Translation of "close the matter" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My Personal Representative continues to be in close contact with both the Lebanese and Israeli authorities with the aim of resolving this matter. | 我的个人代表继续与黎巴嫩和以色列当局密切联系 希望能解决这个问题 |
| The Information Services Section of the UNCC secretariat was mindful of the importance of information security and consistently paid close attention to this matter. | 赔偿委员会秘书处信息事务科注意到信息安全的重要性 始终密切关注此事 |
| Close all open page handles, and close the input PDF document. | Close all open page handles, and close the input PDF document. |
| So this is how close your mental experience and the activity of the neurons in the retina, which is a part of the brain located in the eyeball, or, for that matter, a sheet of visual cortex. | 这说明 你的精神体验 和视网膜中神经元的活动关系有多密切 视网膜是位于眼球中的大脑的一部分 或者 就此而论 视觉皮层 |
| During Operation Cast Lead, rockets struck perilously close to Tel Aviv and Ben Gurion Airport. For Israeli leaders, it was only a matter of time before Tel Aviv could and would be hit. | 事实上 在过去几年中 以色列发现加沙拥有足以让其南部陷入瘫痪的火箭和导弹 以色列各大城市已数度遭袭 在铸铅行动期间 火箭弹距离特拉维夫和本古里安机场只有一步之遥 对以色列领导人来说 特拉维夫进入火箭弹打击范围只是时间问题 |
| I know they were close, but not that close. | 笑声 我知道他们很接近 但是没想到那么接近 |
| Being close to the content that's the content really is close to my heart. | 贴近内容本身 那就是真正贴近内心的内容 |
| Close the window. | 关上窗户 |
| Close the door. | 关门 |
| Close. | 接近了 |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | 让我以 掌声 让我以这两句警语作为结束 |
| Close the current path. | Close the current path. |
| Close the imap stream. | Description |
| Close the door, please. | 請關上門 |
| Close the door, please. | 請關門 |
| Please close the door. | 請關上門 |
| Please close the door. | 請關門 |
| Close the door please. | 請關上門 |
| Close the door please. | 請關門 |
| Close the damned door! | 关上见鬼的门 |
| It is another to recognize the inevitable impact of images of dead Palestinian women and children on communities in France that feel close to Palestine the way that Jews feel close to Israel. If the images from Gaza seem to resonate so much in France, it is partly a matter of sheer numbers the largest Muslim community in Europe faces the largest Jewish community in Europe. | 认为中东冲突不应该波及法国是一回事 认识到丧生的巴勒斯坦妇孺的景象对法国人所造成的不可避免的印象是另一回事 他们与巴勒斯坦感同身受 正如犹太人与以色列感同身受 如果说加沙的景象在法国引起了极大共振 那么部分原因就在于惊人的数字 欧洲最大穆斯林社区遇上了欧洲最大犹太社区 |
| All the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is a close relative to us. Why then are you angry about this matter? Have we eaten at all at the king's cost? Or has he given us any gift? | 猶大 眾 人 回答 以色列人 說 因為 王與 我 們是 親屬 你 們為 何 因 這事發 怒 呢 我 們喫 了 王 的 甚麼 呢 王賞賜 了 我 們甚麼呢 |
| All the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is a close relative to us. Why then are you angry about this matter? Have we eaten at all at the king's cost? Or has he given us any gift? | 猶 大 眾 人 回 答 以 色 列 人 說 因 為 王 與 我 們 是 親 屬 你 們 為 何 因 這 事 發 怒 呢 我 們 喫 了 王 的 甚 麼 呢 王 賞 賜 了 我 們 甚 麼 呢 |
| The server can 't close | The server can't close |
| Shall I close the door? | 我應該把門關上嗎? |
| I heard the door close. | 我听到门关了 |
| Please close the door quietly. | 請安靜地關門 |
| Would you close the window? | 請您把窗戶關起來好嗎 |
| Close the window, will you? | 可以幫忙關上窗子嗎 |
| The enemy won't get close. | 敌人不靠近 |
| And the close of night, | 和逝去时的黑夜 |
| And the close of night, | 和逝去時的黑夜 |
| We can see matter. But we can't see what's the matter. | 我们可以看见事物 但是我们不能认识它们的实质 |
| Other major plots thwarted elsewhere in the world appear to have been close to execution when discovered and tend to support the oft repeated view of professional counter terrorism operatives that it is only a matter of time before another major attack occurs. | 在世界其他地方挫败的主要阴谋似乎在破获之时已经接近实施阶段 常常证明专业反恐人员多次提到的观点 即下一次重大袭击的发生只是一个时间问题 |
| Close your eyes. | 闭上眼睛 |
| Close your eyes. | 请闭上眼睛吧 |
| Close your eyes. | 闭上你的眼睛 |
| Close your eyes. | 闭上你们的眼睛 |
| Close your mouth. | 闭上你的嘴 |
| And I believe if we do these things, we can close the opportunity gaps, we can close the hope gaps. | 我相信 如果我们付出努力 我们可以填平机会 希望的鸿沟 |
| Close the path, and stroke it. | Close the path, and stroke it. |
| Close the door when you leave. | 出去的时候把门关上 |
| This is the theater up close. | 这就是剧院 |
| Please close the door behind you. | 請隨手關門 |
| They live close by the airport. | 他們住在機場附近 |
Related searches : Close This Matter - Investigated The Matter - Decide The Matter - Report The Matter - The Matter Was - Cover The Matter - Assess The Matter - Discussing The Matter - The Matter Concerned - Anything The Matter - Raised The Matter - Considering The Matter - Leave The Matter - Clarifies The Matter