Translation of "must be effective" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And the Security Council must be effective. | 而且 安全理事会必须是有效的 |
| Local institutions must be representative, and powers must be securely transferred in order to achieve effective decentralization. | 10. 地方机构必须具有代表性 转移权力必须切实可靠 以便有效地实现权力下放 |
| Our forums must be optimally suited to effective discussions and negotiations. | 我们的论坛必须十分适用于开展切实的讨论和谈判 |
| For the regime as a whole to function effectively, there must also be effective export controls, effective physical protection of nuclear material and effective mechanisms for dealing with cases of non compliance, and those components must be well integrated. | 为使整个制度有效运作 还必须具备有效的出口管制 有效的核材料实物保护和有效的不履约行为处理机制 这些方面必须妥善结合 |
| The Council must be more representative and, thus, more legitimate and effective. | 安理会必须更有代表性 从而具有更大的合法性和效力 |
| Global challenges, he affirmed, must be answered by active, effective, multilateral institutions. | 他申明 全球挑战必须靠积极 有效的多边机构来对付 |
| SDT provisions must be strengthened and made more precise, effective and operational. | 必须加强特殊差别待遇的规定 使之更具体 有效并能够投入执行 |
| Effective environmental assessment of the effects of conflict must be utilized more consistently. | 有效评估冲突对环境的影响必须更为一贯地加以利用 |
| We cannot afford to be mere observers we must become effective decision makers. | 我们决不能袖手旁观 我们必须成为有效的决策者 |
| To be effective, ART must be administered to patients who also have access to nutritious food. | 为取得成效 接受ART治疗的病人 也需接受营养食品 |
| Moreover, the distribution of responsibilities must be clear and effective, and the relevant bodies must work in full cooperation and coordination. | 此外 责任的分配应当明确而有效 有关机构必须进行充分的合作与协调 |
| And all existing specific conventions must be fully implemented, and practical cooperation made more effective. | 必须充分执行所有现存的特定公约 并更加有效地进行切实的合作 |
| Sixth, verification efforts must be backed by an effective mechanism for dealing with non compliance. | 33. 第六 核查努力必须由一个处理不履约行为的有效机制提供支持 |
| To be effective, however, peacebuilding must also address longer term economic and social development issues. | 然而 为了行之有效 建设和平也必须处理长期经济和社会发展问题 |
| This decline must be reversed, and that will only happen if the Assembly becomes more effective. | 大会威望下降的现象必须扭转 但是只有在大会更具实效时 威望才能恢复 |
| The disarmament, demobilization and reintegration programme must be completed, including the effective reintegration of former combatants. | 34. 必须完成解除武装 复员和重返社会方案 包括切实让前战斗人员重返社会 |
| Of course, the international community must be equipped with credible and effective legal and coercive instruments. | 当然 国际社会必须配备可靠和有效的法律或强制手段 |
| The Council's decisions must be as timely as possible and their implementation correspondingly expeditious and effective. | 安全理事会的决定应尽可能及时作出 其执行应相应地提高速度和效率 |
| But we all know that to halt the pandemic, urgent and effective action must be taken now. | 可是大家都清楚 要遏制这种大流行病 现在就必须采取紧急和有效的行动 |
| The Treaty and the conclusion of additional protocols must be universalized, and transfers of materials which could be used to produce weapons of mass destruction must be placed under effective international control. | 条约以及签署附加议定书必须具有普遍性 对可用于生产大规模毁灭性武器的材料的转让必须实行有效的国际管制 |
| The applicant must declare his her effective need | 申请者必须声明确有需要 |
| To be effective, the changes initiated and implemented must ensure sustainable national economies in all nations be they developing or developed. | 要有效 提议和实施的改变必须确保不论在发展中国家或发达国家 国家经济必须是可持续的 |
| In order for climate change policy and regulation to be effective, policy goals developed under different government structures must be harmonized. | 不同政府机构制订的政策目标必须统一 气候变化政策和条例才能发挥效力 |
| Emphasis must also be given to the promotion of more effective forms of international cooperation and exchange of information. | 还必须强调提倡更多形式的有效国际合作和信息交流 |
| To ensure effective integration, there must be a system that uses a common communications plan, SOPs and reporting procedures. | 16. 要切实实现一体化 就必须建立一个制度 采用相同的通信计划 标准作业程序和报告程序 |
| These databases are still fragmented and must be consolidated if the early warning systems are to become more effective. | 这些数据库目前仍然支离破碎 必须加以合并才能使预警系统更加有效 |
| To be effective and of any relevance, the framework must include all major emitters, both developed and developing countries. | 为了有效和有针对性 这一框架应包括发达国家和发展中国家的所有重大排放 |
| For such a treaty to be effective in promoting disarmament, it must also address the question of existing stocks. | 为使这样一项条约有效促进裁军 它还必须处理现有储存问题 |
| If the assessment is to be effective, however, it must be limited so that appropriate and complete information can be gathered and appropriate participation ensured. | 要使评估切实有效 就必须有所限制 这样才能收集到妥当完整的资料 确保适当参与 |
| Youth led initiatives must be facilitated and, when effective, turned into partnerships with Governments, non governmental organizations and intergovernmental organizations. | 必须推动实施由青年人带头的倡议 并在倡议行之有效时 将之改变为与政府 非政府组织和政府间组织的伙伴关系 |
| The United Nations must speak loudly and clearly in denouncing terrorism and be an effective international forum for combating it. | 联合国必须义正词严地大声谴责恐怖主义 充当抗击恐怖主义的切实有效国际论坛 |
| Traditional means of communication must not be neglected, however, particularly radio, which remained the most effective, affordable and widespread medium. | 但不应该忽视传统传播媒介 特别是电台 它仍然是最有效 有产出和覆盖面最广的媒体 |
| This is an effective method of avoiding omissions and reminding the customs officer that the corresponding license must be verified. | 这是避免出现漏报和漏记的一个有效方法 可用于提醒海关官员必须对相应的许可证号码进行核查 |
| However, the Organization must have the necessary resources at its disposal in order to be more effective and more efficient. | 然而 联合国组织必须拥有必要资源 才能更为具有效力和效率 |
| We believe that the action plan must be updated as necessary and that we must continue to seek and develop effective monitoring mechanisms that will ensure its ongoing implementation. | 我们认为 必要时必须更新行动计划 我们必须继续寻求和发展有效监测机制 以确保该计划得到持续执行 |
| In particular, they do not create a liberal order. To be effective, elections must be preceded by an extensive period of debate and argument. | 首先是选举很少能解决根本问题 尤其无法创造自由的秩序 要想使选举更加有效 之前就必须进行长时间的思考和辩论 必须把正反两方的观点摆出来进行探讨 |
| In this connection, it was pointed out that, in order to be effective, an exclusive jurisdiction clause must bind third parties. | 关于这一点 有人指出 排他性管辖权条款具有效力的条件是必须对第三方具有约束力 |
| On the other hand, the Security Council must be an effective body that can act quickly and in a transparent way. | 另一方面 安全理事会必须是一个能够以透明方式采取快速行动的有效机构 |
| As a result, such an extraordinary remedy cannot be regarded as an effective remedy that must be exhausted for the purposes of petitioning the Committee. | 他们由匈牙利布达佩斯的欧洲区姆人权利中心的律师及斯洛伐克共和国布拉提斯拉瓦人权倡导者联盟代理 |
| Reform of the Secretariat must make it more effective and efficient. | 秘书处的改革必须使之更具实效和效率 |
| However, to be effective, laws must be enforceable, which meant that society as a whole had to be aware of them and willing to abide by their provisions. | 不过 为了有效 法律必须能够执行 这意味着整个社会必须了解法律并且愿意遵守法律的规定 |
| Efforts must be supported to enable the effective engagement of families and communities in all stages of children's survival, growth and development. | 必须支助各项努力 以使家庭和社区能够有效参与儿童生存 生长和发展各阶段的活动 |
| Undoubtedly, the perpetrators must be brought to justice. The question is What is the most effective and feasible approach in this connection? | 毫无疑问 对有关肇事者必须绳之以法 然而 问题在于什么才是最有效而可行的方式 |
| Nigeria believes that, for post conflict peacebuilding to be effective, it must focus on some key groups and areas in conflict environments. | 尼日利亚认为 为了进行有效的冲突后和平建设 其焦点必须是冲突环境中同样的关键群体和领域 |
| An effective system must be flexible and responsive to the circumstances of families, for example by providing mobile registration units where appropriate. | 一个行之有效的系统 必须对各家庭的情况采取灵活和有针对性的方法 例如必要时提供流动登记站 |
Related searches : Must Be - Would Be Effective - May Be Effective - Be More Effective - Should Be Effective - Can Be Effective - Shall Be Effective - Will Be Effective - Be Effective With - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit