Translation of "communication to stakeholders" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Communication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The plenary discussion elaborated on the methods of assessing knowledge gaps, the format of a conceptual map, ways of interacting with stakeholders, identification of stakeholders and communication of results. | 41. 全会讨论详细谈到评估知识差距的方法 概念图的格式 与利益相关者互动的方式 利益相关者的识别和结果的交流等问题 |
| Recognizing that effective protection requires communication and cooperation nationally and internationally among all stakeholders and that national efforts should be supported by effective, substantive international and regional cooperation among stakeholders, | 认识到有效的保护工作需要所有利益有关者在国家和国际两级开展交流与合作 国家一级的努力需要由利益有关者在国际和区域两级开展的有效 实质性合作提供支持 |
| The workshop encouraged efficient communication between the national focal points of the three Rio conventions and other relevant stakeholders at the national level. | 讲习会鼓励里约三公约各国家协调中心和国家一级的其他利益相关者之间有效联络 |
| (b) Stakeholders fulfil their responsibilities and obligations and extend their full cooperation in attaining the objectives of the information and communication technology strategy. | (b) 各利益有关者履行自己的职责和义务 并对实现信息和通信技术战略目标给予充分合作 |
| Further, cCustoms training hads spurred more routine communication between national stakeholders, thereby creating a platform for networking, and twinning, and for awareness raising. | 此外 海关官员的培训活动亦促发了在本国的各个利益攸关者之间进行更为经常的沟通 从而为建立网络 做出结对安排 以及开展宣传活动提供了一个平台 |
| It is widely recognized that traditional channels of communication with stakeholders, such as annual reports, should be supported by other channels of communication taking into account the complexity and globalization of financial markets and the impact of technology. | 86. 普遍认为 考虑到金融市场的复杂性和全球化以及技术的影响 与利益相关者沟通的传统渠道 如年度报告等 应得到其他沟通渠道的支持 |
| On this basis, in consultation with relevant stakeholders, the Committee could include recommendations to the Council under article 22 in its views on the communication and in its annual report. | 基于这一点 经与相关的利害关系方进行磋商 委员会可在其有关来文的意见以及年度报告中 列入根据第二十二条向理事会提出的建议 |
| UNICEF will support and participate in various types of communication with policymakers and stakeholders to decide on the most cost effective policies and strategies that are feasible in the local context. | 儿童基金会将支持并参与与政策制定者和利益相关方之间的不同类型的沟通 以确定在地方环境中可行的费效比最高的政策和战略 |
| Recalling resolution 13 214 adopted at Amman on 23 March 2001, directing stakeholders in the communications sector in Arab States to endeavour to develop a reasonable, balanced tariff for communication services between Arab States, | 回顾2001年3月23日通过的第13 214号决议 决议指示阿拉伯国家通信部门的利益有关者尽力为阿拉伯国家间的通信服务制定一个合理的 均衡的价目表 |
| This project proposal constitutes part of a wider task aimed at building effective communication between the activities of the GoE, the research community and other end users and stakeholders. | 4. 该项目提议是一项更广泛任务的一部分 目的是在专家组 研究机构 其他最终用户和利益相关者之间建立更有效的通信 |
| Recognizing also the pivotal role of the United Nations system in promoting development, in particular with respect to access to and transfer of technology, especially information and communication technologies and services, inter alia, through partnerships with all relevant stakeholders, | 还确认联合国系统在促进发展方面的关键作用 特别是在获得和转让技术方面 尤其是信息和通信技术与服务 包括通过同所有相关的利益有关者建立伙伴关系 |
| Stakeholders | 利益有关者 |
| (d) Attracting the interest of a wide range of stakeholders, making full use of participatory processes and strengthening the involvement of major groups, while improving communication with the public on forest related issues. | (d) 吸引广大利益有关者的兴趣 充分利用参与进程 加强主要团体的 参与 同时在与森林有关的问题上改进与公众的沟通 |
| The launch meeting considered priorities for sustainable agriculture, the work plan 2004 2007, mechanisms for identification, selection and funding of relevant regional pilot projects, and communication and exchange mechanisms for information dissemination among stakeholders. | 启动会议审议了可持续农业的优先事项 2004 2007年工作计划 查找 选择有关区域实验项目及提供资金的机制 以及利益相关者之间推广信息的通信和交流机制 |
| The projects emphasize the use of information and communication technologies for knowledge management, networking of expertise of local practitioners, including in the context of South South cooperation, and exploring and establishing partnerships among stakeholders. | 这些项目强调利用信息和通信技术进行知识管理 建立网络把当地执行人员的专门知识 包括南南合作范畴内的专门知识联系起来 以及探讨并建立利益有关者之间的伙伴关系 |
| Mechanisms to ensure involvement of all stakeholders | A. 确保所有利益有关者参与的机制 |
| 10.2.1 Public stakeholders | 10.2. 参与认同度 |
| 10.2.2 Private stakeholders | 10.2.2. 私人参与者 |
| Contributions by and outreach to all relevant stakeholders | B. 所有利益有关者作出的贡献及对其开展的外展活动 |
| (c) Relationships with stakeholders | (c) 与利益攸关方的关系 |
| 10.2 Identification of stakeholders | 因此 国家将对母亲和孩子的保护予以特别重视 特别是在人口出生政策方面要采取适当的措施 |
| The views of all stakeholders have to be accommodated. | 应听取所有有关利益方的看法 |
| Other information and communication technology tools such as bulletin boards and discussion forums and databases of stakeholders and partners should be expeditiously developed with the support of ECA headquarters to improve subregional offices' networking and outreach capacity (paragraphs 41 47) (SP 04 002 010). | 其他信息和通讯技术手段 例如布告板和论坛 以及利益相关者和合作伙伴的数据库 都应在非洲经委会总部支持下迅速研发 以改善次区域办事处的联络和推广能力 第41 47段 SP 04 002 010 |
| Structures for coordination between stakeholders | A. 有关利益方之间进行协调的结构 |
| (ii) Promote accountability to members, stakeholders and the general public | ㈡ 推动向成员 利益有关者和广大公众负责 |
| (a) UNODC priorities presented to governing bodies, stakeholders and staff | (a) 向理事会机构 利害相关方和工作人员介绍毒品和犯罪问题办事处的工作重点 |
| (d) Convening one international seminar to present final results to main stakeholders | (d) 举办一次国际研讨会 以期向主要利益有关方介绍最后结果 |
| It provides regular financial performance and status information to UNIDO stakeholders. | 本方案定期向工发组织各利益方提供财务执行情况和财务状况资料 |
| We urge all stakeholders to invest more in human resource development. | 我们敦促一切利益相关者增加对人力资源开发的投资 |
| Thus, all stakeholders need to be involved and play their part. | 因此 应当让所有的利益有关者都参与其事 发挥各自的作用 |
| To ensure that knowledge and information on chemicals and chemicals management is sufficient to enable chemicals to be dealt with safely throughout their life cycle by all stakeholders To ensure that, for all stakeholders, | (a) 确保关于化学品和化学品管理的知识与信息充分完整 使得所有利害攸关者在整个化学品的生命周期内能够安全地处理化学品 |
| Most of all, they need an increased inflow of information and communication technology resources to support the presence of the subregional offices on the national level and their meaningful engagement with the wide range of stakeholders, and to ensure that they are effective collectors and disseminators of information relevant to the subregions. | 最重要的是 它们需要增加信息和通讯技术资源的流入 以支持次区域办事处在国家一级的存在 与各种各样的利益攸关者保持有效的接触 并确保自己成为次区域有关信息的实际收集者和传播者 |
| We are discussing with various stakeholders, including the British government and other stakeholders like the government of Wales and so on, Chatterjee said, according to the Times of India. | 据印度时报报道 查特吉表示 我们正在与各个利益相关方讨论 其中包括英国政府和其他例如威尔士政府等等在内的利益相关方 |
| Part III, Sections 26 and 26A Unauthorised communication of information and Communication prejudicing security of nuclear material or associated items addresses offences related to unauthorised communication of information. | 第三部分 第26和26A节 未经授权传播资料和进行妨碍核材料或有关物品的安全的通讯 处理有关未经授权传播信息的犯罪行为 |
| And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision. | 有小算盘的利益相关者 有小算盘的利益相关者 会试着影响决策的进行 |
| Some countries subsequently initiated 100 day plans to mobilize key national stakeholders. | 一些国家后来发起了100天计划 将国家主要利益有关者调动起来 |
| So we live in a world of satellite communication, are used to global communication, but it's still amazing to me. | 虽然我们生活在一个卫星通信的世界里 已经习惯了全球间的沟通 但我仍为这感到惊奇 |
| The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators | 电信部监督邮政通信业务 |
| Communication No. 24 1977 (S. Lovelace v. Canada), communication No. | 第24 1977号来文(S.Lovelace诉加拿大) 第196 1985号来文(I.Gueye诉法国) 第516 1992号来文(J.Simunek及其他人诉捷克共和国) 第520 1992号来文(E.和 A.K.诉匈牙利)以及第566 1993号来文(Ivan Somers 诉匈牙利) |
| The Committee may refer any communication to a working group to make recommendations to the Committee on the merits of the communication. | 3. 委员会可将任何来文交给一个工作组 由该工作组就来文的是非曲直向委员会提出建议 |
| In order to minimize conflicts, there is a need to build consensus among stakeholders. | 为了尽可能减少冲突 需要在各利益有关者之间建立共识 |
| The Ministry of Communication, through its information, education and communication strategies. | 国家保护儿童 促进妇女进步以及人口和社会发展部 干部配备和社会动员方面的参与 国民教育部与国家卫生部合作共同协调学校的社会和健康保健活动 国家计划部主要担负与妇女健康有关的计划和项目的协调工作 国家通信部通过信息 教育和交流等措施 IEC 来参与 |
| (c) To provide training for stakeholders on accessibility issues facing persons with disabilities | ㈢ 就残疾人面临的无障碍问题向各有关方面提供培训 |
| This would allow stakeholders to identify possible gaps and coordinate better among themselves. | 这样会使利益有关者找到可能存在的差距 彼此开展更好的协调 |
| The Committee should allocate sufficient time to review implementation with the relevant stakeholders. | 委员会应拨出充足的时间 与有关的利益有关者审查执行情况 |
Related searches : Stakeholders - Return To Stakeholders - Reporting To Stakeholders - Commitments To Stakeholders - Industry Stakeholders - Main Stakeholders - Local Stakeholders - Interested Stakeholders - Other Stakeholders - Engaging Stakeholders - All Stakeholders - Major Stakeholders - Multiple Stakeholders - Wider Stakeholders