Translation of "cold war period" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cold - translation :

Period - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It provided continuity throughout the dark period of the cold war.
它在黑暗的战时提供了延续的机会
A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war.
战 不会比和平 来的更好 但是和平 总比战争爆发的好得多
The Media Cold War
媒体
The Unfinished Cold War
没有结束的
China has always honoured this commitment, be it during the cold war era, when we were faced with the nuclear threat or nuclear blackmail, or in the post cold war period, when we witnessed dramatic changes in the international security situation.
无论是在战时面临核威胁和核讹诈的时候 还是在战后国际安全环境发生巨大变化的情况下 中国始终恪守这一承诺
It's a cold war, really.
或是战 事实上
A New Cold War Order?
战秩序
Is Cold War II Underway?
第二次战爆发了吗
Learning from the Cold War
战的智慧
Cold War Lessons for George W. Bush
战经验布什可资汲取
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
战以苏联解体结束
So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War.
国家资助的恐怖主义 是战的产物
And it was at the height of the Cold War.
而且那时正处在战的高峰
And occurrences of civil war and repression have declined since the end of the Cold War.
同时内战和镇压 自战结束后也已经显著减少了
The world was unstable in the 1990s because of the cold war and it continued to be unstable after the cold war because of unforeseen territorial and ethnic disputes.
在90年代 这个世界由于战而陷入不稳定 而在战之后 由于以前未预见到的领土和族裔纠纷 世界继续处于不稳定状态
Everybody knows that Cold War is the confrontation between two nations.
是人都知道戰是兩國的對峙
The consensus dating back to the first special session of the General Assembly devoted to disarmament, which seemed to be developing in the post cold war period, is not holding well.
看来在战后时发展在大会第一次专门讨论裁军问题的特别会议上达成的共识 现在难以继续维持
Thailand s demographics also changed. The Cold War curriculum of induced unity and stability has no relevance for today s schoolchildren indeed, most university students nowadays were born after the Cold War ended.
泰国的人口结构同时也发生了改变 战时那套号召团结与稳定的教条对孩子们已经不起作用 事实上如今许多大学生都是在战后出生的
Recalling that the maintenance of nuclear weapons on high alert was a feature of cold war nuclear postures, and welcoming the increased confidence and transparency since the cessation of the cold war,
回顾核武器保持高度临战状态是战核态势的特点 并欣见自战结束以来增加了信任和透明度
We came out of the end of the Cold War in despair.
我们绝望的 走出了
They've been experiencing an identity crisis since the end of the Cold War.
战末他们就经历着身份危机
The end of the cold war created many hopes for peace and security.
战的结束引起了人们对和平与安全的很多希望
1966, pp. 155 56 (discussing the effect of the cold war on treaties).
1966, pp. 155 56 (discussing the effect of the cold war on treaties).
WASHINGTON, DC I grew up in the shadow of World War II, and at the dawn of the Cold War.
华盛顿 我成长于二战的阴影和战的黎明中
During the Cold War, the Soviet Union transported the missile into Cuba, which almost led to the US Soviet nuclear war.
间 苏联把导弹运进古巴 差点导致美苏发生核战争
We go into the Cold War, and we continue to try and build walls.
进入战 我们继续 建造围墙
Japan embraces the assessment of the Secretary General that, in light of the experience gained in the post cold war period, the time is now upon us to look into the issue of responsibility to protect .
日本赞成秘书长的评估结论 即 鉴于战后的经验 现在是探讨 保护责任 问题的时候了
But during the cold war they were also used for position taking in negotiating processes.
但在间 它们也被用来在谈判进程中确定立场
But as the records of the Potsdam Conference show, he also inaugurated the cold war.
但是波茨坦会议的记录表明 他也开启了
Even after the end of the cold war, the world was not a safer place.
即使在战结束之后 世界也没有变得更安全
We talked about this going all the way back to the end of the Cold War.
我们讨论了这种 退回到战末的情况
And of course, you have 1989 the end of Communism, the end of the Cold War.
然后 1989年 共产主义和战都结束了
This event was seen as the pinnacle of the cold war, known as the Cuban missile crisis.
这一事件被看做战的顶峰 史称 古巴导弹危机
In this new post cold war era, internal conflicts are replacing inter State confrontations in international affairs.
在这个新的战后时代 国内冲突正在国际事务中取代国家之间的对抗
The world expected something different in the post Cold War era to promote peace and stability. Instead, after the terrorist attacks of September 11, 2001, momentum swung toward a global war on terror that, in practice, became the rationale for maintaining a Cold War mentality and supporting strategies of preemptive war and regime change that have intensified insecurity, instability, and international terrorism.
当今世界的一大弊端是地缘政治挥之不去的 零和 感 世界望能有一些不同的东西在后战时代推动和平与稳定 然而 自从2001年9月11日的恐怖袭击之后 局面的发展转向了一场 全球的反恐战争 实际上 它成为了维持战思维和支持先发制人的战争和政权变更战略的根本原因 从而进一步加深了不安全 不稳定和国际恐怖主义
I was fascinated by the Cold War, by the INF negotiations over intermediate range nuclear missiles, the proxy war between the Soviet Union and the U.S.
战 的新闻很让我着迷 INF 签署中程导弹条约的谈判也令我着迷 还有苏联和美国在
Those overriding aspects not withstanding, I believe that we need to reassess the way we work our modus operandi not as a substitute for substance but because some of the working modes from the cold war period have become counterproductive.
尽管存在着上述这些最为重要的方面 但我依然认为 我们必须重新评估我们的工作方法即我们的运作方式 这并不是因为要使之取代实质性问题 而是因为战时采用的工作方式已成为产生反作用的方式
Now, during the Cold War, that may have been a defensible position for the United States to take.
那么 在间 也许可以说是美国 采取一种防御的态度
After the end of cold war, significant progress was made in the areas of arms control and disarmament.
战结束后 军备控制和裁军方面取得了长足进展
We go from the trench warfare of the First World War to the Maginot Line of the Second World War, and then we go into the Cold War, the Iron Curtain, the Berlin Wall.
我们从一战的壕沟 到二战的马其顿防线 再到战中的 铁幕 柏林墙
During the war many families separated for a longer period.
战争间 许多家庭长分离
In most other regions, ongoing political divisions have their roots in the Cold War or the colonial era. During the Cold War, neighbors often competed with each other by choosing sides allying themselves with either the United States or the Soviet Union. Pakistan tilted towards the Americans
在其他大部分区域 现有的政治分歧往往来自于战或者是殖民时 当时各国之间通过 站队 的方式来互相竞争 就是宣称自己属于苏联阵营或者美国阵营 巴基斯坦站在苏联一边 印度则于美国为伍 只要能享受到苏联或者美国的财政援助 各国就缺乏动力去和邻国握手言和 相反 卷入长冲突的国家还能受到更多资助
During the cold war and since its end, the Conference has been a forum of dialogue and confidence building.
战时及其结束之后 裁谈会是对话和建立信任的论坛
It had been maintained up to now despite all the temptations of the cold war and must be maintained.
尽管战的一切诱惑 这一情况一直维持到现在 而且必须得到维持
The rate of TB cases in the post war period is increasing when compared to the pre war period, which is directly connected with the poverty of the population.
与战前阶段相比 战后阶段的肺结核病例正在上升 这与人口的贫困有直接关系

 

Related searches : Cold War - War Period - Post Cold War - Cold War Era - Cold War Spirit - Cultural Cold War - Post-war Period - Immediate Post-war Period - War - War To End War - War Stories - Trade War