Translation of "community development services" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| According to the administering Power, the Social Development Department has a number of programmes, which include Elderly and Disability Services, Family and Children Services, Rainbow Children's Home, Social and Legal Aid, and Community Development. | 据管理国说 社会发展部实施有许多方案 包括老年人和残疾人服务 家庭与儿童服务 彩虹儿童之家 社会和法律援助及社区发展等方案 |
| The Income generation and community development services promote self reliance among less advantaged members of the refugee community, in particular women, youth and the physically and mentally disabled. | 创收和社区发展服务使得难民社区内处境较为不利的成员 特别是妇女 青年和身心残疾者 能自食其力 |
| Community e centres providing an ICST infrastructure and integral services were considered an important development tool with the potential to empower communities. | 能提供综合的信通空技术基础设施和一体化服务的社区电子中心被认为是能增强社区能力的重要发展途径 |
| Academic committees and services to the community | 十. 学术和为社区服务委员会 |
| Foreign direct investment was identified as a significant resource for development, creating wealth, employment, technological innovation and providing a range of other community services. | 有人指出外国直接投资是促进发展 创造财富 制造就业 技术革新和提供一系列其他社区服务的重要来源 |
| More than 700 community driven microprojects are currently at various stages of implementation in the key sectors of basic services, shelter and community services. | 目前在关键的基础服务 住房和社区服务等关键部门 由700多个社区推动的小型项目目前正处在不同的执行阶段 |
| Community Development | 社区发展 |
| The international community, especially NGOS, have to develop quality public services that mobilize local efforts as this is the only way to achieve sustainable development. | 国际社会特别是非政府组织必须发展高质量的公共服务 来调动当地的力量 因为这是实现可持续发展的唯一途径 |
| By recovering State assets, preventing leakages and making public services more accountable, the international community stands a better chance of meeting the Millennium Development Goals. | 追回国有资产 防止资产流失 加强公务部门的问责制将提高国际社会实现千年发展目标的机会 |
| Community based development | 社区发展 |
| Associated with it are individual, community and human services costs. | 与之相关的是个人 社区和公共事业付出代价 |
| Services are to be offered in collaboration with community players. | 将与社区活动者协作提供服务 |
| Increasingly, the focus is turning towards reintegration, including community services. | 工作的重点越来越转向重新返回社会 包括社区服务 |
| Indigenous women have access to both indigenous specific and mainstream programmes and services, such as Job Network, the Indigenous Employment Policy and the Community Development Employment Project. | 土著妇女不仅可以参加土著方案 还可以参加主流方案 并可享受就业网 土著就业政策和社区发展就业项目等提供的服务 |
| The Indigenous Women's Projects provide specialized legal services to indigenous women. Some of the projects funded by the Community Legal Services Programme are located in mainstream community or women's legal centres, while others are stand alone services. | 土著妇女项目向土著妇女提供专门的法律服务 有些由社区法律服务方案资助的项目在主要社区或妇女法律中心实施 另一些项目则提供单独的服务 |
| 1.6 In addition, the Agency intends to develop a comprehensive approach to camp development that will integrate housing and infrastructure interventions with health, education, microfinance and microenterprise, and community services within a human development framework. | 1.6 此外 工程处打算制定一项综合办法来发展难民营 在人类发展框架内把住房和基础设施工作同卫生保健 教育 小额供资和微型企业以及社区服务结合起来 |
| South African Development Community | 南非发展共同体 |
| Trade in services and development | (d) 服务贸易与发展 |
| The Community Services Interim Authorities Act, passed in 2002 2003, provides for interim authorities to assist in planning for the establishment of permanent authorities to be responsible for community service delivery for adults with developmental disabilities, and child and family development. | 174. 2002 2003年度通过了 社区服务临时机构法 它规定由临时机构协助规划成立永久性机构 负责推出为具有发展方面残疾的成年人的社区服务及儿童和家庭发展社区服务 |
| SADC Southern African Development Community | SADC 南部非洲发展共同体(南非洲发共体) |
| Community legal services, already stretched beyond limits, are bracing for further cuts. | 社区法律服务的资金缺乏早已超过了限值 现在又要面临进一步的资金削减 |
| Services infrastructure for development, trade efficiency and human resources development 400,900 | ㈠ 需要完成的活动有助于2006 2007年期间两年期方案计划方案10次级方案4预期成果(a)到(c) |
| Through the rural development and extension services component of the National Agricultural Services Programme | 国家农业服务计划 项目促进了以下方面 |
| Nippon International Cooperation for Community Development | 10月11日至23日在日本佐贺举行佐贺县政府 亚洲妇女论坛 了解亚洲图画书 |
| Planning, development and coordination of conference services | 会议事务的规划 制订和协调 |
| Rombaut v. New Brunswick (Minister of Health and Community Services), 2001 NBCA 75. | Rombaut诉新不伦瑞克省 卫生和社区服务部部长 案 2001 NBCA 75 |
| Many community organizations are funded to provide services under this programme and many services provide crisis housing to ex prisoners, including indigenous women. | 资助许多社区组织提供该方案下的服务 许多服务向包括土著妇女在内的前科犯提供危机住房 |
| Development programmes that work in one community may not necessarily work in another community. | 在一个社会行得通的发展方案不一定能在另一社会也行得通 |
| Item 5 Trade in services and development implications | 项目5 服务贸易和对发展的影响 |
| As part of the broader Australian community, university students have access to these services. | 作为澳大利亚大社会的一部分 大学生可以利用这些服务 |
| Normative documents were produced to guide practices by the health services and community actions. | 编制了指导保健服务处的实践和社区行动的规范性文件 |
| The round table recognized that space technology could help bridge the digital divide through satellite connected community e centres to support the provision of ICT services and development oriented applications for underserved areas. | 圆桌会议认为空间技术可以通过卫星联接各社区电子中心 支持在服务欠缺的地区开展信通技术服务及面向发展的各种应用 消除数码鸿沟 |
| Emergency and Second Stage improved and expanded emergency shelter spaces Research needs assessments for services and facilities, improving understanding of the problem of homelessness and the special nature of homelessness in Saskatchewan and Continuum of Services community centres with services provided by Saskatchewan Community Resources and Employment and community organizations to support the homeless, draw them into programming and help them maintain homes. | 紧急和第二阶段 改善和扩大紧急庇护所空间 研究 服务和设施需求评估 提高对无家可归问题及萨斯喀彻温省该问题的特殊性的理解 和 服务的连贯 萨斯喀彻温省社区资源和就业部提供服务的社区中心及社区组织支助无家可归者 吸引他们参加方案并帮助他们维护住房 |
| In partnership with the Health and Community Services Boards, the Department of Health and Community Services developed a risk management system to be used throughout the province with children in need of protective intervention and with their families. | 563. 卫生和社区服务部与各卫生和社区服务委员会合作发展了一个风险管理系统 用于全省需要保护性干预的儿童及其家庭 |
| Impressive gains have been made in the delivery of primary health services to the community. | 为社区提供初级保健服务的工作取得了重大进展 |
| SADC Community of Development of the Austral Africa | 南共体 南部非洲发展共同体 |
| Refugee women, refugee children, community development and education | 难民妇女 难民儿童 社区发展和教育 |
| Nippon International Cooperation for Community Development (2000 2003) | 和平之路 青年大会 2000 2003 |
| Agreements for the complementarity of services favour child development. | 各种服务补充协议有利于儿童发展 |
| New and growing demands on its services result not only from the overall pursuit of the United Nations development agenda, but also from the specific new aid modalities being introduced by the donor community. | 除了要实现总的联合国发展议程 捐助者采用的新的援助方式也要求联合国系统提供新的和越来越多的服务 |
| There are, however, differences in the development of the services economy and infrastructural services across countries and regions. | 然而 不同的国家和区域 在服务经济和基础设施服务的发展方面存在着差异 |
| In addition, in cooperation with the International Labour Organization, the United Nations Development Fund for Women and the United Nations Office for Project Services, UNDP has commenced an 18 million rural development programme, which includes support to agricultural activities, community development, vocational training and the empowerment of women, with special consideration to the development of border areas. | 此外 开发计划署与国际劳工组织 联合国妇女发展基金和联合国项目事务厅合作 开始进行一项1 800万美元的农村发展方案 其中包括支助农业活动 社区发展 职业培训和增强妇女能力 特别注意发展边境地区 |
| In the Andean Community, certain regulations concerning transport and financial and telecommunications services are being harmonized. | 安第斯共同体目前正在协调统一关于运输和金融以及电信服务的某些法规 |
| Centre for Community Economics and Development Consultants Society (CECOEDECON) | 社区经济和发展顾问协会中心 |
| Development of a healthy community in a safe environment | 在安全的环境中建设一个健康的社会 |
Related searches : Development Community - Community Development - Development Services - Community Care Services - Community Support Services - Community Health Services - Community-based Services - Community-based Development - Community Development Activities - Integrated Community Development - Community Development Projects - Sustainable Community Development - Community Development Program - Community-driven Development