Translation of "claims being made" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation : Claims - translation : Claims being made - translation : Made - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Claims he's being framed.
说他是被陷害的
In addition, the bankruptcy laws, which made it extremely difficult for creditors to press their claims, are being revamped, including the foreclosure laws.
此外,使债权人极难追债的破产法也加以修改,包括取消抵押品赎回权法
Provision is made for miscellaneous claims and adjustments ( 50,000).
经费用于杂项索赔和理赔(50 000美元)
As a result, gender related refugee claims are now increasingly being recognized.
结果是 难民提出的与性别有关的权利要求 现在已日益获得承认
The staff member in the personnel section responsible for checking claims became suspicious of the validity of the claims and performed further enquiries, which led to the claims being denied.
d 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款19 838 533美元 短期投资19 187 018美元(市值19 187 018美元) 长期投资16 372 443美元(市值16 247 970美元),和应计未收利息225 520美元
A preliminary examination of these claims revealed that some, but not all, of the Kuwaiti companies in issue had filed claims with the Commission, which were being processed as E4 claims.
在对这些索赔作初步审查之后发现 有些但并非所有所涉科威特公司已经向委员会提出索赔 这些索赔当时正作为 E4 类索赔处理
The Panel has made specific adjustments to the two compensable claims.
小组对这2件可予赔偿的索赔进行了具体调整
Since no such claims had been made, the action was unsuccessful.
既然没有提出此类主张 则此项诉讼请求是不成功
Consequently, a correction should be made in respect of these claims.
因此 应就这些索赔作出更正
There were claims of intimidation at the polling stations, of ballot boxes being stolen.
投票站收到 举报 声称投票箱被窃取
The Panel, therefore, recommends that compensation be paid with respect to those claims as well.From the remaining disputed amount of US 820,049, Iraq argues for the exclusion of US 196,708, being the total value of 408 claims for deposits made after 5 April 1991.
50. 对于剩下的有争议的820,049美元这一数额 伊拉克认为应当将196,708美元排除在外 这一数额是对1991年4月5日之后存入银行的款项提出的408个赔偿要求的总值
Claims preparation costs A number of category D claimants have made claims for claims preparation costs incurred by them, either in amounts specified on the claim form or in general terms.
175. 一些 D 类索赔人要求赔偿发生的索赔准备费用 有的在索赔表中列出了具体数额 有的只是一般性提出
The Government's response to the claims made by the source is summarized below.
18. 该国政府对来文提交人的指控所作的答复摘要如下
THE EGYPTIAN WORKERS CLAIMS (DOCUMENT S AC.26 Dec.43 (1997)) MADE AT
(S AC.26 Dec.43(1997)号文件)的
158. Conversely, the Board noted that UNPF had made claims against third parties.
158. 另一方面,委员会也注意到联和部队也向第三方提出索偿
This, in turn, could result in, among other things, reimbursement claims not being adequately reviewed and of unreasonable, fraudulent or otherwise questionable claims not being identified and acted upon promptly and properly. The end result of these shortcomings would be more costly reimbursement claims and, to cover them, higher and higher premium rates.
这反过来又可能导致报销费用没有得到适当的审核,不合理的 欺诈的或在其他方面有问题报销费用没有被立即适当地发现和处理 这些缺点的最后结果是花更多的钱来偿付报销费用,而且为了支付这些费用,必须一再提高保险费
REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS CONCERNING THE FOURTH INSTALMENT OF INDIVIDUAL CLAIMS FOR DAMAGES UP TO US 100,000 (CATEGORY C CLAIMS)
最高额为10万美元的第四批个人索赔要求( quot C quot 类索赔要求)的决定
REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS CONCERNING THE FIFTH INSTALMENT OF INDIVIDUAL CLAIMS FOR DAMAGES UP TO US 100,000 (CATEGORY C CLAIMS)
专员小组就损失最高额为10万美元的第五批 个人索赔要求( quot C quot 类索赔要求) 提出的报告和建议
Claims that such information has been inadvertently or improperly made public are a possibility.
有可能发生指称这种信息被无意泄漏或不当泄漏的情况
Similar adjustments have been made, where applicable, to the claims in the fourth instalment.
31 对第四批中的索赔作了适当的类似调整
Proposals were made to replace the words quot secured claims quot and quot rights in rem quot , with reference to quot privileged claims quot , quot preferred claims quot or other expressions with a similar meaning.
132. 有人提出建议 用 quot 优先偿付债权 quot quot 优先债权 quot 或同样意思的其他词语来代替 quot 有担保的债权 quot 和 quot 物权 quot 两个词语
Provision of 40,000 is made for miscellaneous claims and adjustments arising from the day to day operation of the Force, excluding third party vehicle accident claims.
已编列经费40 000美元 用作部队日常运作所产生的杂项索赔和理算费用 不包括第三方车辆事故索赔
That has resulted in another 4 million being saved for the year by way of vendor claims being reduced because of the aircraft use report system.
这导致当年又节省了4 000 000美元,因为实施飞机使用报告制减少了供应商的付款要求
The Los Angeles Democrat asserted that the claims were being pedaled by ultra right wing pundits and websites.
Maxine Waters 洛杉矶民主党人 称 这一说法招致了 极右翼 专家和网站的批判
He claims to have been subjected to serious ill treatment, including being left shackled to a bed overnight.
声称受到严重虐待,包括被铐在一张床上一整夜
The unutilized balance of 13,100 was attributable to the actual number of claims being lower than previously estimated.
未使用余额为13 100美元 这是由于实际索赔次数低于原先估计数
No effort had been made to corroborate its claims with other or more neutral sources.
该机构并未努力用其他资料或一些更中立的资料来证实其主张
He made many excuses for being late.
他為遲到找了很多的藉口
Progress was being made in that direction.
在这方面曾取得了一定的进展
These claims were reported in the Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the thirtieth instalment of E4' claims (S AC.26 2005 4) and the Fourth special report and recommendations made by the merged E4' Panel of Commissioners concerning overlapping claims (S AC.26 2005 5).
16 专员小组就第三十批 E4'索赔提出的报告和建议 (S AC 26 2005 4)和 合并的 E4'专员小组就重叠索赔提出的第四份特别报告和建议 (S AC 26 2005 5)报告了这些索赔
REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS CONCERNING THE THIRTIETH INSTALMENT OF E4 CLAIMS
专员小组就第三十批 E4 索赔提出的报告和建议
REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE D2 PANEL OF COMMISSIONERS CONCERNING PALESTINIAN INDIVIDUAL CLAIMS FOR DAMAGES
D2 专员小组就损失为100,000美元 以上的巴勒斯坦个人索赔( D 类索赔) 提出的报告和建议
The Panel has made recommendations with respect to the remaining personal losses asserted in these claims.
16 小组就这些索赔中主张的其余的个人损失做出了建议
REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS CONCERNING THE FIFTH INSTALMENT OF F4 CLAIMS
专员小组就第五批 F4 类索赔 提出的报告和建议
The Panel examined these claims individually and made eligibility determinations on a case by case basis.
41. 小组逐一单独审查了这些索赔 并逐案作出了资格裁定
117. UNRWA regretted that no progress was made with regard to its various claims against Governments.
117. 工程处遗憾地表示,对各政府提出的各种赔偿没有取得任何进展
131. UNRWA regretted that no progress was made with regard to its various claims against Governments.
131. 近东救济工程处遗憾地指出,对各国政府提出的各种索赔案没有取得任何进展
Responding to the same questions, the source claims that both the accusation and the charge were formulated in a general manner, making it impossible to determine the specific allegations being made against the accused or the nature of the specific evidence that led to charges being brought against them.
8. 在对同样问题所作的答复中 来文提交人称 指控和控告是以笼统的方式提出的 因此无法确定对被告的具体指控或致使对他们提出控告的具体证据的性质
I don't like being made a fool of.
我不喜欢被人愚弄
We would be opposed to preconditions being made.
我们反对提出先决条件
Progress is being made on human rights education.
人权教育有了进展
By being frigid, she made graphic art famous.
她的冷淡 讓圖形藝術受到關注
Details of the errors made in the processing of two of the four claims included in part two of the third instalment of F3 claims are set forth below.
下文载述了在处理第三批 F3 类索赔第二部分所列4件索赔中2件索赔错误的详情
The Committee notes that in some instances the amounts of the claims made against the United Nations have been scaled down, and settlements are lower than the original claims.
委员会注意到,在一些案件中,向联合国索赔的数额已降低,而赔偿额也低于原来的索赔
Having received, in accordance with article 37 of the Provisional Rules for Claims Procedure ( the Rules ), the report and recommendations made by the D1 panel of Commissioners concerning the late filed category A and category C claims programme, covering 3,783 claims,
根据 索赔程序暂行规则 ( 规则 )第37条 收到 D1 专员小组就迟交的 A 类和 C 类索赔方案提出的报告和建议 其中涉及3,783件索赔

 

Related searches : Claims Made - Being Made - Claims Made Against - Claims Made Basis - Claims Are Made - Claims Made Principle - Efforts Being Made - Were Being Made - Being Made Aware - Being Made Redundant - Was Being Made - Changes Being Made - Progress Being Made - Is Being Made