Translation of "can be effective" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effective - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This can be as effective as Ritalin.
这就像利他林 兴奋剂 一样有效
No management can be effective under such circumstances.
在这种情况下 任何管理都不可能有效
But to be sure, with effective national and international efforts, they can be overcome.
但不容置疑 通过有效的国家和国际努力 这些困难是可以克服的
Empowered women can be some of the most effective drivers of development.
40. 妇女的能力增强后 便可以最有效地推动发展
There can be no trade off between human rights and effective security measures.
人权和有效安全措施不能顾此失彼
The CERF can only be as effective as the analysis that guides its allocations.
中央应急循环基金只能与指导其拨款的分析一样有效
She maintains that these criminal procedures can hardly be considered effective and or immediate protection.
她认为已有的刑事程序不能视为有效和 或及时的保护
Hygiene education, both formal and informal, can be more effective when combined with demonstration projects.
正规和非正规的个人卫生教育 若与示范项目结合 可以更加有效
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.
这是我们今天能做的 最有效 最经济的做法
An inclusive approach based on dialogue can be a catalyst for cooperation to ensure that problems of shared resources can produce effective shared solutions.
在对话的基础上采取包容性办法可能会促进合作 确保共有资源的问题共同得到有效的解决
ICTs can be effective tools for developing countries to market their tourism offer and increase their customer base.
2. 信通技术可成为发展中国家推销旅游产品与服务和扩大客户基础的有效工具
If the assessment is to be effective, however, it must be limited so that appropriate and complete information can be gathered and appropriate participation ensured.
要使评估切实有效 就必须有所限制 这样才能收集到妥当完整的资料 确保适当参与
What can be done to ensure the availability of waste reception facilities in all ports and their effective use?
如何确保所有港口都设有废物接收设施并确保其得到有效利用
Regional initiatives and networking between centres of excellence can be particularly effective strategies for exchange of information and expertise.
区域层次的举措和优秀中心之间的联系对于信息和专业知识的交换是尤为有效的战略
(c) How can information and communication technologies be used as an effective means to exchange experience and know how?
(c) 如何才能将信息和通信技术用作交流经验和专门知识的有效手段
But we still want to be sure that this is the most effective and safe device that we can be putting into hospitals.
但是我们仍需要确定这是 最有效和安全的设备 能在医院里使用
(c) Can trade liberalization lead to effective poverty reduction?
(c) 贸易自由化是否能促成有效减贫
First, Council members will be considering how best to make sure that the Council's counter terrorism effort is as effective as it can be.
第一 安理会成员将考虑如何能够最好地保证安理会的反恐努力是尽可能有效的
You can actually incorporate these people's views into your decisions, which means your decisions will be more effective and durable.
你可以将这些人的观点整合进你的决定中 这样你的决定变得最有效 最耐用
Young people state that they can be effective peacemakers and peacekeepers however, this potential is rarely recognized in reconciliation efforts.
青年们指出 青年人可以成为有效的和平缔造者和维护者 但这一潜力很少在和解工作中得到承认
Our experience demonstrates that aid can be most effective when provided as direct budgetary support for nationally designed development projects.
我们的经验证明 只有将援助作为对国家制定发展项目的直接预算支持来提供 援助才可能产生最大效力
An integrated, multisectoral and balanced approach can be most effective, addressing drinking water and sanitation together with water resource management.
综合 多部门且平衡的方式可以非常有效 因为这种方式将饮用水和卫生问题与水资源管理结合起来解决
The goal of the Workshop was to draw upon countries' experiences to understand better how sustainable forest management can be furthered by and can contribute to effective decentralization.
研讨会的目的是汲取各国的经验 更好地了解可持续森林管理和有效开展权力下放两者之间如何相互促进
Intercountry cooperation can also be effective in tackling sensitive issues such as cross border trafficking and commercial sexual exploitation of children.
120. 在处理敏感问题 诸如跨边界贩卖儿童和对儿童的商业性剥削方面 国家间的合作也会有效
On the other hand, the Security Council must be an effective body that can act quickly and in a transparent way.
另一方面 安全理事会必须是一个能够以透明方式采取快速行动的有效机构
Regional centres for peace and disarmament can be effective instruments for realizing that noble objective, by fostering dialogue, advocacy and cooperation.
和平与裁军区域中心可以通过促进对话 倡导和合作而成为实现这一崇高目标的有效手段
With effective cooperation, we can reform globalization and make it an effective tool for achieving the Millennium Development Goals.
我们可以通过有效合作改变全球化 使之成为实现千年发展目标的有效工具
It is most important that it be provided with the effective security needed to ensure that it can successfully complete its work.
必须切实保障特别法庭的安全 确保它能顺利结束工作
Hence, these peace processes can be truly effective and efficient only to the extent that both women and men participate in them.
因此 只有在男女都参与和平进程 这些和平进程才能真正地切实有效
Effective governance is possible under various formal arrangements. In principle, a strong outside lead director can be just as effective as an independent chairman a fair point that has been made in recent weeks.
有效治理可能存在于多种正式框架下 从原理上说 强大的外部董事领袖可以和独立董事长一样有效 最近几周正是这样的写照
How can the availability of data and information that is fundamental to the effective conservation and sustainable management of fisheries resources be improved?
如何增加对有效养护和可持续管理渔业资源至关重要的数据和信息
How can we think that with six new permanent members the Council will be more effective and responsible in carrying out its functions?
我们怎能想象 在增加六个新常任理事国之后 安理会能够更有效力地和更负责任地履行职责
It is increasingly recognized that integrated planning of tourism development, linked to environmental management, can be most effective within clearly identified local destinations.
人们越来越多地认识到 与环境管理挂钩的旅游业开发综合规划 在明确界定的地方旅游点可能最为有效
The cause of larger freedom can be advanced only if nations work together and the United Nations can help only if it is remoulded as an effective instrument of their common purpose.
惟有各国共同努力 才能推进大自由事业 惟有将联合国重塑成实现共同目标的有效工具 联合国才能发挥作用
I think that computers can help students use more effective study methods.
我认为电脑会帮助学生以高效方式使学得更好
Just as Europe and the US have made substantial progress in implementing effective health and environmental policies, China s quality control mechanisms can be improved.
正如欧洲和美国在实施有效的健康和环境政策领域已经取得了实质性的进展 中国的质量控制机制也同样有改善的余地 但要想解决这一问题 中国官员应该重视一句谚语 只要功夫深 铁杵磨成针
And threats like terrorism, trafficking of arms, drugs, and people, and climate change are borderless and complex. Only a joint response can be effective.
我们需要对临近区域的安全挑战做出统一的回应 阿富汗就是个很好的例子 恐怖主义 武器 毒品和人口贩卖以及气候变化都是超越国界的复杂问题 只有采取统一行动才有可能有效地应对
Conscious that these freedoms can be upheld and protected by the world community only through an effective management of the current United Nations system,
意识到国际社会只有通过对现行联合国系统的有效管理 才能维持和保护这三种自由
If a smaller number than anticipated is received, and if no effective competition can be expected, a procuring entity has to withdraw the ERA.
如果收到的申请少于预期申请数 并且如果能够预计无法进行有效的竞争 则采购实体必须取消电子逆向拍卖
Of course, it is not entirely untrue that China s overcapacity reflects a shortfall of effective demand. But where can effective demand come from?
当然 说中国的产能过剩反映的是有效需求的不足也不是完全错误的 但有效需求来自何处
Such presence can only contribute to better coordination, strengthening our capacity, a more effective use of resources and an effective delivery of assistance.
这种存在只会有助于更好的协调 加强能力 更为有效地使用资源和更为有效地提供援助
A leniency programme can be a powerful anti cartel weapon, but, as is discussed below, experience has shown that it is seldom effective right away.
宽大方案可以是一种有力的反卡特尔武器 但是 如下面所述 经验表明 它很少马上见效
In any event, given the grave nature of the case, only a criminal remedy can be considered effective and sufficient and thus necessary to exhaust.
无论如何 鉴于本案性质严重 只有刑事补救办法才可被视为有效和充分的补救办法 而且必须获得这种补救才算用尽补救办法
Although this amount may be used flexibly, the Committee also recommends that the administrative processes for those functions be reviewed so that a more effective use of General Service staff can be made.
这笔款项可以灵活使用 但委员会还是建议审查这些职能所涉的行政工作 以便能更有效地使用一般事务人员
If a smaller number than anticipated is received, and if no effective competition can be expected, a procuring entity may be required to withdraw the auction under paragraph 4 (d).
如果收到的人数低于预期人数 而且如果估计无法保证有效的竞争 采购实体可以按照第4(d)款的要求取消拍卖

 

Related searches : Can Be - Would Be Effective - Must Be Effective - May Be Effective - Be More Effective - Should Be Effective - Shall Be Effective - Will Be Effective - Be Effective With - Can Be Abolished - Can Be Missing