 直到你变成为憔悴的或死亡的 |
| They said By Allah! You will never cease remembering Yusuf (Joseph) until you become weak with old age, or until you be of the dead. | 他們說 指真主發誓 你將念念不忘優素福 直到你變成為憔悴的或死亡的 |
| The deadline has been extended by two weeks, until Wednesday, 21 December 2005. | 截止日期延长两个星期 到2005年12月21日星期三为止 |
| The deadline has been extended by two weeks, until today, 21 December 2005. | 截止日期延长两个星期 至今天2005年12月21日为止 |
| They said By Allah! you will not cease to remember Yusuf until you are a prey to constant disease or (until) you are of those who perish. | 他们说 指真主发誓 你将念念不忘优素福 直到你变成为憔悴的或死亡的 |
| They said By Allah! you will not cease to remember Yusuf until you are a prey to constant disease or (until) you are of those who perish. | 他們說 指真主發誓 你將念念不忘優素福 直到你變成為憔悴的或死亡的 |
| They said, By God, will you keep on remembering Joseph until your health is ruined, and you die? | 他们说 指真主发誓 你将念念不忘优素福 直到你变成为憔悴的或死亡的 |
| They said, By God, will you keep on remembering Joseph until your health is ruined, and you die? | 他們說 指真主發誓 你將念念不忘優素福 直到你變成為憔悴的或死亡的 |
| If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming. | 如果你恐惧全球变暖 那么且慢 让我们先了解局部变暖 |
| By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land. | 我 要 漸漸 的 將他們從 你 面前 攆 出去 等到 你 的 人 數 加多 承受 那 地 為業 |
| By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land. | 我 要 漸 漸 的 將 他 們 從 你 面 前 攆 出 去 等 到 你 的 人 數 加 多 承 受 那 地 為 業 |
| Terror and dread falls on them. By the greatness of your arm they are as still as a stone until your people pass over, Yahweh, until the people pass over who you have purchased. | 驚駭 恐 懼臨 到 他們 耶和華 阿 因 你 膀臂 的 大能 他 們如 石頭 寂然 不 動 等候 你 的 百姓 過 去 等候 你 所 贖 的 百姓 過去 |
| Terror and dread falls on them. By the greatness of your arm they are as still as a stone until your people pass over, Yahweh, until the people pass over who you have purchased. | 驚 駭 恐 懼 臨 到 他 們 耶 和 華 阿 因 你 膀 臂 的 大 能 他 們 如 石 頭 寂 然 不 動 等 候 你 的 百 姓 過 去 等 候 你 所 贖 的 百 姓 過 去 |
| Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land. | 我 要 漸漸 的 將他們從 你 面前 攆 出去 等到 你 的 人 數 加多 承受 那 地 為業 |
| Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land. | 我 要 漸 漸 的 將 他 們 從 你 面 前 攆 出 去 等 到 你 的 人 數 加 多 承 受 那 地 為 業 |
| until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise. | 直到午夜 接着再次入睡 大约从凌晨2点直到日出 |
| But you took them by ridicule until they made you forget My remembrance, and you used to laugh at them. | 但你们以他们为笑柄 常常嗤笑他们 直到他们使你们忘了记念我 |
| But you took them by ridicule until they made you forget My remembrance, and you used to laugh at them. | 但你們以他們為笑柄 常常嗤笑他們 直到他們使你們忘了記念我 |
| Until now, the man was inspired just by man or the animals in producing a robot. | 到目前为止 人们制造机器人 的灵感仅仅来自与人 或动物 |
| 'By these you will become unclean whoever touches their carcass shall be unclean until the evening. | 這些 都 能 使 你 們不潔淨 凡 摸 了 死 的 必不潔淨 到 晚上 |
| 'By these you will become unclean whoever touches their carcass shall be unclean until the evening. | 這 些 都 能 使 你 們 不 潔 淨 凡 摸 了 死 的 必 不 潔 淨 到 晚 上 |
| And this type of activity goes on for quite awhile, until the main easy things have been acquired by these programs. | 这种类型的活动持续一段时间 直到这些程序都获得了主要的简单的东西 |
| Yahweh will send on you cursing, confusion, and rebuke, in all that you put your hand to do, until you are destroyed, and until you perish quickly because of the evil of your doings, by which you have forsaken me. | 耶和華 因 你 行惡離棄 他 必 在 你手裡所辦 的 一切 事上 使 咒詛 擾亂 責罰臨 到 你 直 到 你 被 毀滅 速速 的 滅亡 |
| Yahweh will send on you cursing, confusion, and rebuke, in all that you put your hand to do, until you are destroyed, and until you perish quickly because of the evil of your doings, by which you have forsaken me. | 耶 和 華 因 你 行 惡 離 棄 他 必 在 你 手 裡 所 辦 的 一 切 事 上 使 咒 詛 擾 亂 責 罰 臨 到 你 直 到 你 被 毀 滅 速 速 的 滅 亡 |
| and give him no rest, until he establishes, and until he makes Jerusalem a praise in the earth. | 也 不 要 使 他 歇息 直 等 他 建立 耶路撒冷 使 耶路撒冷 在 地上 成為 可 讚 美的 |
| and give him no rest, until he establishes, and until he makes Jerusalem a praise in the earth. | 也 不 要 使 他 歇 息 直 等 他 建 立 耶 路 撒 冷 使 耶 路 撒 冷 在 地 上 成 為 可 讚 美 的 |
Related searches : And Until Today - Until And Including - Unless And Until - By-and-by - By And By - And By - By And - By And Against - And By Implication - By And Then - In And By