Translation of "by and until" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Financed by WMO until August 1996 | 气象组织供资 至1996年8月 |
.. to hang by the neck until dead. | 以吊刑处死 |
We'll stand by until you get safely in. | 沃尔特 我们呆在这里一直 到你到你安全到达目的地 |
They speak not until He hath spoken, and they act by His command. | 他们在他那里不敢先开口 他们只奉行他的命令 |
They speak not until He hath spoken, and they act by His command. | 他們在他那裡不敢先開口 他們只奉行他的命令 |
except by a mercy from Us and for an enjoyment until some time. | 除非是因为我的恩惠 因为我要使他们享乐至某时 |
except by a mercy from Us and for an enjoyment until some time. | 除非是因為我的恩惠 因為我要使他們享樂至某時 |
but is under guardians and stewards until the day appointed by the father. | 乃 在 師傅 和 管家 的 手下 直 等 他 父親豫 定 的 時候 來到 |
but is under guardians and stewards until the day appointed by the father. | 乃 在 師 傅 和 管 家 的 手 下 直 等 他 父 親 豫 定 的 時 候 來 到 |
And she laid up his garment by her, until his lord came home. | 婦人 把 約瑟 的 衣裳 放在 自己 那 裡 等著 他 主人 回家 |
And she laid up his garment by her, until his lord came home. | 婦 人 把 約 瑟 的 衣 裳 放 在 自 己 那 裡 等 著 他 主 人 回 家 |
It is understood that all proposals remain on the table until withdrawn by their sponsors and that nothing is agreed until everything is agreed . | 各方的理解是 除非提案者撤回 所有提案都仍旧摆在桌面上 并且 除非全部谈妥 否则就等于全部谈不妥 |
... tothesquareinNottinghamandthere hanged by the neck until you are dead. | ...在诺丁汉广场 将你悬吊至死 |
e Until 1997 referred to as homicide and injuries intentionally inflicted by another person. | e 1997年以前称他杀和他人故意伤害 |
f UNTAES was administered by UNPF until 30 August 1996. | f 东斯过渡当局由联和部队管理到1996年8月30日为止 |
f UNPREDEP was administered by UNPF until 30 June 1996. | f 联预部队由联和部队管理到1996年6月30日为止 |
e UNMIBH was administered by UNPF until 30 June 1996. | e 波黑特派团由联和部队管理到1996年6月30日为止 |
He's to be hanged by the neck until he's dead. | 要把他吊死 |
Leave me chained here by my hair until I starve? | 离开我情丝牵系直到我憔悴饿死 |
It'll all be over by the afternoon, and the boat train doesn't go until 9.40. | 明天下午就结束了 去码头的火车明晚21 40出发 |
Bingo. You'd think you're in air, until a fish swims by. | 没错 你会感觉你好像飘在空中 直到一条鱼游过身边 |
However, it was being administered by UNPF until 30 June 1996. | 然而,它在1996年6月30日之前是由联和部队管理 |
However, it was being administered by UNPF until 30 June 1996. | 然而,在1996年6月30日之前,它是由联和部队管理 |
However, it was being administered by UNPF until 30 June 1996. | 然而,在1996年6月30日之前它是由联和部队管理 |
She was sick until she died. I was eight by then. | 她一直生着病直到去世 那时我才八岁 |
And there they would hide for 160 million years, until liberated by that K T asteroid. | 他们还将再藏1.6亿年 直到被白垩纪第三季小行星解放 |
This number will rise to some 75 by 2005 and remain at over 75 until 2021. | 到2005年 这一数字还将上升到75 左右 2021年则上升至75 以上 |
It got less and less dull, until your boss's wife had your boss followed by detectives. | 其实你的生活愈来愈多采多姿 直到你老板的老婆派人 跟踪后发现为止 |
and until hired by Grady never owned more than two suits of clothes at a time. | 直到被 Grady 雇用 从来没有 同时拥有过两套西装. |
and you shall have great sickness by disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness, day by day.' | 你 的 腸子 必 患病 日 加 沉重 以致 你 的 腸子 墜 落下來 |
and you shall have great sickness by disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness, day by day.' | 你 的 腸 子 必 患 病 日 加 沉 重 以 致 你 的 腸 子 墜 落 下 來 |
And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day. | 你 的 腸子 必 患病 日 加 沉重 以致 你 的 腸子 墜 落下來 |
And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day. | 你 的 腸 子 必 患 病 日 加 沉 重 以 致 你 的 腸 子 墜 落 下 來 |
They said By Allah! (never) wilt thou cease to remember Joseph until thou reach the last extremity of illness, or until thou die! | 他们说 指真主发誓 你将念念不忘优素福 直到你变成为憔悴的或死亡的 |
They said By Allah! (never) wilt thou cease to remember Joseph until thou reach the last extremity of illness, or until thou die! | 他們說 指真主發誓 你將念念不忘優素福 直到你變成為憔悴的或死亡的 |
She laid up his garment by her, until his master came home. | 婦人 把 約瑟 的 衣裳 放在 自己 那 裡 等著 他 主人 回家 |
She laid up his garment by her, until his master came home. | 婦 人 把 約 瑟 的 衣 裳 放 在 自 己 那 裡 等 著 他 主 人 回 家 |
Uploaded photos will wait in pending state until manually approved by user. | 要上传的照片将处于等待状态直到用户手动核准 |
Zoom out until all opened windows can be displayed side by side | 缩小所有打开的窗口 使其可以按次序显示Name |
Therefore, we condemn him to be hung by the neck until dead. | 因此我们判决以吊刑处死 |
No. No? .. alias Shorty Larson, to hang by the neck until dead. | 我们判汤姆斯来森 绰号矮子来森以吊刑处死 |
The first was approved by constitutional convention in 1904 and remained in force until 2 January 1941. | 第一部宪法1904年由制宪会议通过 实行到1941年1月2日 |
The item had been considered by the Assembly annually until its forty first session and thereafter biennially. | 大会在第四十一届会议以前每年都审议这个项目,其后每两年一次审议这个项目 |
(e) Projection until around the middle of the twenty first century of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of CO2. | 关于直至大约21世纪中期的二氧化碳源的人为排放量和汇的清除量的估计 |
They said By Allah! You will never cease remembering Yusuf (Joseph) until you become weak with old age, or until you be of the dead. | 他们说 指真主发誓 你将念念不忘优素福 直到你变成为憔悴的或死亡的 |
Related searches : And Until Today - Until And Including - Unless And Until - By-and-by - By And By - And By - By And - By And Against - And By Implication - By And Then - In And By