Translation of "can in principle" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
In principle, an aerospace object can be defined as such. | 原则上可对航空航天物体作如此定义 |
In principle they can live their own lives without really being harassed. | 从原则上来说 他们可以安居乐业 而没有受到真正的骚扰 |
In principle, however, these futures markets can provide an essential service.7 | 不过,原则上,这些期货市场可提供必不可少的服务 |
But how can you explain it s for a principle? | 也许公使可告诉我们为何上尉死 |
However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle. | 不过 除了佛教者以外 没有任何人可以一直遵循这个原则 |
And you can see this same principle operating in these ancient versions of the same idea. | 你能看到同样的原则在这些 古老的版本中支配着相同的主意 |
Queerer than can in principle be supposed, or just queerer than we can suppose, given the limitations of our brain's evolutionary apprenticeship in Middle World? | 这种奇妙是原则上就无法被想象的呢 还是说这种奇妙超出了我们想象的能力 而这种限制 是由于我们大脑受到的训练和进化都发生在中观世界中 |
How can a person be detained in violation of the principle of nullum crimen sine lege? This principle is set forth in articles 24.1 and 24.3 (a) of the Haitian Constitution. | 怎么能违反 quot 无法律即不构成犯罪 quot 的原则而拘留一个人呢?而这项原则载于海地 宪法 第24.1和24.3(a)条 |
We can move things out of the stratosphere into the mesosphere, in principle solving the ozone problem. | 我们也可以把这些物质从同温层送到中间圈 理论上可以解决臭氧空洞的问题 |
Principle 50 Nature of measures that can be taken against State officials | 原则50 可对国家官员采取的措施的性质 |
PRINCIPLE 50. NATURE OF MEASURES THAT CAN BE TAKEN AGAINST STATE OFFICIALS | 原则50. 可对国家官员采取的措施的性质 |
PRINCIPLE 42. NATURE OF MEASURES THAT CAN BE TAKEN AGAINST STATE OFFICIALS | 原则42. 可对国家官员采取的措施的性质 |
To overcome such a predicament, a benefit cost principle can be applied. | 为克服这一困难,可运用效益 费用原则 |
However, it's better than that we actually know how to fix them all, in mice, in principle and what I mean by in principle is, we probably can actually implement these fixes within a decade. | 这个消息比你们想象的更好 因为我们在原则上知道如何在老鼠里解决所有这些七样东西 我所谓的原则指的是 我们或许可以真正实现在十年内这些修复治疗 |
In particular, the concepts of purpose specification (principle 3), as well as lawfulness and fairness (principle 1) and the power to make exceptions for special reasons only (principle 6), are the foundations of data protection in Austria, as can be seen from sec. 1 DSG. | 正如可从 奥地利资料保护法 第1节看到的 目的明确(原则3) 以及合法与公正(原则1)和批准例外的权力(原则6)是奥地利资料保护的基础 |
In principle, all posts can be filled by part time workers, and all personnel have access to childcare services. | 原则上 所有职务都可以由非全时职工担任 并且所有人员都有权获得托儿服务 |
These four principles must be considered together in that no single principle can be considered in isolation from the other three. | 3. 这四项原则必须整体考虑 没有哪一项原则可以从其他三项原则中脱离出来单独考虑 |
13.2.1 In principle | 13.1.1. 原则 |
13.2.1 In principle | 13.2.1. 原则 |
In principle, yes. | 理论上是 |
No reason or excuse can ever be strong enough for the violation of that principle. | 没有任何足够的理由或借口能够违反这一原则 |
Which means that all the devices that you've seen before and all the formats, in principle, can be implanted and disappear. | 这意味着所有你之前看到的所有的设备和设计 本质上 是会被移除和消除的 |
This provision is intended to emphasize the principle of equality of men and women to a greater extent than can be deduced from the general principle of equality. | 这项规定的目的是在更大的程度上强调男女平等的原则 要超出一般平等原则推导出来的结果 |
But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee. | 但是没有任何预防措施 或者预防原则 可以帮助我们避免我们还没有预测到的问题 |
We agree in principle. | 我们原则上同意了 |
Teachers are recruited by Jewish community leaders, who can choose candidates from their own religion in accordance with the principle of positive discrimination. | 教师由犹太人社区的领导人予以聘用 这些领导人根据积极差别的原则从他们自已的宗教中选择候选人 |
The limited if not non existent exercise of women's individual rights can be seen in the way in which laws which are egalitarian in principle are implemented. | 尽管在法律上妇女和男子享有同等权利 但实际实施中 妇女的个人权利不是无法行使 就是行使受限 |
PARIS In difficult economic times like these, one principle should be given the same prominence as the headline grabbing issues of high deficits and austerity packages. That principle can be captured in just a few words Everyone must play by the rules. | 发自巴黎 在如今这种艰难时世 有一条原则必须和那些占据媒体头条的高赤字和缩减计划摆在同等重要的位置 而这条原则可以浓缩成一句话 每个人都必须遵守规则 |
The recommendation is accepted in principle. | 162. 该建议原则上被接受 |
The principle lies in two notions. | 这项原则有两个概念 |
At the least it can be said that the municipal jurisprudence is not inimical to the principle of survival. | 至少可以说国内法院的判例是不符合继续有效原则的 |
35. Of course, in principle the least developed and other structurally weak countries have access to other measures that can promote exports, particularly nontraditional exports. | 35. 当然从原则上来说 最不发达国家和其他结构薄弱的国家可以利用其他措施促进出口 特别是非传统出口 |
The principle in such cases is that, so long as the nefarious action has not ceased, there can be no prescription, the more so as these are crimes against humanity which are thus imprescriptible and subject to the principle of universal jurisdiction. | 这些情况下的原则是 只要这一罪恶的行为不停止 就不能确定法定时效限制 而由于这些都是危害人类罪 就更不能受任何法定时效限制 并且更应服从普遍管辖原则 |
If trust can be restored, if the principle of reciprocity is honoured, it will be possible for us to proceed. | 如果能够恢复和平,如果对等的原则得到尊重,我们就能继续走下去 |
This shows that we can resolve the reunification problem based on the principle of retaining two systems within one country. | 这就显示了我们可以根据一国两制的原则解决统一的问题 |
You could change the genes in principle. | 原则上你可以改变基因 |
Everyone will accept that idea in principle. | 每个人都将在原则上同意那个想法 |
Paragraph 76 reflects our views in principle. | 第76段原则上反映了我们的观点 |
But in principle, I was absolutely right. | 但从原则上讲 我是正确的 |
Principle ? | 更别说原则了! |
Principle 1 The Working Group discussed the following principle | 186. 工作组讨论了下列原则 |
Principle 5 The Working Groups discussed the following principle | 194. 工作组讨论了下列原则 |
Principle 32 Restrictions on the principle of due obedience | 原则32 对应有的服从原则的限制 |
PRINCIPLE 32. RESTRICTIONS ON THE PRINCIPLE OF DUE OBEDIENCE | 原则32. 对应有的服从原则的限制 |
It might refer, in a positive sense, to a rule or principle with a regional sphere of validity in relation to a universal rule or principle or, in a negative sense, to a rule or principle that imposed a limitation on the validity of a universal rule or principle. | 在积极意义上 它是指 相对一个普遍规则或原则而言 只适用于区域的规则或原则 在消极意义上 它可能是指一个限制了普遍规则或原则的有效性的规则或原则 |
Related searches : In Principle - Objection In Principle - Support In Principle - That In Principle - If In Principle - Accepted In Principle - Differences In Principle - Approved In Principle - Adopted In Principle - May In Principle - Must In Principle - Approval In Principle - Agreement In Principle - Agreed In Principle