Translation of "change proposal" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Change - translation : Change proposal - translation : Proposal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Grenada fully supports the proposal to effect positive change within the Secretariat and within all organs of this body.
格林纳达完全支持在秘书处和本机构各机关内进行有效积极改革的提议
In presenting the present proposal, the sponsors have taken a bold step that paves the way for real, meaningful change in the Organization.
在提出目前的建议时 提案国采取了大胆的步骤 为本组织的真正和有意义的变革铺平了道路
The proposal to expand the definition in article 1 to cover non State actors would rob the future instrument of its force and change its nature.
扩大第1条的定义 将非国家行为者包括在内的建议会使这项未来的文书失去力度 改变性质
The additional proposals made by Magma in their notice of arbitration of 6 October 1999 did not constitute a proposal for a new arbitration agreement. It was only a proposal to change the seat of the arbitration from Jakarta to Singapore under the SIAC Rules.
Magma公司在其1999年10月6日的仲裁通知中提出的补充建议未能构成签署新的仲裁协议的建议 只是一个依据 新加坡国际仲裁中心规则 将仲裁地点由雅加达改为新加坡的建议
Specifically, in line with the model A proposal of the High level Panel on Threats, Challenges and Change, it would provide the African continent with two permanent seats.
具体而言 根据威胁 挑战和改革问题高级别小组建议的模式A 将向非洲大陆提供两个常任席位
The critics of the proposal of the group of four would do well to remember that the genesis of that proposal was the report of the High level Panel and Threats, Challenges and Change (A 59 565) and the Secretary General's own report In larger freedom (A 59 2005).
四国集团建议的批评者最好回顾一下 该建议产生于威胁 挑战和改革问题高级别小组的报告 A 59 565 和秘书长本身的 大自由 报告 A 59 2005
Proposal
三. 提案
The Bureau also agreed to a proposal by the Government of Canada to change the dates to 28 November to 9 December 2005, taking into account the availability of the conference centre.
考虑到可使用的会议中心的情况 主席团还同意加拿大政府关于将会议日期改为2005年11月28日至12月9日的提议 已经在2005年2月16日的一份通知中将接受建议告知所有缔约方
A proposal is considered an amendment to another proposal if it merely adds to, deletes from or revises part of that proposal.
提案如果只对另一提案作增删或部分修改 则视为该另一提案的修正案
PROPOSAL PRODUCERS
提案 生产国
EU PROPOSAL
欧洲联盟提案
The United Nations Research Institute for Social Development and UNIDIR are preparing a proposal for change, outlining the specific problems of research institutions with respect to short term contract flexibility or research cycles.
联合国社会发展研究所和裁研所正在编制一个作出变动的建议 概述研究所在短期合同灵活性或研究周期方面的具体困难
We are dealing with the Chair's proposal and not with a United States proposal or any proposal from any delegation or group of delegations.
我们在讨论主席的提案 不是美国的提案 或者哪一代表团或代表团集团的提案
Here's my proposal.
先说一下我的建议
Proposal by Cuba
古巴的提案
DRAFT Internal Proposal
附件
We heard today a response from the United States delegation to the NAM proposal, and now we are hearing a proposal from the United States that seems to me to be a new proposal, not the Chair's proposal.
我们今天听到美国代表团对不结盟运动的提案作出了反应 现在 我们听到美国的提案 在我看来这是一项新提案 而不是主席的提案
This proposal was communicated by the secretariat in a notification dated 26 May 2005 to the Parties to the Kyoto Protocol, and to the Parties and signatories to the United Nations Framework Convention on Climate Change.
4. 这一提案由秘书处于2005年5月26日在一份通报中转达给 京都议定书 缔约方和 联合国气候变化框架公约 的缔约方和签署方
Anne accepted Henry's proposal.
安妮接受了亨利的求婚
I have a proposal.
我有個提案
Background to the proposal
提案的背景
Guatemala appreciates their proposal.
危地马拉赞赏他们的提案
Proposal by the secretariat.
秘书处提议
Proposal by Costa Rica
A 哥斯达黎加的提案
The Secretary General's proposal
秘书长的提议
Proposal by the President
修正案文载于FCCC CP 2004 L.4号文件
Reasons for the proposal
二. 本提案的理由
Proposal by the President
京都议定书 第六条的执行情况
We can also say that there was an emerging consensus on my proposal at least on my proposal on the item on nuclear weapons before the NAM proposal arose.
我们只能说 不结盟运动提案出现之前 在我的提案上出现了共识 至少是在关于我提出的核武器项目的提案
As is widely known, our draft builds upon a proposal put forward by the High level Panel on Threats, Challenges and Change and reiterated by the Secretary General in his report In larger freedom (A 59 2005).
众所周知 我们的草案以威胁 挑战和改革问题高级别小组提出的 又经秘书长 大自由 报告 A 59 2005 重申的提案为基础
The Conference may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal.
会议每表决一个提案 可决定是否表决下一个提案
A motion requiring that no decision be taken on a proposal shall have priority over that proposal.
3. 要求不就提案作出决定的动议 应在该提案付诸表决之前先行表决
The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal.
2. 在每次对一项提案进行表决之后 委员会可决定是否要对下一项提案进行表决
The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal.
2. 委员会每次表决一项提案之后 可决定是否要对下一项提案付诸表决
The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote upon the next proposal.
2. 在每次对一项提案进行表决之后 委员会可决定是否要对下一项提案进行表决
For example, Russian investors are interested in taking a massive share in the German French aerospace company EADS, which is already 5 owned by a Russian bank. For many, this proposal has underscored a change in investors behavior.
例如 俄罗斯的投资者现在对大量持有德 法航空航天工业公司EADS的股份兴趣高涨 该公司5 的股份已经为一家俄罗斯银行所拥有 对很多人而言 这种投资动议标志着投资者行为的改变 但究竟是怎样的改变
I think what we have before us is a United States proposal, not a proposal by the Chairman you hinted, Sir, at dropping non proliferation at the end of your proposal.
我想摆在我们面前的是美国的提案 并非是主席的提案 主席先生 你暗示放弃你提案末尾的 不扩散
Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided.
如有委员要求将提案分成若干部分表决 应将提案各部分分别付诸表决
Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided.
如果某一委员要求将提案分为若干部分 则该提案应按部分分别付诸表决
Parts of a proposal shall be voted upon separately if a member requests that the proposal be divided.
如果某一委员要求将提案分为若干部分 则该提案应按部分分别进行表决
The Tea Party s Modest Proposal
茶党最谦卑的提议
I agree to your proposal.
我同意你的建議
She turned down every proposal.
她拒绝了每一项提议
She turned down his proposal.
她拒絕了他的求婚
I agreed to the proposal.
我同意這項建議

 

Related searches : Proposal For Change - Change Order Proposal - First Proposal - Pricing Proposal - Proposal Date - Proposal Stage - Appointment Proposal - Budgetary Proposal - Proposal Submission - New Proposal - Phd Proposal - Preliminary Proposal - Paper Proposal